خلي بن خالد، قال: حدثني خالد بن خلي، عن سويد بن عبد العزيز، عن حميد الطويل، عن أنس، فذكره.
3067 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "خلق الله أحجارًا قبل أن يخلق السمواتِ والأرضين بألفي عام أعدّها لإبليس ولفرعون ولمن حلف بالله كاذبًا".
موضوع؛ غسان بن أبان، قال الذهبي في "الميزان": (منكر الحديث. قال ابن حبان: يروى عجائب .. ثم ذكر الحديث وقال: موضوع).
- أخرجه: أبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 8/ 104، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا محمد بن أحمد بن يزيد، قال: حدثنا صالح بن سهل بن المنهال، قال: حدثنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا غسان بن أبان الحنفي، قال: حدثنا حفص بن عمر بن أبي طلحة الأنصاري، قال: حدثني عميّ أنس بن مالك، فذكره.
3068 - عن أنس، قال: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلًا يقول: أنا إذًا لَيَهوديٌّ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "وَجَبَتَ".
ضعيف جدا؛ عبد الله بن محرر، متروك. وبقية مدلس وقد عنعن.
- أخرجهُ: ابن ماجه (2099) قال: حدثنا هشام بن عمار، قال: حدثنا بقية، عن عبد الله بن محرَّر، عن قتادة، عن أنس بن مالك، فذكره.
3069 - عن أنس بن مالك قال: جاء أبو موسى الأشعري يستحمل النبي صلى الله عليه وسلم فوافق منه شغلا فقال: والله لا أحملك فلما قفى دعاه. قال يا رسول الله: قد حلفت أن لا تحملني. قال: وأنا أحلف لأحملنك(1).--------------------------------------------
(1) بلفظ أحمد.
3067 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "خلق الله أحجارًا قبل أن يخلق السمواتِ والأرضين بألفي عام أعدّها لإبليس ولفرعون ولمن حلف بالله كاذبًا".
موضوع؛ غسان بن أبان، قال الذهبي في "الميزان": (منكر الحديث. قال ابن حبان: يروى عجائب .. ثم ذكر الحديث وقال: موضوع).
- أخرجه: أبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 8/ 104، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا محمد بن أحمد بن يزيد، قال: حدثنا صالح بن سهل بن المنهال، قال: حدثنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا غسان بن أبان الحنفي، قال: حدثنا حفص بن عمر بن أبي طلحة الأنصاري، قال: حدثني عميّ أنس بن مالك، فذكره.
3068 - عن أنس، قال: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلًا يقول: أنا إذًا لَيَهوديٌّ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "وَجَبَتَ".
ضعيف جدا؛ عبد الله بن محرر، متروك. وبقية مدلس وقد عنعن.
- أخرجهُ: ابن ماجه (2099) قال: حدثنا هشام بن عمار، قال: حدثنا بقية، عن عبد الله بن محرَّر، عن قتادة، عن أنس بن مالك، فذكره.
3069 - عن أنس بن مالك قال: جاء أبو موسى الأشعري يستحمل النبي صلى الله عليه وسلم فوافق منه شغلا فقال: والله لا أحملك فلما قفى دعاه. قال يا رسول الله: قد حلفت أن لا تحملني. قال: وأنا أحلف لأحملنك(1).--------------------------------------------
(1) بلفظ أحمد.
খালী ইবন খালিদ বলেন: আমার কাছে খালিদ ইবন খালী বর্ণনা করেছেন, তিনি সুওয়াইদ ইবন আবদিল আযীয থেকে, তিনি হুমাইদ আত-তাবীল থেকে, তিনি আনাস থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩০৬৭ - আনাস ইবন মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহ আকাশসমূহ ও পৃথিবীসমূহ সৃষ্টির দুই হাজার বছর পূর্বে কিছু পাথর সৃষ্টি করেছেন, যা তিনি ইবলীস, ফিরআউন এবং সেই ব্যক্তির জন্য প্রস্তুত রেখেছেন যে আল্লাহর নামে মিথ্যা কসম করে।"
মওযু (জাল); গাসসান ইবন আবান সম্পর্কে ইমাম আয-যাহাবী "আল-মিযান" গ্রন্থে বলেছেন: (তিনি মুনকারুল হাদীস। ইবন হিব্বান বলেছেন: তিনি আজগুবি হাদীস বর্ণনা করেন... অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করে বলেছেন: এটি জাল)।
- এটি বের করেছেন: আবু নুআইম "তারীখ আসবাহান" (৮/১০৪) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন আহমাদ ইবন ইয়াযীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সালিহ ইবন সাহল ইবনুল মিনহাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: গাসসান ইবন আবান আল-হানাফী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাফস ইবন উমর ইবন আবী তালহা আল-আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার চাচা আনাস ইবন মালিক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩০৬৮ - আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে বলতে শুনলেন: "আমি তাহলে অবশ্যই একজন ইয়াহুদী", তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সাব্যস্ত হয়ে গেল।"
অত্যন্ত যঈফ (দুর্বল); আবদুল্লাহ ইবন মুহররার মাতরূক (পরিত্যক্ত)। আর বাকিয়্যাহ মুদাল্লিস এবং তিনি 'আন' (عن) শব্দে বর্ণনা করেছেন।
- এটি বের করেছেন: ইবন মাজাহ (২০৯৯), তিনি বলেন: হিশাম ইবন আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বাকিয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবন মুহররার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩০৬৯ - আনাস ইবন মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু মুসা আল-আশআরী (রা.) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বাহন চাইতে আসলেন, তখন তিনি (নবী) কোনো কাজে ব্যস্ত ছিলেন, তাই তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, আমি তোমাকে বাহন দেব না। অতঃপর যখন তিনি (আবু মুসা) ফিরে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি তাকে ডাকলেন। তিনি (আবু মুসা) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি তো কসম করেছিলেন যে আমাকে বাহন দেবেন না। তিনি বললেন: আর আমিও কসম করছি যে অবশ্যই আমি তোমাকে বাহন দেব(১)।--------------------------------------------
(১) আহমাদ-এর শব্দে (বর্ণনায়)।
৩০৬৭ - আনাস ইবন মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহ আকাশসমূহ ও পৃথিবীসমূহ সৃষ্টির দুই হাজার বছর পূর্বে কিছু পাথর সৃষ্টি করেছেন, যা তিনি ইবলীস, ফিরআউন এবং সেই ব্যক্তির জন্য প্রস্তুত রেখেছেন যে আল্লাহর নামে মিথ্যা কসম করে।"
মওযু (জাল); গাসসান ইবন আবান সম্পর্কে ইমাম আয-যাহাবী "আল-মিযান" গ্রন্থে বলেছেন: (তিনি মুনকারুল হাদীস। ইবন হিব্বান বলেছেন: তিনি আজগুবি হাদীস বর্ণনা করেন... অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করে বলেছেন: এটি জাল)।
- এটি বের করেছেন: আবু নুআইম "তারীখ আসবাহান" (৮/১০৪) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন আহমাদ ইবন ইয়াযীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সালিহ ইবন সাহল ইবনুল মিনহাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: গাসসান ইবন আবান আল-হানাফী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাফস ইবন উমর ইবন আবী তালহা আল-আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার চাচা আনাস ইবন মালিক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩০৬৮ - আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে বলতে শুনলেন: "আমি তাহলে অবশ্যই একজন ইয়াহুদী", তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সাব্যস্ত হয়ে গেল।"
অত্যন্ত যঈফ (দুর্বল); আবদুল্লাহ ইবন মুহররার মাতরূক (পরিত্যক্ত)। আর বাকিয়্যাহ মুদাল্লিস এবং তিনি 'আন' (عن) শব্দে বর্ণনা করেছেন।
- এটি বের করেছেন: ইবন মাজাহ (২০৯৯), তিনি বলেন: হিশাম ইবন আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বাকিয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবন মুহররার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩০৬৯ - আনাস ইবন মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু মুসা আল-আশআরী (রা.) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বাহন চাইতে আসলেন, তখন তিনি (নবী) কোনো কাজে ব্যস্ত ছিলেন, তাই তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, আমি তোমাকে বাহন দেব না। অতঃপর যখন তিনি (আবু মুসা) ফিরে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি তাকে ডাকলেন। তিনি (আবু মুসা) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি তো কসম করেছিলেন যে আমাকে বাহন দেবেন না। তিনি বললেন: আর আমিও কসম করছি যে অবশ্যই আমি তোমাকে বাহন দেব(১)।--------------------------------------------
(১) আহমাদ-এর শব্দে (বর্ণনায়)।
(খণ্ড: 25) (পৃষ্ঠা: 28)