তারা উভয়েই: (সাঈদ বিন মুসলিম এবং শারীক বিন আব্দুল্লাহ), আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আকীল থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

৪৪৩৩ - জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমন একজন ব্যক্তির পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন যে (দুর্বলতার কারণে) এপাশ-ওপাশ করছিল। তিনি তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তারা বলল: হে আল্লাহর নবী, সে রোজা রেখেছে। তখন তিনি তাকে ডাকলেন এবং তাকে রোজা ভাঙার নির্দেশ দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: তোমার জন্য কি আল্লাহর পথে থাকা এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে থাকাই যথেষ্ট নয় যে, তোমাকে রোজা রাখতে হবে?(১)।
অন্য এক বর্ণনায় এসেছে: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে একটি যুদ্ধে ছিলাম, আর তা ছিল রমজান মাসে। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি রোজা রাখল, ফলে সে ভীষণভাবে দুর্বল হয়ে পড়ল এবং তৃষ্ণা তাকে প্রায় মেরে ফেলার উপক্রম করল। তার উটটি কাঁটাযুক্ত গাছের নিচে ঢুকে যাচ্ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এ বিষয়ে জানানো হলে তিনি বললেন: "তাকে আমার কাছে নিয়ে এসো", অতঃপর তাকে নিয়ে আসা হলে তিনি বললেন: "তুমি কি আল্লাহর পথে এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে নেই? রোজা ভেঙে ফেলো", অতঃপর সে রোজা ভেঙে ফেলল(২)।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৩/ ৩২৭ (১৪৫০৮), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যায়িদ বিন আল-হুবাব, তিনি বলেছেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন বিন ওয়াকিদ; এবং ৩/ ৩২৯ (১৪৫২৯) এ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাওহ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাকারিয়া; এবং ৩/ ৩২৯ (১৪৫৩০) এ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সাবিক, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন তাহমান। এবং আবু ইয়ালা (২২৫২), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু খাইসামা, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাওহ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাকারিয়া বিন ইসহাক। এবং তাবারী "তাহযীবুল আষার" (মুসনাদ ইবনে আব্বাস) (২৪৭) এ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান বিন আরাফাহ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাওহ।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস আহমাদ ৩/ ৩২৭ (১৪৫০৮)-এর।
(২) শব্দবিন্যাস আহমাদ ৩/ ৩২৯ (১৪৫২৯)-এর।