- أخرجه: ابن أبي حاتم في "العلل" 1/ 255. وابن حبان (3536)، قال: أخبرنا الحسن بن سفيان. والطبراني في "المعجم الأوسط" (4524)، قال: حدثنا عبدان بن محمد المروزي، وفي (6727)، قال: حدثنا محمد بن أبي زرعة.
أربعتهم: (ابن أبي حاتم، والحسن بن سفيان، وعبدان بن محمد المروزي، ومحمد بن أبي زرعة)، قالوا: حدثنا هشام بن عمار، عن سعيد بن يحيى اللخمي(1) أو سعدان، عن جعفر بن برقان، عن أبي الزبير.
كلاهما: (سليمان بن قيس، وأبو الزبير)، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
في رواية ابن الجعد (أن أم سلمة أرسلت إلى النبي تستأذنه أن يحجمها أبو طيبة).
4705 - عن جابر بن عبد الله، قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالشفعةِ والجوار(2).
صحيح.
- أخرجه: النسائي في "المجتبى" 7/ 331، وفي "الكبرى" له (6304)، قال: أخبرنا محمد بن عبد العزيز المروزي، عن أبي رزمة، قال: حدثنا الفضل بن موسى، عن حسين وهو ابن واقد، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.--------------------------------------------
(1) ورد في علل الحديث (سعدان) وهما واحد. انظر: تهذيب الكمال 3/ 207 (2362).
(2) بلفظ النسائي (6304).
أربعتهم: (ابن أبي حاتم، والحسن بن سفيان، وعبدان بن محمد المروزي، ومحمد بن أبي زرعة)، قالوا: حدثنا هشام بن عمار، عن سعيد بن يحيى اللخمي(1) أو سعدان، عن جعفر بن برقان، عن أبي الزبير.
كلاهما: (سليمان بن قيس، وأبو الزبير)، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
في رواية ابن الجعد (أن أم سلمة أرسلت إلى النبي تستأذنه أن يحجمها أبو طيبة).
4705 - عن جابر بن عبد الله، قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالشفعةِ والجوار(2).
صحيح.
- أخرجه: النسائي في "المجتبى" 7/ 331، وفي "الكبرى" له (6304)، قال: أخبرنا محمد بن عبد العزيز المروزي، عن أبي رزمة، قال: حدثنا الفضل بن موسى، عن حسين وهو ابن واقد، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.--------------------------------------------
(1) ورد في علل الحديث (سعدان) وهما واحد. انظر: تهذيب الكمال 3/ 207 (2362).
(2) بلفظ النسائي (6304).
এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনু আবি হাতিম 'আল-ইলাল' ১/ ২৫৫ গ্রন্থে। এবং ইবনু হিব্বান (৩৫৩৬), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান বিন সুফিয়ান। এবং তাবারানি 'আল-মু'জামুল আওসাত' (৪৫২৪) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদান বিন মুহাম্মাদ আল-মারওয়াযি, এবং (৬৭২৭) নং এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আবি যুর'আহ।
তাঁরা চারজন: (ইবনু আবি হাতিম, হাসান বিন সুফিয়ান, আবদান বিন মুহাম্মাদ আল-মারওয়াযি এবং মুহাম্মাদ বিন আবি যুর'আহ), তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন আম্মার, তিনি সাঈদ বিন ইয়াহইয়া আল-লাখমি(১) অথবা সা'দান থেকে, তিনি জা'ফর বিন বারকান থেকে, তিনি আবুল যুবাইর থেকে।
তাঁরা উভয়েই: (সুলাইমান বিন কাইস এবং আবুল যুবাইর), জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
ইবনুল জা'দ-এর বর্ণনায় রয়েছে (উম্মু সালামাহ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট লোক পাঠালেন তাঁর নিকট অনুমতি প্রার্থনা করে যেন আবু তাইবাহ তাঁকে সিঙা লাগিয়ে দেয়)।
৪৭০৫ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শুফ'আহ (অগ্রক্রয়াধিকার) ও প্রতিবেশিত্বের ফয়সালা দিয়েছেন(২)।
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৭/ ৩৩১ গ্রন্থে, এবং তাঁর 'আল-কুবরা' (৬৩০৪) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল আজিজ আল-মারওয়াযি, আবু রাযমাহ থেকে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ফাদল বিন মুসা, হুসাইন (যিনি ইবনু ওয়াকিদ) থেকে, তিনি আবুল যুবাইর থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।--------------------------------------------
(১) 'ইলালুল হাদিস' গ্রন্থে (সা'দান) শব্দে এসেছে এবং তাঁরা উভয়েই একই ব্যক্তি। দেখুন: তাহযিবুল কামাল ৩/ ২০৭ (২৩৬২)।
(২) নাসাঈর (৬৩০৪) শব্দে।
তাঁরা চারজন: (ইবনু আবি হাতিম, হাসান বিন সুফিয়ান, আবদান বিন মুহাম্মাদ আল-মারওয়াযি এবং মুহাম্মাদ বিন আবি যুর'আহ), তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন আম্মার, তিনি সাঈদ বিন ইয়াহইয়া আল-লাখমি(১) অথবা সা'দান থেকে, তিনি জা'ফর বিন বারকান থেকে, তিনি আবুল যুবাইর থেকে।
তাঁরা উভয়েই: (সুলাইমান বিন কাইস এবং আবুল যুবাইর), জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
ইবনুল জা'দ-এর বর্ণনায় রয়েছে (উম্মু সালামাহ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট লোক পাঠালেন তাঁর নিকট অনুমতি প্রার্থনা করে যেন আবু তাইবাহ তাঁকে সিঙা লাগিয়ে দেয়)।
৪৭০৫ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শুফ'আহ (অগ্রক্রয়াধিকার) ও প্রতিবেশিত্বের ফয়সালা দিয়েছেন(২)।
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৭/ ৩৩১ গ্রন্থে, এবং তাঁর 'আল-কুবরা' (৬৩০৪) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল আজিজ আল-মারওয়াযি, আবু রাযমাহ থেকে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ফাদল বিন মুসা, হুসাইন (যিনি ইবনু ওয়াকিদ) থেকে, তিনি আবুল যুবাইর থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।--------------------------------------------
(১) 'ইলালুল হাদিস' গ্রন্থে (সা'দান) শব্দে এসেছে এবং তাঁরা উভয়েই একই ব্যক্তি। দেখুন: তাহযিবুল কামাল ৩/ ২০৭ (২৩৬২)।
(২) নাসাঈর (৬৩০৪) শব্দে।
(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 13)