- أخرجه: النسائي في "المجتبى" 7/ 38، وفي "الكبرى"، له (4610) قال: أخبرنا الثقة، قال: حدثنا حماد بن مسعدة، عن هشام بن أبي عبد الله، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4727 - عن جابر بن عبد الله، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من لم يذر المخابرة فليأذن بحرب من الله ورسوله"(1).
ضعيف؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (990).
- أخرجه: أبو داود (3406) قال: حدثنا يحيى بن معين. والترمذي في "العلل" (347) قال: حدثنا جعفر بن محمد بن عمران الثعلبي، قال: حدثنا يحيى بن سليم. وأبو يعلى (2030) حدثنا إسحاق، قال: حدثنا يحيى بن سليم. والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 107، قال: حدثنا ابن أبي داود، قال: حدثنا يحيى بن معين، قال: حدثنا عبد الله بن رجاء. (ح)، قال: وحدثنا فهد، قال: حدثنا محمد بن سعيد، قال: أخبرنا يحيى بن سليم الطائفي. وابن حبان (5200) قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم المروزي، قال: أخبرنا يحيى بن سليم. والرامهرمزي في "المحدث الفاصل" (46) قال: حدثني أبي، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا يحيى بن معين، قال: حدثنا عبد الله بن رجاء. وأبو نعيم في "حلية الأولياء" 9/ 236، قال: حدثنا إبراهيم بن عبد الله، قال: حدثنا إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله بن رجاء. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 128، قال: أخبرنا أبو علي الروذباري، قال: أنبأنا أبو بكر بن داسه، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا يحيى بن معين، قال: حدثنا ابن رجاء المكي.--------------------------------------------
(1) اللفظ لأبي داود.
এটি বর্ণনা করেছেন: নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' (৭/৩৮) এবং তাঁর 'আল-কুবরা' (৪৬১০) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে মাসআদা বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে আবি আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

৪৭২৭ - জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি মুখাবারা (বর্গা চাষ) ত্যাগ করবে না, সে যেন আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের পক্ষ থেকে যুদ্ধের ঘোষণা গ্রহণ করে"(১)।
যঈফ (দুর্বল); দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দাইফাহ (৯৯০)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু দাউদ (৩৪০৬), তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী 'আল-ইলাল' (৩৪৭) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট জাফর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইমরান আস-সালাবী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম বর্ণনা করেছেন। আবু ইয়ালা (২০৩০) আমাদের নিকট ইসহাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম বর্ণনা করেছেন। তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' (৪/১০৭) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট ইবন আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে রাজা বর্ণনা করেছেন। (হ), তিনি বলেন: এবং আমাদের নিকট ফাহাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম আত-তায়েফি সংবাদ দিয়েছেন। ইবনে হিব্বান (৫২০০), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু ইয়ালা সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আল-মারওয়াযী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম সংবাদ দিয়েছেন। রামাহুরমুযী 'আল-মুহাদ্দিসুল ফাসিল' (৪৬) গ্রন্থে বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে রাজা বর্ণনা করেছেন। আবু নুয়াইম 'হিলয়াতুল আউলিয়া' (৯/২৩৬) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম ইবনে আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসহাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে রাজা সংবাদ দিয়েছেন। বায়হাকী 'আস-সুনানুল কুবরা' (৬/১২৮) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট আবু আলী আর-রওযবারী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে দাসাহ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে রাজা আল-মাক্কী বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো আবু দাউদের।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 38)