৪৭৯১ - জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কবজি থেকে চোরের হাত কেটেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: বায়হাকি "আস-সুনানুল কুবরা" (৮/ ২৭০ - ২৭১) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর ইবনুল হারিস আল-আসফাহানি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মাদ ইবনে হাইয়ান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে আবি রাজা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আবুল জুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

৪৭৯২ - জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত যে, জনৈক নারী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: "আমি ব্যভিচার করেছি, সুতরাং আমার ওপর দণ্ডবিধি কার্যকর করুন।" তিনি বললেন: "ফিরে যাও যতক্ষণ না তুমি তোমার সন্তানকে দুধ ছাড়াও।" যখন সে তার সন্তানকে দুধ ছাড়াল, তখন সে এসে বলল: "হে আল্লাহর রাসুল! আমি ব্যভিচার করেছি, সুতরাং আমার ওপর দণ্ডবিধি কার্যকর করুন।" তিনি বললেন: "এমন একজনকে নিয়ে এসো যে তোমার সন্তানের দায়িত্ব গ্রহণ করবে।" তখন এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বলল: "হে আল্লাহর রাসুল! আমি তার সন্তানের দায়িত্ব নেব।" অতঃপর তিনি তাকে রজম (পাথর নিক্ষেপ করে মৃত্যুদণ্ড) করলেন(১)।
সহিহ (বিশুদ্ধ)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: নাসাঈ "আস-সুনানুল কুবরা" (৭১৮৭) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে আলি আল-হাসান ইবনে শাকিক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা। এবং দারাকুতনি (৩২০১); তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মাদ ইবনে সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আলি ইবনুল হাসান ইবনে শাকিক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা। এবং আল-হাকিম "আল-মুসতাদরাক" (৪/ ৩৬৪) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সুন্নি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল মুওয়াজ্জিহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদান।
উভয়েই: (আলি ইবনুল হাসান ইবনে শাকিক এবং আবদান), আবু হামজা মুহাম্মাদ ইবনে মাইমুন আল-মারওয়াজি আস-সাররি থেকে, তিনি ইবরাহিম আস-সাইগ থেকে, তিনি আবুল জুবাইর থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রা.) থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।--------------------------------------------
(১) নাসাঈর শব্দশৈলীতে।