ثلاثتهم: (حميد الطويل، والحسن، وثابت البناني)، عن أنس بن مالك، فذكره.
2647 - عن أنس بن مالك، قال: لم يكن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم سبابًا، ولا فاحشًا ولا لعانا، وكان يقول لأحدنا عند المعاتبة: ماله ترب جبينه"(1).
صحيح.
- أخرجه: عبد اللَّه بن المبارك في "الزهد" (396). وابن سعد في "الطبقات" 1/ 369، قال: أخبرنا أبو عامر العقدي عبد الملك بن عمرو البصري، وموسى بن داود. وأحمد 3/ 136 (12274) قال: حدثنا أبو عامر، وفي 3/ 144 (12463) قال: حدثنا يونس، وسريج، وفي 3/ 158 (12609) قال: حدثنا موسى بن داود. والبخاري 8/ 15 (6031) قال: حدثنا أصبغ، قال: أخبرني ابن وهب، وفي 8/ 18 (6046)، وفي "الأدب المفرد" (430) قال: حدثنا محمد بن سنان. وعمر بن شبة في "أخبار المدينة" 2/ 202، قال: حدثنا شريح. وابن أبي الدنيا في "الصمت" (685) قال: حدثنا أحمد بن عيسى المصري، قال: حدثنا عبد اللَّه بن وهب، وفي "الحلم" (105) قال: حدثنا سعيد بن محمد العوفي. وأبو يعلى (4220) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا يونس بن محمد. وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (324) قال: أخبرني محمد بن سعيد بن هلال، قال: حدثنا المعافي بن سليمان. وأبو الشيخ الأصبهاني في "أخلاق النبي": 37، قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا يونس بن محمد. وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 2/ 94، قال: حدثنا أبو علي عبد الرحيم--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن سعد.
2647 - عن أنس بن مالك، قال: لم يكن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم سبابًا، ولا فاحشًا ولا لعانا، وكان يقول لأحدنا عند المعاتبة: ماله ترب جبينه"(1).
صحيح.
- أخرجه: عبد اللَّه بن المبارك في "الزهد" (396). وابن سعد في "الطبقات" 1/ 369، قال: أخبرنا أبو عامر العقدي عبد الملك بن عمرو البصري، وموسى بن داود. وأحمد 3/ 136 (12274) قال: حدثنا أبو عامر، وفي 3/ 144 (12463) قال: حدثنا يونس، وسريج، وفي 3/ 158 (12609) قال: حدثنا موسى بن داود. والبخاري 8/ 15 (6031) قال: حدثنا أصبغ، قال: أخبرني ابن وهب، وفي 8/ 18 (6046)، وفي "الأدب المفرد" (430) قال: حدثنا محمد بن سنان. وعمر بن شبة في "أخبار المدينة" 2/ 202، قال: حدثنا شريح. وابن أبي الدنيا في "الصمت" (685) قال: حدثنا أحمد بن عيسى المصري، قال: حدثنا عبد اللَّه بن وهب، وفي "الحلم" (105) قال: حدثنا سعيد بن محمد العوفي. وأبو يعلى (4220) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا يونس بن محمد. وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (324) قال: أخبرني محمد بن سعيد بن هلال، قال: حدثنا المعافي بن سليمان. وأبو الشيخ الأصبهاني في "أخلاق النبي": 37، قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا يونس بن محمد. وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 2/ 94، قال: حدثنا أبو علي عبد الرحيم--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن سعد.
তারা তিনজন: (হুমায়িদ আত-তওয়ীল, হাসান এবং সাবিত আল-বুনানী), আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
২৬৪৭ - আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গালিগালাজকারী, অশ্লীলভাষী কিংবা অভিশাপকারী ছিলেন না। তিরস্কার করার সময় তিনি আমাদের কাউকে বলতেন: "তার কী হলো? তার কপাল ধূলিময় হোক।"(১)।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক তাঁর "আয-যুহদ" (৩৯৬) গ্রন্থে। ইবনে সাদ "আত-তাবাকাত" ১/৩৬৯ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আমির আল-আকাদী আব্দুল মালিক ইবনে আমর আল-বাসরী এবং মুসা ইবনে দাউদ। আহমাদ ৩/১৩৬ (১২২৭৪); তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আমির; এবং ৩/১৪৪ (১২৪৬৩) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস এবং সুরাইজ; এবং ৩/১৫৮ (১২৬০৯) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে দাউদ। বুখারী ৮/১৫ (৬০৩১); তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসবাগ; তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবনে ওয়াহাব; এবং ৮/১৮ (৬০৪৬) গ্রন্থে; এবং "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৪৩০) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সিনান। উমর ইবনে শাব্বাহ "আখবারুল মদীনা" ২/২০২ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুরাইহ। ইবনে আবিদ দুনিয়া "আস-সামত" (৬৮৫) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ঈসা আল-মিসরী; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব; এবং "আল-হিলম" (১০৫) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে মুহাম্মদ আল-আওফী। আবু ইয়ালা (৪২২০); তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ। ইবনুস সুন্নী "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৩২৪) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ ইবনে হিলাল; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুয়াফি ইবনে সুলাইমান। আবুশ শাইখ আল-আসবাহানী "আখলাকুন নবী": ৩৭ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ। আবু নুআইম "তারিখে আসবাহান" ২/৯৪ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী আব্দুর রাহিম।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস ইবনে সাদের।
২৬৪৭ - আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গালিগালাজকারী, অশ্লীলভাষী কিংবা অভিশাপকারী ছিলেন না। তিরস্কার করার সময় তিনি আমাদের কাউকে বলতেন: "তার কী হলো? তার কপাল ধূলিময় হোক।"(১)।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক তাঁর "আয-যুহদ" (৩৯৬) গ্রন্থে। ইবনে সাদ "আত-তাবাকাত" ১/৩৬৯ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আমির আল-আকাদী আব্দুল মালিক ইবনে আমর আল-বাসরী এবং মুসা ইবনে দাউদ। আহমাদ ৩/১৩৬ (১২২৭৪); তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আমির; এবং ৩/১৪৪ (১২৪৬৩) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস এবং সুরাইজ; এবং ৩/১৫৮ (১২৬০৯) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে দাউদ। বুখারী ৮/১৫ (৬০৩১); তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসবাগ; তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবনে ওয়াহাব; এবং ৮/১৮ (৬০৪৬) গ্রন্থে; এবং "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৪৩০) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সিনান। উমর ইবনে শাব্বাহ "আখবারুল মদীনা" ২/২০২ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুরাইহ। ইবনে আবিদ দুনিয়া "আস-সামত" (৬৮৫) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ঈসা আল-মিসরী; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব; এবং "আল-হিলম" (১০৫) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে মুহাম্মদ আল-আওফী। আবু ইয়ালা (৪২২০); তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ। ইবনুস সুন্নী "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৩২৪) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ ইবনে হিলাল; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুয়াফি ইবনে সুলাইমান। আবুশ শাইখ আল-আসবাহানী "আখলাকুন নবী": ৩৭ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ। আবু নুআইম "তারিখে আসবাহান" ২/৯৪ গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী আব্দুর রাহিম।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস ইবনে সাদের।
(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 181)