- أخرجه: ابن الجعد في "مسنده" (3390). والطبراني في "المعجم الأوسط" (2764)، قال: حدثنا إبراهيم. وابن عدي في "الكامل"، قال: حدثنا أحمد بن علي بن المثنى، وعبد الله بن محمد بن عبد العزيز.
ثلاثتهم: (إبراهيم، وأحمد بن علي بن المثنى، وعبد الله بن محمد بن عبد العزيز)، قالوا: حدثنا علي بن الجعد، عن بحر بن كنيز السقاء.
- أخرجه: الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 60، قال: حدثنا محمد بن إبراهيم الصيرفي، قال: حدثنا عبد الواحد بن عمرو بن صالح الزهري، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن أشعث.
ثلاثتهم: (الحجاج بن أرطاة، وبحر بن كنيز السقاء، وأشعث) عن أبي الزبير، عن جابر، فذكره.
4694 - عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اللهم بارك لأمتي في بكورها".
صحيح.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الأوسط" (1000)، قال: حدثنا أحمد، قال: حدثنا الهيثم، قال: حدثنا الليث بن سعد. وابن عدي في "الكامل" 4/ 343 - 344 و 6/ 7، قال: حدثنا عبد الرزاق بن محمد بن حمزة، قال: حدثنا قطن بن إبراهيم، قال: حدثنا العباس بن بكار البصري، قال: حدثنا أبو بكر الهذلي سلمى بن عبد الله بن سلمى. والخطيب في "المتفق والمفترق" (332)، قال: أخبرنا أحمد بن عمر بن روح النهرواني، قال: أخبرنا عمر بن محمد بن علي الناقد، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن ناجية، قال: حدثنا عبد الحميد بن بيان السكري الواسطي، قال: حدثنا عمرو بن عاصم مولى بني أمية عن يحيى بن أنيسة.
ثلاثتهم: (إبراهيم، وأحمد بن علي بن المثنى، وعبد الله بن محمد بن عبد العزيز)، قالوا: حدثنا علي بن الجعد، عن بحر بن كنيز السقاء.
- أخرجه: الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 60، قال: حدثنا محمد بن إبراهيم الصيرفي، قال: حدثنا عبد الواحد بن عمرو بن صالح الزهري، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن أشعث.
ثلاثتهم: (الحجاج بن أرطاة، وبحر بن كنيز السقاء، وأشعث) عن أبي الزبير، عن جابر، فذكره.
4694 - عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اللهم بارك لأمتي في بكورها".
صحيح.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الأوسط" (1000)، قال: حدثنا أحمد، قال: حدثنا الهيثم، قال: حدثنا الليث بن سعد. وابن عدي في "الكامل" 4/ 343 - 344 و 6/ 7، قال: حدثنا عبد الرزاق بن محمد بن حمزة، قال: حدثنا قطن بن إبراهيم، قال: حدثنا العباس بن بكار البصري، قال: حدثنا أبو بكر الهذلي سلمى بن عبد الله بن سلمى. والخطيب في "المتفق والمفترق" (332)، قال: أخبرنا أحمد بن عمر بن روح النهرواني، قال: أخبرنا عمر بن محمد بن علي الناقد، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن ناجية، قال: حدثنا عبد الحميد بن بيان السكري الواسطي، قال: حدثنا عمرو بن عاصم مولى بني أمية عن يحيى بن أنيسة.
এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল জাদ তাঁর "মুসনাদ" (৩৩৯০) গ্রন্থে। তাবারানি তাঁর "আল-মু'জামুল আওসাত" (২৭৬৪) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম। এবং ইবনু আদি তাঁর "আল-কামিল" গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আলী ইবনুল মুসান্না এবং আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল আজিজ।
তাঁদের তিনজনই: (ইব্রাহিম, আহমদ ইবনে আলী ইবনুল মুসান্না এবং আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল আজিজ), তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল জাদ, তিনি বাহর ইবনে কানিজ আস-সাক্কা থেকে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাহাবি তাঁর "শারহু মাআনিল আসার" ৪/ ৬০ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আস-সাইরাফি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে আমর ইবনে সালিহ আজ-জুহরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহিম ইবনে সুলাইমান, তিনি আশআস থেকে।
তাঁদের তিনজনই: (হাজ্জাজ ইবনে আরতাহ, বাহর ইবনে কানিজ আস-সাক্কা এবং আশআস) আবু জুবায়ের থেকে, তিনি জাবির থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৪৬৯৪ - জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আল্লাহ, আপনি আমার উম্মতের জন্য তাদের ভোরের কাজে বরকত দান করুন।"
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি তাঁর "আল-মু'জামুল আওসাত" (১০০০) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হায়সাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস ইবনে সাদ। ইবনু আদি তাঁর "আল-কামিল" ৪/ ৩৪৩ - ৩৪৪ এবং ৬/ ৭ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হামজাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কুতান ইবনে ইব্রাহিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে বাক্কার আল-বাসরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আল-হুজালি সালমা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সালমা। খতিব তাঁর "আল-মুত্তাফিক ওয়াল মুফতারিক" (৩৩২) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে উমর ইবনে রুহ আন-নাহরওয়ানি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী আন-নাক্বিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে নাজিয়াহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল হামিদ ইবনে বায়ান আস-সুক্কারি আল-ওয়াসিতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বনু উমাইয়ার মুক্তদাস আমর ইবনে আসিম, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আনিসাহ থেকে।
তাঁদের তিনজনই: (ইব্রাহিম, আহমদ ইবনে আলী ইবনুল মুসান্না এবং আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল আজিজ), তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল জাদ, তিনি বাহর ইবনে কানিজ আস-সাক্কা থেকে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাহাবি তাঁর "শারহু মাআনিল আসার" ৪/ ৬০ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আস-সাইরাফি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে আমর ইবনে সালিহ আজ-জুহরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহিম ইবনে সুলাইমান, তিনি আশআস থেকে।
তাঁদের তিনজনই: (হাজ্জাজ ইবনে আরতাহ, বাহর ইবনে কানিজ আস-সাক্কা এবং আশআস) আবু জুবায়ের থেকে, তিনি জাবির থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৪৬৯৪ - জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আল্লাহ, আপনি আমার উম্মতের জন্য তাদের ভোরের কাজে বরকত দান করুন।"
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি তাঁর "আল-মু'জামুল আওসাত" (১০০০) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হায়সাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস ইবনে সাদ। ইবনু আদি তাঁর "আল-কামিল" ৪/ ৩৪৩ - ৩৪৪ এবং ৬/ ৭ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হামজাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কুতান ইবনে ইব্রাহিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে বাক্কার আল-বাসরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আল-হুজালি সালমা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সালমা। খতিব তাঁর "আল-মুত্তাফিক ওয়াল মুফতারিক" (৩৩২) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে উমর ইবনে রুহ আন-নাহরওয়ানি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী আন-নাক্বিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে নাজিয়াহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল হামিদ ইবনে বায়ান আস-সুক্কারি আল-ওয়াসিতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বনু উমাইয়ার মুক্তদাস আমর ইবনে আসিম, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আনিসাহ থেকে।
(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 358)