(6294)، قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: أخبرنا أبو الفضل بن إبراهيم، قال: حدثنا أحمد بن سلمة، قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمان بن مهدي. وفي "دلائل النبوة" له 6/ 319، قال: أخبرنا أبو الحسن علي بن عيدان، قال: أخبرنا أبو القاسم سليمان بن أحمد الطبراني، قال: حدثنا محمد بن الحسن بن كيسان، قال: حدثنا أبو حذيفة. والبغوي في "شرح السنة" (3121)، قال: أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي، قال: حدثنا أحمد بن عبد الله النعيمي، قال: أخبرنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا عمرو بن عباس، قال: حدثنا ابن مهدي.
جميعهم: (عبد الرزاق، ووكيع، وابن مهدي، وعمرو، وأبو حذيفة)، عن سفيان الثوري.
كلاهما: (ابن عيينة، والثوري)، عن محمد بن المنكدر، عن جابر، فذكره.
4822 - عن جابر بن عبد الله، قال: كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم جالسا في المسجد فقد قميصه من جيبه حتى أخرجه من رجليه فنظر القوم إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: "إني أمرت ببدني التي بعثت بها أن يقلد اليوم ويشعر على كذا وكذا، فلبست قميصي ونسيت فلم أكن لأخرج قميصي من رأسي" وكان بعث ببدنه وأقام بالمدينة(1).
منكر؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (4844).--------------------------------------------
(1) بلفظ الطحاوي.
جميعهم: (عبد الرزاق، ووكيع، وابن مهدي، وعمرو، وأبو حذيفة)، عن سفيان الثوري.
كلاهما: (ابن عيينة، والثوري)، عن محمد بن المنكدر، عن جابر، فذكره.
4822 - عن جابر بن عبد الله، قال: كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم جالسا في المسجد فقد قميصه من جيبه حتى أخرجه من رجليه فنظر القوم إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: "إني أمرت ببدني التي بعثت بها أن يقلد اليوم ويشعر على كذا وكذا، فلبست قميصي ونسيت فلم أكن لأخرج قميصي من رأسي" وكان بعث ببدنه وأقام بالمدينة(1).
منكر؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (4844).--------------------------------------------
(1) بلفظ الطحاوي.
(৬২৯৪) তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিয আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল ফজল বিন ইব্রাহীম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন সালামাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন বাশশার আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান বিন মাহদী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন। এবং তাঁর রচিত "দালাইলুন নুবুওয়াহ" ৬/৩১৯-এ তিনি বলেন: আবুল হাসান আলী বিন ঈদান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম সুলাইমান বিন আহমাদ আত-তাবারানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন হাসান বিন কায়সান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু হুযাইফা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন। এবং বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" (৩১২১)-এ বলেন: আব্দুল ওয়াহিদ বিন আহমাদ আল-মালিহি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন আব্দুল্লাহ আন-নুয়াইমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন ইউসুফ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন ইসমাইল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমর বিন আব্বাস আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে মাহদী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন।
তাঁদের সকলেই: (আব্দুর রাজ্জাক, ওয়াকি', ইবনে মাহদী, আমর এবং আবু হুযাইফা), সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাঁদের উভয়ই: (ইবনে উইয়াইনাহ এবং সাওরী), মুহাম্মাদ বিন আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৪৮২২ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মসজিদে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকটে বসা ছিলাম। এমতাবস্থায় তিনি তাঁর কামিজটি (জামার গলার দিক থেকে) ছিঁড়লেন এমনকি তা তাঁর দুই পায়ের দিক দিয়ে বের করে আনলেন। তখন লোকজন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে তাকালে তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমি আমার সেই কোরবানির পশুদের ব্যাপারে আদিষ্ট হয়েছি যা আমি পাঠিয়েছিলাম, যেন আজকে সেগুলোকে গলায় মালা পরানো হয় এবং তাদের শরীরে বিশেষ চিহ্ন দেওয়া হয় অমুক অমুক সময়ে। এমতাবস্থায় আমি আমার কামিজ পরিধান করেছিলাম এবং ভুলে গিয়েছিলাম, আর আমি আমার মাথা দিয়ে কামিজটি বের করতে চাচ্ছিলাম না।" আর তিনি তাঁর কোরবানির পশু পাঠিয়েছিলেন এবং নিজে মদীনায় অবস্থান করেছিলেন(১)।
মুনকার (প্রত্যাখ্যাত); দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দায়িফাহ (৪৮৪৪)।--------------------------------------------
(১) আত-তহাবীর শব্দে বর্ণিত।
তাঁদের সকলেই: (আব্দুর রাজ্জাক, ওয়াকি', ইবনে মাহদী, আমর এবং আবু হুযাইফা), সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাঁদের উভয়ই: (ইবনে উইয়াইনাহ এবং সাওরী), মুহাম্মাদ বিন আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৪৮২২ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মসজিদে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকটে বসা ছিলাম। এমতাবস্থায় তিনি তাঁর কামিজটি (জামার গলার দিক থেকে) ছিঁড়লেন এমনকি তা তাঁর দুই পায়ের দিক দিয়ে বের করে আনলেন। তখন লোকজন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে তাকালে তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমি আমার সেই কোরবানির পশুদের ব্যাপারে আদিষ্ট হয়েছি যা আমি পাঠিয়েছিলাম, যেন আজকে সেগুলোকে গলায় মালা পরানো হয় এবং তাদের শরীরে বিশেষ চিহ্ন দেওয়া হয় অমুক অমুক সময়ে। এমতাবস্থায় আমি আমার কামিজ পরিধান করেছিলাম এবং ভুলে গিয়েছিলাম, আর আমি আমার মাথা দিয়ে কামিজটি বের করতে চাচ্ছিলাম না।" আর তিনি তাঁর কোরবানির পশু পাঠিয়েছিলেন এবং নিজে মদীনায় অবস্থান করেছিলেন(১)।
মুনকার (প্রত্যাখ্যাত); দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দায়িফাহ (৪৮৪৪)।--------------------------------------------
(১) আত-তহাবীর শব্দে বর্ণিত।
(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 155)