- أخرجه: ابن حبان في "المجروحين" 2/ 386 قال: حدثناه ابن قحطبة، قال: حدثنا يحيى بن خذام السقطي، قال: حدثنا مدرك بن عبد الرحمان، وهو الذي يروي عن حميد الطويل، عن أنس بن مالك، فذكره.
2975 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما اغرورقت عين بمائها إلا حرم الله على النار جسد صاحبها، فإن فاضت على جسد صاحبها له يرهق وجهه قتر ولا ذله، وما من عمل إلا وله ثواب إلا الدمعة فإنها تطفى بحور النار، ولو أن عبدًا بكى في أمةٍ لرحم الله تلك الأمة ببكاء ذلك العبد".
منكر؛ تميم بن خرشف، قال الذهبي في "الميزان": (عن قتادة بخبر منكر في البكاء).
- أخرجه: ابن عدي في "الكامل" 2/ 282 قال: أنبأنا عبد الله بن العباس الطيالسي، قال: حدثنا أحمد بن عبد الرحمان بن مفضل الحراتي، قال: حدثنا عثمان بن عبد الرحمان، قال: حدثنا تميم بن خرشف، عن قتادة، عن أنس بن مالك، فذكره.
2977 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "طوبى لمن زهد في الدنيا ورغب في الآخرة، وويل للمترفين إذا نزل بهم ما يكرهون وعاينوا ما يكرهون وفارقوا من دنياهم ما كانوا يحبون".
إسناده ضعيف جدا؛ أبان هو ابن أبي عياش، متروك. والماضي بن محمد، ضعيف.
- أخرجه: ابن الفضل الجوزي الأصبهاني في "الترغيب والترهيب" (1478) قال: أنبأنا محمد بن عبد الرحمان، قال: أنبأنا محمد بن علي الخبازي، قال: أنبأنا أبو الفضل نصر بن أبي نصر العطار، قال: حدثنا
2975 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما اغرورقت عين بمائها إلا حرم الله على النار جسد صاحبها، فإن فاضت على جسد صاحبها له يرهق وجهه قتر ولا ذله، وما من عمل إلا وله ثواب إلا الدمعة فإنها تطفى بحور النار، ولو أن عبدًا بكى في أمةٍ لرحم الله تلك الأمة ببكاء ذلك العبد".
منكر؛ تميم بن خرشف، قال الذهبي في "الميزان": (عن قتادة بخبر منكر في البكاء).
- أخرجه: ابن عدي في "الكامل" 2/ 282 قال: أنبأنا عبد الله بن العباس الطيالسي، قال: حدثنا أحمد بن عبد الرحمان بن مفضل الحراتي، قال: حدثنا عثمان بن عبد الرحمان، قال: حدثنا تميم بن خرشف، عن قتادة، عن أنس بن مالك، فذكره.
2977 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "طوبى لمن زهد في الدنيا ورغب في الآخرة، وويل للمترفين إذا نزل بهم ما يكرهون وعاينوا ما يكرهون وفارقوا من دنياهم ما كانوا يحبون".
إسناده ضعيف جدا؛ أبان هو ابن أبي عياش، متروك. والماضي بن محمد، ضعيف.
- أخرجه: ابن الفضل الجوزي الأصبهاني في "الترغيب والترهيب" (1478) قال: أنبأنا محمد بن عبد الرحمان، قال: أنبأنا محمد بن علي الخبازي، قال: أنبأنا أبو الفضل نصر بن أبي نصر العطار، قال: حدثنا
এটি বর্ণনা করেছেন: ইবন হিব্বান "আল-মাজরুহীন" গ্রন্থে (২/ ৩৮৬); তিনি বলেন: আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন ইবন কাহতাবাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবন খুজাম আস-সাকতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুদরিক ইবন আবদুর রহমান, আর তিনি হলেন সেই ব্যক্তি যিনি হুমাইদ আত-তাবীল থেকে বর্ণনা করেন, আনাস ইবন মালিকের সূত্রে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
২৯৭5 - আনাস ইবন মালিক হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনো চোখ যখন অশ্রুসিক্ত হয়, তখন আল্লাহ সেই ব্যক্তির দেহকে আগুনের জন্য হারাম করে দেন। আর সেই অশ্রু যদি তার দেহের ওপর গড়িয়ে পড়ে, তবে তার চেহারাকে কোনো কালিমা বা লাঞ্ছনা স্পর্শ করবে না। প্রত্যেক আমলেরই একটি নির্দিষ্ট সওয়াব রয়েছে, তবে চোখের পানির বিষয়টি ভিন্ন; কারণ তা আগুনের সমুদ্রকে নিভিয়ে দেয়। কোনো এক জাতির মাঝে যদি একজন বান্দাও কান্নাকাটি করে, তবে সেই বান্দার কান্নার কারণে আল্লাহ সেই পুরো জাতির ওপর রহমত বর্ষণ করেন।"
মুনকার (অগ্রহণযোগ্য); তামীম ইবন খুরশুফ সম্পর্কে ইমাম আয-যাহাবি "আল-মীযান" গ্রন্থে বলেছেন: (তিনি কাতাদাহর সূত্রে কান্নাকাটি বিষয়ক একটি মুনকার সংবাদ বর্ণনা করেছেন)।
এটি বর্ণনা করেছেন: ইবন আদি "আল-কামিল" গ্রন্থে (২/ ২৮২); তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবন আব্বাস আত-তায়ালিসি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবন আবদুর রহমান ইবন মুফাদদাল আল-হাররাতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান ইবন আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন তামীম ইবন খুরশুফ, কাতাদাহর সূত্রে, আনাস ইবন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
২৯৭৭ - আনাস ইবন মালিক হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সুসংবাদ সেই ব্যক্তির জন্য যে দুনিয়া বিমুখ হয়েছে এবং আখিরাতের প্রতি অনুরাগী হয়েছে। আর ধ্বংস সেই বিলাসীদের জন্য, যখন তাদের ওপর এমন কিছু আপতিত হবে যা তারা অপছন্দ করে, এবং যখন তারা চাক্ষুষ দেখবে এমন কিছু যা তারা অপছন্দ করে এবং তারা দুনিয়া থেকে এমন সব বিষয় থেকে আলাদা হয়ে যাবে যা তারা ভালোবাসত।"
এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল; আবান হলেন ইবন আবি আইয়াশ, যিনি পরিত্যক্ত (মাতরুক)। আর মাদি ইবন মুহাম্মাদ হলেন দুর্বল (যঈফ)।
এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল ফজল আল-জাওযি আল-আসফাহানি "আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব" গ্রন্থে (১৪৭৮); তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবন আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবন আলী আল- খাব্বাজি, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আবুল ফজল নাসর ইবন আবি নাসর আল-আত্তার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন
২৯৭5 - আনাস ইবন মালিক হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনো চোখ যখন অশ্রুসিক্ত হয়, তখন আল্লাহ সেই ব্যক্তির দেহকে আগুনের জন্য হারাম করে দেন। আর সেই অশ্রু যদি তার দেহের ওপর গড়িয়ে পড়ে, তবে তার চেহারাকে কোনো কালিমা বা লাঞ্ছনা স্পর্শ করবে না। প্রত্যেক আমলেরই একটি নির্দিষ্ট সওয়াব রয়েছে, তবে চোখের পানির বিষয়টি ভিন্ন; কারণ তা আগুনের সমুদ্রকে নিভিয়ে দেয়। কোনো এক জাতির মাঝে যদি একজন বান্দাও কান্নাকাটি করে, তবে সেই বান্দার কান্নার কারণে আল্লাহ সেই পুরো জাতির ওপর রহমত বর্ষণ করেন।"
মুনকার (অগ্রহণযোগ্য); তামীম ইবন খুরশুফ সম্পর্কে ইমাম আয-যাহাবি "আল-মীযান" গ্রন্থে বলেছেন: (তিনি কাতাদাহর সূত্রে কান্নাকাটি বিষয়ক একটি মুনকার সংবাদ বর্ণনা করেছেন)।
এটি বর্ণনা করেছেন: ইবন আদি "আল-কামিল" গ্রন্থে (২/ ২৮২); তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবন আব্বাস আত-তায়ালিসি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবন আবদুর রহমান ইবন মুফাদদাল আল-হাররাতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান ইবন আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন তামীম ইবন খুরশুফ, কাতাদাহর সূত্রে, আনাস ইবন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
২৯৭৭ - আনাস ইবন মালিক হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সুসংবাদ সেই ব্যক্তির জন্য যে দুনিয়া বিমুখ হয়েছে এবং আখিরাতের প্রতি অনুরাগী হয়েছে। আর ধ্বংস সেই বিলাসীদের জন্য, যখন তাদের ওপর এমন কিছু আপতিত হবে যা তারা অপছন্দ করে, এবং যখন তারা চাক্ষুষ দেখবে এমন কিছু যা তারা অপছন্দ করে এবং তারা দুনিয়া থেকে এমন সব বিষয় থেকে আলাদা হয়ে যাবে যা তারা ভালোবাসত।"
এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল; আবান হলেন ইবন আবি আইয়াশ, যিনি পরিত্যক্ত (মাতরুক)। আর মাদি ইবন মুহাম্মাদ হলেন দুর্বল (যঈফ)।
এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল ফজল আল-জাওযি আল-আসফাহানি "আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব" গ্রন্থে (১৪৭৮); তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবন আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবন আলী আল- খাব্বাজি, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আবুল ফজল নাসর ইবন আবি নাসর আল-আত্তার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন
(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 245)