- أخرجه: الشافعي في "السنن المأثورة" (286)، عن عبد المجيد. وعبد الرزاق (13211). وأحمد 3/ 321 (14446)، قال: حدثنا عبد الرزاق. وابن ماجه (2517)، قال: حدثنا محمد بن يحيى، وإسحاق بن منصور، قالا: حدثنا عبد الرزاق. والنسائي في "الكبرى" (5039)، قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال: حدثنا المكي بن إبراهيم، وفي (5040)، قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا أبو عاصم (يعني: الضحاك). وأبو يعلى (2229). وابن حبان (4323)، قال: أخبرني أبو يعلى، قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا روح بن عبادة. والدارقطني (4207). والبيهقي في "السنن الكبرى" 10/ 348، قال: أخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه، قال: أنبأنا علي بن عمر الحافظ (يعني: الدارقطني)، قال: حدثنا أبو بكر النيسابوري، قال: حدثنا عبد الرحمان بن بشر، عن عبد الرزاق. وفي "معرفة السنن والآثار" له 7/ 566 (6137)، قال: أخبرنا أبو إسحاق الفقيه، قال: أخبرنا أبو النضر، قال: أخبرنا أبو جعفر، قال: حدثنا المزني، قال: حدثنا الشافعي، قال: أخبرنا عبد المجيد.
جميعهم: (عبد المجيد، وعبد الرزاق، والمكي بن إبراهيم، وأبو عاصم، وروح بن عبادة)، عن ابن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4718 - عن جابر بن عبد الله، بعنا أمهات الأولاد على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبي بكر، فلما كان عمر نهانا فانتهينا(1).
صحيح.--------------------------------------------
(1) بلفظ أبي داود.
এটি বর্ণনা করেছেন: শাফিঈ 'আস-সুনান আল-মাসুরা' (২৮৬) গ্রন্থে, আব্দুল মাজিদ থেকে। এবং আব্দুর রাজ্জাক (১৩২১১)। এবং আহমাদ ৩/৩২১ (১৪৪৪৬), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক। এবং ইবনে মাজাহ (২৫১৭), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া এবং ইসহাক বিন মানসুর, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক। এবং নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৫০৩৯) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইব্রাহিম বিন ইয়াকুব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মাক্কি বিন ইব্রাহিম। এবং (৫০৪০) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর বিন আলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আসিম (অর্থাৎ দাহহাক)। এবং আবু ইয়ালা (২২২৯)। এবং ইবনে হিব্বান (৪৩২৩), তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু খাইসামা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাওহ বিন উবাদাহ। এবং দারা কুতনি (৪২০৭)। এবং বায়হাকি 'আস-সুনান আল-কুবরা' ১০/৩৪৮ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন আল-হারিস আল-ফকিহ, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন আলি বিন উমর আল-হাফিজ (অর্থাৎ দারা কুতনি), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আন-নিসাপুরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান বিন বিশর, আব্দুর রাজ্জাক থেকে। এবং তাঁর 'মা'রিফাতুস সুনান ওয়াল আসার' ৭/৫৬৬ (৬১৩৭) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক আল-ফকিহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আন-নাদর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুজানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাফিঈ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল মাজিদ।
তারা সকলেই: (আব্দুল মাজিদ, আব্দুর রাজ্জাক, মাক্কি বিন ইব্রাহিম, আবু আসিম এবং রাওহ বিন উবাদাহ), ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

৪৭১৮ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং আবু বকরের যুগে উম্মুল ওয়ালাদদের বিক্রি করতাম, অতঃপর যখন উমরের সময়কাল এল, তিনি আমাদের নিষেধ করলেন এবং আমরা বিরত হলাম(১)।
সহিহ।--------------------------------------------
(১) আবু দাউদের শব্দে।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 29)