عبد العزيز بن أحمد، قال: أنبأنا أبو محمد بن أبي نصر، قال: أنبأنا أبو علي محمد بن هارون بن شعيب الأنصاري.
كلاهما: (الطبراني، وأبو علي محمد بن هارون)، قالا: حدثنا أبو عبد الله أحمد بن محمد بن الصلت البغدادي، قال: حدثنا محمد بن زياد الكلبي الدمشقي، قال: حدثنا الشرقي بن القطامي، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

‌‌باب اللقطة
4723 - عن جابر بن عبد الله، قال: رخص لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في العصا، والسوط، والحبل، وأشباهه، يلتقطه الرجل، ينتفع به(1).
إسناده ضعيف، أبو الزبير مدلس، والمغيرة بن زياد، صدوق له أوهام.
وفي إسناده اختلاف، فأوقفه بعضهم. وضعفه البيهقي.
- أخرجه: أبو داود (1717). والطبراني في "المعجم الأوسط" (9258)، قال: حدثنا الوليد بن حماد. وابن عدي في "الكامل" 8/ 75. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 195، قال: أخبرنا أبو علي الروذباري، قال: أنبأنا أبو بكر بن داسة، قال: حدثنا أبو داود. (ح)، قال: وأخبرنا أبو سعد الماليني، قال: أنبأنا أبو أحمد بن عدي، قال: حدثنا الوليد بن حماد الرملي.--------------------------------------------
(1) بلفظ أبي داود.
আবদুল আজিজ বিন আহমদ বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ বিন আবি নাসর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলি মুহাম্মদ বিন হারুন বিন শুআইব আল-আনসারি।
উভয়েই: (তাবারানি এবং আবু আলি মুহাম্মদ বিন হারুন) বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আবদুল্লাহ আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আস-সলত আল-বাগদাদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন যিয়াদ আল-কালবি আদ-দিমাশকি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আশ-শারকি বিন আল-কাতামি, তিনি আবু আল-যুবাইর থেকে, তিনি জাবির বিন আবদুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেন।

‌‌কুড়িয়ে পাওয়া বস্তু বিষয়ক অধ্যায়
৪৭২৩ - জাবির বিন আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের লাঠি, চাবুক, রশি এবং এই জাতীয় জিনিসের অনুমতি দিয়েছেন, যা মানুষ কুড়িয়ে পায় এবং তা থেকে উপকৃত হয়(১)।
এর সনদ দুর্বল, আবু আল-যুবাইর একজন মুদাল্লিস, এবং মুগিরা বিন যিয়াদ সত্যবাদী হলেও তার বিভ্রান্তি রয়েছে।
এর সনদে মতভেদ রয়েছে, কেউ কেউ একে মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। ইমাম বায়হাকি একে দুর্বল বলেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু দাউদ (১৭১৭)। তাবারানি "আল-মু'জামুল আওসাত" (৯২৫৮) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়ালিদ বিন হাম্মাদ। ইবনে আদি "আল-কামিল" ৮/৭৫ গ্রন্থে। বায়হাকি "আস-সুনানুল কুবরা" ৬/১৯৫ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলি আর-রুজবারি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন দাসাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ। (হাউ), তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাদ আল-মালিনি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আহমদ বিন আদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়ালিদ বিন হাম্মাদ আর-রামলি।--------------------------------------------
(১) আবু দাউদের শব্দে।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 34)