- أخرجه: أحمد 2/ 437 (9638)، و 3/ 8 (11049)، قال: حدثنا يحيى، عن أشعث. وفي 3/ 8 (11048)، و 3/ 298 (14179)، قال: حدثنا عبد الوهاب، قال: حدثنا سعيد، عن مطر. وأبو يعلى (1285)، قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن مطر. والطبراني في "المعجم الأوسط" (5345)، قال: حدثنا محمد بن أحمد بن أبي خيثمة، قال: حدثنا حاتم بن بكر بن غيلان القطعي، قال: حدثنا محمد بن عباد الهنائي، قال: حدثنا مجاعة بن الزبير. وابن عدي في "الكامل" 2/ 38، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن ناجية، قال: حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان، قال: حدثنا أشعث، وفي 2/ 39، قال: وحدثنا ابن ناجية، قال: حدثنا عبد الأعلى بن حماد، قال: حدثنا يزيد بن زريع، عن سعيد بن أبي عروبة، عن مطر الوراق. وأبو نعيم في "حلية الأولياء" 3/ 78، قال: حدثنا أبو بكر بن خلاد، قال: حدثنا الحارث بن أبي أسامة، قال: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، قال: حدثنا سعيد، عن مطر.
ثلاثتهم: (أشعث، ومطر، ومجاعة بن الزبير)، عن محمد بن سيرين، عن ذكوان أبي صالح(1)، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
- أخرجه: أحمد 3/ 8 (11047)، و 3/ 397 (14173)، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا سعيد، أن محمد حدث، أن ذكوان أبا صالح حدث عن جابر.
(المزيد من الفائدة ينظر تعليق الشيخ شعيب على هذا الحديث في مسند الإمام أحمد 3/ 8 (11047).--------------------------------------------
(1) في "الكامل" 2/ 39، (عن ابن سيرين عن رجل)، وما أثبتناه من خلال متابعة الروايات.
ثلاثتهم: (أشعث، ومطر، ومجاعة بن الزبير)، عن محمد بن سيرين، عن ذكوان أبي صالح(1)، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
- أخرجه: أحمد 3/ 8 (11047)، و 3/ 397 (14173)، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا سعيد، أن محمد حدث، أن ذكوان أبا صالح حدث عن جابر.
(المزيد من الفائدة ينظر تعليق الشيخ شعيب على هذا الحديث في مسند الإمام أحمد 3/ 8 (11047).--------------------------------------------
(1) في "الكامل" 2/ 39، (عن ابن سيرين عن رجل)، وما أثبتناه من خلال متابعة الروايات.
এটি বর্ণনা করেছেন: আহমদ ২/ ৪৩৭ (৯৬৩৮), এবং ৩/ ৮ (১১০৪৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি আশআস থেকে। এবং ৩/ ৮ (১১০৪৮), এবং ৩/ ২৯৮ (১৪১৭৯) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহহাব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ, তিনি মাতার থেকে। এবং আবু ইয়ালা (১২৮৫), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জুহাইর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আবি আরুবা, তিনি মাতার থেকে। এবং তাবারানি "আল-মুজাম আল-আওসাত" (৫৩৪৫) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আবি খাইসামা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাতিম বিন বকর বিন গাইলান আল-কাতায়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্বাদ আল-হুনায়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুজাআ বিন আল-জুবায়ের। এবং ইবনে আদি "আল-কামিল" ২/ ৩৮ এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন নাজিয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন আলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আশআস। এবং ২/ ৩৯ এ, তিনি বলেন: এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে নাজিয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আলা বিন হাম্মাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন জুরাইয়, তিনি সাঈদ বিন আবি আরুবা থেকে, তিনি মাতার আল-ওয়াররাক থেকে। এবং আবু নুয়াইম "হিলয়াতুল আওলিয়া" ৩/ ৭৮ এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর বিন খাল্লাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হারিস বিন আবি উসামা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহহাব বিন আতা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ, তিনি মাতার থেকে।
তাঁরা তিনজন: (আশআস, মাতার এবং মুজাআ বিন আল-জুবায়ের), মুহাম্মদ বিন সিরিন থেকে, তিনি জাকওয়ান আবু সালিহ(১) থেকে, তিনি জাবির বিন আবদুল্লাহ থেকে, এরপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমদ ৩/ ৮ (১১০৪৭), এবং ৩/ ৩৯৭ (১৪১৭৩), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ, যে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, যে জাকওয়ান আবু সালিহ জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন।
(অধিকতর তথ্যের জন্য মুসনাদে ইমাম আহমদ ৩/ ৮ (১১০৪৭)-এ এই হাদিসের ওপর শায়খ শুয়াইবের টীকা দ্রষ্টব্য।--------------------------------------------
(১) "আল-কামিল" ২/ ৩৯ এ রয়েছে, (ইবনে সিরিন থেকে, তিনি একজন ব্যক্তি থেকে), আর আমরা বিভিন্ন বর্ণনার অনুসন্ধানের মাধ্যমে যা নিশ্চিত করেছি (তা-ই এখানে উল্লেখ করা হয়েছে)।
তাঁরা তিনজন: (আশআস, মাতার এবং মুজাআ বিন আল-জুবায়ের), মুহাম্মদ বিন সিরিন থেকে, তিনি জাকওয়ান আবু সালিহ(১) থেকে, তিনি জাবির বিন আবদুল্লাহ থেকে, এরপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমদ ৩/ ৮ (১১০৪৭), এবং ৩/ ৩৯৭ (১৪১৭৩), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ, যে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, যে জাকওয়ান আবু সালিহ জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন।
(অধিকতর তথ্যের জন্য মুসনাদে ইমাম আহমদ ৩/ ৮ (১১০৪৭)-এ এই হাদিসের ওপর শায়খ শুয়াইবের টীকা দ্রষ্টব্য।--------------------------------------------
(১) "আল-কামিল" ২/ ৩৯ এ রয়েছে, (ইবনে সিরিন থেকে, তিনি একজন ব্যক্তি থেকে), আর আমরা বিভিন্ন বর্ণনার অনুসন্ধানের মাধ্যমে যা নিশ্চিত করেছি (তা-ই এখানে উল্লেখ করা হয়েছে)।
(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 355)