"তারা প্রতিটি গভীর গিরিপথ থেকে আসে, তারা আমার রহমতের আশা করে এবং আমার শাস্তিকে ভয় করে, অথচ তারা আমাকে দেখেনি। তাহলে তারা যদি আমাকে দেখত তবে কেমন হতো! যদি তোমার ওপর 'আলিজ'-এর বালুরাশির মতো, কিংবা আকাশের বৃষ্টির ফোঁটার মতো, অথবা দুনিয়ার দিনগুলোর সংখ্যার মতোও গুনাহ থাকে, তবে আল্লাহ তা তোমার থেকে ধুয়ে দেবেন। আর জামরায় পাথর নিক্ষেপের বিষয়টি তোমার রবের নিকট তোমার জন্য সঞ্চিত রাখা হয়েছে। অতঃপর যখন তুমি তোমার মাথা মুণ্ডন করবে, তখন তোমার মাথা থেকে ঝরে পড়া প্রতিটি চুলের বিনিময়ে তোমার জন্য একটি করে নেকি লেখা হবে এবং তোমার একটি করে গুনাহ মিটিয়ে দেওয়া হবে। আর যখন তুমি বাইতুল্লাহর তাওয়াফ করবে, তখন তুমি তোমার গুনাহসমূহ থেকে এমনভাবে মুক্ত হয়ে বের হবে যে, তোমার ওপর আর কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না"(১)।
এর সানাদ যয়ীফ; ইসমাইল বিন রাফি-এর দুর্বলতার কারণে, আর তিনি আনাস (রা.)-কে পাননি।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-আযরাকী "আখবারু মক্কা" ২/৫ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আল-ওয়ালিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার দাদা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আত্তাফ বিন খালিদ আল-মাখযুমী বর্ণনা করেছেন। এবং আল-ফাকিহী "আখবারু মক্কা" (৯১৯) গ্রন্থে বলেন: আমি ইয়াকুব বিন হুমাইদ বিন কাসিবকে বলতে শুনেছি, তিনি হিশাম বিন সুলাইমান থেকে বর্ণনা করেন। এবং আত-তাবারানী "আল-আহাদীসুস তিওয়াল" (৬১) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট আলী ইবনে আব্দুল আযীয বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাজ্জাজ বিন মিনহাল বর্ণনা করেছেন। (হাঁ) তিনি বলেন: এবং আমাদের নিকট মুআয বিন আল-মুসান্না বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট আত্তাফ বিন খালিদ আল-মাখযুমী বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ে (আত্তাফ এবং হিশাম) বলেন: আমাদের নিকট ইসমাইল বিন রাফি বর্ণনা করেছেন, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

২৬৪০ - আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুহাজির ও আনসারদের নিকট বের হতেন। তাদের মধ্যে আবু বকর ও উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) ব্যতীত আর কেউ নিজের বসার ভঙ্গি (হাবুয়াহ) শিথিল করত না। তিনি তাঁদের দিকে তাকিয়ে হাসতেন এবং তাঁরাও তাঁর দিকে তাকিয়ে হাসতেন(২)।
এর সানাদ যয়ীফ; আল-হাকাম বিন আতিয়্যাহ যয়ীফ। আর ফুলইহ—যিনি হলেন ইবনে সুলাইমান বিন আবি আল-মুগিরা আল-খুযায়ী—তিনি সত্যবাদী (সদুক) কিন্তু প্রচুর ভুল করেন।--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো ফাকিহীর।
(২) শব্দগুলো তায়ালিসীর।