2644 - عن أنس بن مالك، قال: ما رأيت أحدًا كان أرحم بالعيال من رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، كان إبراهيم مسترضعا في عوالي المدينة، فكان ينطلق ونحن معه، فيدخل البيت وإنه ليدخن وكان ظئره(1) قينًا فيأخذه فيقبله، ثم يرجع. قال عمرو: فلما توفي إبراهيم، قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "إن إبراهيم ابني، وإنه مات في الثدي، وأن له ظئرين يكملان رضاعه في الجنة"(2).
صحيح.
- أخرجه: الطيالسي (2115). وأبو يعلى (4192). وأبو الشيخ في "أخلاق النبي": 65، قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا أبو الربيع الزهراني. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 4/ 88، قال: أخبرنا أبو عبد اللَّه الفراوي، وأبو المظفر بن القشيري، قالا: أخبرنا محمد بن علي بن محمد، قال: أخبرنا محمد بن عبد اللَّه بن محمد، قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحمان بن محمد الدغولي، قال: حدثنا محمد بن داود. (ح) قال: وأخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أبو عثمان الجبري، قال: أخبرنا أبو علي الحسن بن أحمد بن محمد الحيري، قال: أخبرنا أبي، قال: أنبأنا أحمد بن منصور.
كلاهما: (محمد بن داود، وأحمد بن منصور) عن القعنبي. وفي 41/ 334، قال: أخبرنا أبو الحسن علي بن الحسن بن الفتح بقراءتي عليه، قال: أخبرنا سهل بن بشر، قال: أخبرنا محمد بن الحسين، قال: أنبأنا أبو طاهر الذهلي، قال: حدثنا يوسف بن يعقوب، قال: حدثنا سليمان بن حرب.--------------------------------------------
(1) الظأر: هي المرظعة غير ولدها ويقع على الذكر والأنثى. انظر: النهاية، مادة (ظأر).
(2) اللفظ لأحمد.
২৬৪৪ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চেয়ে পরিবার-পরিজনের প্রতি অধিক দয়ালু আর কাউকে দেখিনি। ইব্রাহিম মদিনার উচ্চভূমি অঞ্চলে (আওয়ালি) দুগ্ধপান করছিলেন। তিনি সেখানে যেতেন এবং আমরাও তাঁর সাথে থাকতাম। তিনি ঘরে প্রবেশ করতেন, আর ঘরটি ধোঁয়ায় আচ্ছন্ন থাকত, কারণ তাঁর ধাত্রীর স্বামী ছিলেন একজন কর্মকার। অতঃপর তিনি তাকে (ইব্রাহিমকে) কোলে নিতেন ও চুম্বন করতেন, তারপর ফিরে আসতেন। আমর বলেন: যখন ইব্রাহিম ইন্তেকাল করলেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই ইব্রাহিম আমার পুত্র, এবং সে দুগ্ধপানেরকালেই মারা গেছে। জান্নাতে তার জন্য দুইজন ধাত্রী রয়েছে যারা তার দুগ্ধপানের মেয়াদ পূর্ণ করবে।"
সহীহ।
- বর্ণনা করেছেন: আল-তায়ালিসি (২১১৫)। আবু ইয়া'লা (৪১৯২)। আবু আল-শেখ তাঁর "আখলাক আল-নাবী": ৬৫ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়া'লা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-রাবি আল-যাহরানি। এবং ইবনে আসাকির তাঁর "তারিখ দিমাস্ক" ৪/ ৮৮ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-ফারাবি এবং আবু আল-মুজাফফর বিন আল-কুশায়রি, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আলী বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন মুহাম্মদ আদ-দাগুলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন দাউদ। (হা) তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম যাহির বিন তাহির আবু উসমান আল-জাবরি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাসান বিন আহমাদ বিন মুহাম্মদ আল-হাইরি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন মনসুর।
উভয়েই: (মুহাম্মদ বিন দাউদ এবং আহমাদ বিন মনসুর) আল-কা'নাবি থেকে। এবং ৪১/ ৩৩৪ পৃষ্ঠায়, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান আলী বিন আল-হাসান বিন আল-ফাতহ তাঁর নিকট আমার পাঠের মাধ্যমে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাহল বিন বিশর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহির আয-যুহলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ বিন ইয়াকুব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান বিন হারব।--------------------------------------------
(১) আল-জি'র: তিনি হলেন সেই স্তন্যদাত্রী মা যিনি নিজের সন্তান ব্যতীত অন্যকে দুধ পান করান; শব্দটি পুরুষ ও মহিলা উভয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। দেখুন: আন-নিহায়াহ, মূল শব্দ (জি'র)।
(২) শব্দবিন্যাস আহমাদ-এর।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 174)