4424 - عن جابر أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بصوم عاشوراء.
صحيح لغيره.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الأوسط" (8059)، قال: حدثنا موسى بن هارون، قال: حدثنا الحسين بن عبد الأول. والخطيب في "تاريخ بغداد" 2/ 579، قال: أخبرنا ابن الفضل القطان، قال: حدثنا عبد الباقي بن قانع، قال: حدثنا محمد بن الحسن بن حيدرة، قال: حدثنا القاسم بن أبي شيبة.
كلاهما: (الحسن، والقاسم)، قالا: حدثنا أبو تميلة، عن أبي المنيب عبيد الله بن عبد الله العتكي، عن عطاء، عن جابر، فذكره.
كلاهما (أبو الزبير، وعطاء)، عن جابر، فذكره.
4425 - عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من صام يوما في سبيل الله عز وجل جعل الله عز وجل بينه وبين النار سبع خنادق، كل خندق كما بين سبع سماوات وسبع أرضين"(1).
حسن لغيره.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الأوسط" (4823)، قال: حدثنا عبد الملك بن محمد بن عدي أبو نعيم الجرجاني، قال: حدثنَا عمار بن رجاء الجرجاني، قال: حدثنا أحمد بن أبي طيبة، عن أبيه، عن الأعمش، عن أبي سفيان.
- أخرجه: الصيداوي في "معجم شيوخه": 99. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 52/ 358، قال: أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم، وأبو القاسم إسماعيل بن أحمد، قالا: أنبأنا أبو نصر بن طلاب، قال: أنبأنا أبو الحسين--------------------------------------------
(1) اللفظ للصيداوى.
صحيح لغيره.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الأوسط" (8059)، قال: حدثنا موسى بن هارون، قال: حدثنا الحسين بن عبد الأول. والخطيب في "تاريخ بغداد" 2/ 579، قال: أخبرنا ابن الفضل القطان، قال: حدثنا عبد الباقي بن قانع، قال: حدثنا محمد بن الحسن بن حيدرة، قال: حدثنا القاسم بن أبي شيبة.
كلاهما: (الحسن، والقاسم)، قالا: حدثنا أبو تميلة، عن أبي المنيب عبيد الله بن عبد الله العتكي، عن عطاء، عن جابر، فذكره.
كلاهما (أبو الزبير، وعطاء)، عن جابر، فذكره.
4425 - عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من صام يوما في سبيل الله عز وجل جعل الله عز وجل بينه وبين النار سبع خنادق، كل خندق كما بين سبع سماوات وسبع أرضين"(1).
حسن لغيره.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الأوسط" (4823)، قال: حدثنا عبد الملك بن محمد بن عدي أبو نعيم الجرجاني، قال: حدثنَا عمار بن رجاء الجرجاني، قال: حدثنا أحمد بن أبي طيبة، عن أبيه، عن الأعمش، عن أبي سفيان.
- أخرجه: الصيداوي في "معجم شيوخه": 99. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 52/ 358، قال: أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم، وأبو القاسم إسماعيل بن أحمد، قالا: أنبأنا أبو نصر بن طلاب، قال: أنبأنا أبو الحسين--------------------------------------------
(1) اللفظ للصيداوى.
৪৪২৪ - জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আশুরার রোজা রাখার নির্দেশ দিয়েছেন।
অন্যান্য বর্ণনার ভিত্তিতে সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি 'আল-মু'জাম আল-আওসাত' (৮০৫৯) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবন হারুন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন ইবন আবদিল আউয়াল। এবং খতিব 'তারিখ বাগদাদ' ২/ ৫৭৯-এ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল ফাদল আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল বাকি ইবন কানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবন হাইদারা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাসিম ইবন আবি শায়বা।
তাদের উভয়ই: (হাসান এবং কাসিম), তারা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু তামীলা, আবু মুনীব উবায়দুল্লাহ ইবন আব্দুল্লাহ আল-আতাকি থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি জাবির থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
উভয়ই (আবুয যুবাইর এবং আতা), জাবির থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৪৪২৫ - জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি মহান আল্লাহর পথে একদিন রোজা রাখবে, মহান আল্লাহ তার এবং জাহান্নামের আগুনের মাঝে সাতটি পরিখা তৈরি করে দেবেন, প্রতিটি পরিখা সাত আসমান ও সাত জমিনের মধ্যবর্তী দূরত্বের সমান।"(১)
অন্যান্য বর্ণনার ভিত্তিতে হাসান।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি 'আল-মু'জাম আল-আওসাত' (৪৮২৩) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল মালিক ইবন মুহাম্মদ ইবন আদি আবু নুআইম আল-জুরজানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আম্মার ইবন রাজা আল-জুরজানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবন আবি তাইবা, তার পিতা থেকে, তিনি আল-আমাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: সাইদাউয়ি তার 'মু'জাম শুয়ুখিহি' গ্রন্থে: ৯৯। এবং ইবনু আসাকির 'তারিখ দিমাশক' ৫২/ ৩৫৮-এ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হাসান আলি ইবন আল-মুসলিম এবং আবু কাসিম ইসমাইল ইবন আহমদ, তারা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নাসর ইবন তুল্লাব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন...--------------------------------------------
(১) শব্দ বিন্যাস সাইদাউয়ির।
অন্যান্য বর্ণনার ভিত্তিতে সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি 'আল-মু'জাম আল-আওসাত' (৮০৫৯) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবন হারুন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন ইবন আবদিল আউয়াল। এবং খতিব 'তারিখ বাগদাদ' ২/ ৫৭৯-এ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল ফাদল আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল বাকি ইবন কানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবন হাইদারা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাসিম ইবন আবি শায়বা।
তাদের উভয়ই: (হাসান এবং কাসিম), তারা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু তামীলা, আবু মুনীব উবায়দুল্লাহ ইবন আব্দুল্লাহ আল-আতাকি থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি জাবির থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
উভয়ই (আবুয যুবাইর এবং আতা), জাবির থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৪৪২৫ - জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি মহান আল্লাহর পথে একদিন রোজা রাখবে, মহান আল্লাহ তার এবং জাহান্নামের আগুনের মাঝে সাতটি পরিখা তৈরি করে দেবেন, প্রতিটি পরিখা সাত আসমান ও সাত জমিনের মধ্যবর্তী দূরত্বের সমান।"(১)
অন্যান্য বর্ণনার ভিত্তিতে হাসান।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি 'আল-মু'জাম আল-আওসাত' (৪৮২৩) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল মালিক ইবন মুহাম্মদ ইবন আদি আবু নুআইম আল-জুরজানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আম্মার ইবন রাজা আল-জুরজানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবন আবি তাইবা, তার পিতা থেকে, তিনি আল-আমাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: সাইদাউয়ি তার 'মু'জাম শুয়ুখিহি' গ্রন্থে: ৯৯। এবং ইবনু আসাকির 'তারিখ দিমাশক' ৫২/ ৩৫৮-এ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হাসান আলি ইবন আল-মুসলিম এবং আবু কাসিম ইসমাইল ইবন আহমদ, তারা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নাসর ইবন তুল্লাব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন...--------------------------------------------
(১) শব্দ বিন্যাস সাইদাউয়ির।
(খণ্ড: 36) (পৃষ্ঠা: 343)