4629 - عن أبي الزُّبَير أنه سمع جابر بن عبد اللّه يقول: كتب النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم على كل بطن عقوله، ثم كتب أنه لا يحل لمسلم أن يتوالى مولى رجل مسلم بغير إذنه، قال: أُخبرت أنه لعن في صحيفته من فعل ذلك(1).
صحيح.
- أخرجه: عبد الرزاق (16154). وأحمد 3/ 321 (14445)، قال: حَدَّثَنَا عبد الرزاق، وروح. ومسلم 4/ 316 (1507) (17)، قال: حدثني محمد بن رافع، قال: حَدَّثَنَا عبد الرزاق. وابن أبي عاصم في "الديات" (69)، قال: حَدَّثَنَا محمد بن إسماعيل، قال: حَدَّثَنَا أبو عاصم (يعني: الضحاك بن مخلد). والنسائي في "المجتبى" 8/ 52، وفي "الكبرى" (33، 7)، قال: أخبرنا العباس بن عبد العظيم، قال: حَدَّثَنَا الضحاك بن مخلد. وأبو يعلى (2228)، قال: حَدَّثَنَا أبو خيثمة، قال: حَدَّثَنَا روح بن عبادة. وابن الجارود في "المنتقى" (779)، قال: حَدَّثَنَا أبو بكر محمد بن أبي خالد الطبري، قال: حَدَّثَنَا أبو عاصم. والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3851)، و (5986)، قال: حَدَّثَنَا يزيد بن سنان، قال: حَدَّثَنَا أبو عاصم. وابن حزم في "المحلى" 11/ 44، قال: حَدَّثَنَا عبد الله بن يوسف، قال: حَدَّثَنَا أحمد بن فتح، قال: حَدَّثَنَا عبد الوهاب بن عيسى، قال: حَدَّثَنَا أحمد بن محمد، قال: حَدَّثَنَا أحمد بن علي، قال: حَدَّثَنَا مسلم بن الحجاج، قال: حَدَّثَنَا محمد بن رافع، قال: حَدَّثَنَا عبد الرزاق. والبيهقي في "السنن الكبرى" 8/ 107، قال: أخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه، قال: أنبأنا أبو محمد بن حيان، قال: أنبأنا إسحاق بن أحمد، قال: حَدَّثَنَا البخاري (ح)، قال: وأخبرنا ابن حيان، قال: حَدَّثَنَا محمد بن--------------------------------------------
(1) بلفظ عبد الرزاق في المصنف.
৪৬২৯ - আবু যুবায়ের থেকে বর্ণিত যে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রতিটি গোত্রের রক্তপণের (দিয়াত) দায়ভার তাদের ওপর নির্ধারণ করে লিখেছিলেন। এরপর তিনি লিখেছিলেন যে, কোনো মুসলিমের জন্য তার অনুমতি ব্যতীত অন্য কোনো মুসলিম ব্যক্তির আযাদকৃত দাসের অভিভাবকত্ব গ্রহণ করা বৈধ নয়। তিনি বলেন: আমাকে জানানো হয়েছে যে, তিনি তাঁর দলিলে ঐ ব্যক্তিকে অভিশাপ দিয়েছেন যে এরূপ করবে(১)।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আব্দুর রাজ্জাক (১৬১৫৪)। আহমাদ ৩/৩২১ (১৪৪৪৫), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক এবং রাওহ। মুসলিম ৪/৩১৬ (১৫০৭) (১৭), তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে রাফে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক। ইবনে আবি আসিম ‘আদ-দিয়াত’ গ্রন্থে (৬৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আসিম (অর্থাৎ: আদ-দাহহাক ইবনে মাখলাদ)। আন-নাসায়ী ‘আল-মুজতাবা’ গ্রন্থে ৮/৫২ এবং ‘আল-কুবরা’ গ্রন্থে (৩৩, ৭), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্বাস ইবনে আব্দুল আজিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আদ-দাহহাক ইবনে মাখলাদ। আবু ইয়ালা (২২২৮), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু খাইসামা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাওহ ইবনে উবাদাহ। ইবনে আল-জারুদ ‘আল-মুনতাকা’ গ্রন্থে (৭৭৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আবি খালিদ আত-তাবারী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আসিম। আত-তাহাবী ‘শারহু মুশকিলিল আসার’ গ্রন্থে (৩৮৫১) ও (৫৯৮৬), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ ইবনে সিনান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আসিম। ইবনে হাযম ‘আল-মুহাল্লা’ গ্রন্থে ১১/৪৪, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ফাতহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে ঈসা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে আলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইবনে হাজ্জাজ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে রাফে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক। আল-বায়হাকী ‘আস-সুনানুল কুবরা’ গ্রন্থে ৮/১০৭, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর ইবনুল হারিস আল-ফকিহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ ইবনে হাইয়ান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক ইবনে আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বুখারী (হ), তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে হাইয়ান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে...--------------------------------------------
(১) মুসান্নাফে আব্দুর রাজ্জাকের শব্দে।

(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 268)