حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: أخبرنا المؤمل بن إسماعيل، وكان ثقة.
ثلاثتهم: (أبو كامل، وعفان، والمؤمل) قالوا: حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني.
- أخرجه: الخطيب في "الجامع" (303) قال: أخبرنا علي بن محمد بن عبد اللَّه المعدل، قال: أخبرنا عثمان بن أحمد الدقاق، قال: حدثنا أحمد بن المغلس، قال: حدثنا قطن بن نسير أبو عباد الغبري، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن يونس، عن الحسن.
ثلاثتهم: (حميد، وثابت، والحسن) عن أنس بن مالك، فذكره.
- وفي رواية: ما كان على ظهر الأرض أحد أحب إلى أصحاب رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم من رسول اللَّه، وكانوا لا يقومون له، لما يعرفون من كراهيته لذلك.
- وفي رواية: كان رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يقبل، وما على الأرض شخص أحب إلينا منه، فما نقوم له، لما نعلم من كراهيته لذلك.

2636 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "آتي باب الجنة يوم القيامة فاستفتح، فيقول الخازن: من أنت؟ قال: فأقول محمد. قال: يقول: بك أمرت أن لا أفتح لأحد قبلك"(1).
صحيح.
- أخرجه: أحمد 3/ 136 (12397). وعبد بن حميد في "المنتخب" (1271). والحسن بن عرفة العبدي في "جزئه" (1). ومسلم 1/ 130 (333) (97) قال: حدثني عمرو الناقد، وزهير بن حرب. وابن أبي الدنيا في "صفة--------------------------------------------
(1) اللفظ لأحمد.
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ইবরাহিম আল-হানজালি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুআম্মাল ইবনে ইসমাইল, আর তিনি নির্ভরযোগ্য ছিলেন।
তাঁরা তিন জন: (আবু কামিল, আফফান এবং মুআম্মাল) তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, সাবিত আল-বুনানি থেকে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-খাতিব 'আল-জামি' গ্রন্থে (৩০৩), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলি ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুয়াদ্দিল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান ইবনে আহমাদ আদ-দাক্কাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনুল মুগাল্লিস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কুতান ইবনে নুসাইর আবু আব্বাদ আল-গুবরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, ইউনুস থেকে, তিনি হাসান (বাসরি) থেকে।
তাঁরা তিন জন: (হুমাইদ, সাবিত এবং হাসান) আনাস ইবনে মালিক থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
- অন্য বর্ণনায় রয়েছে: জমিনের বুকে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাহাবীগণের নিকট রাসুলুল্লাহ-এর চেয়ে প্রিয় আর কেউ ছিল না, আর তারা তাঁর জন্য দাঁড়িয়ে যেতেন না, কারণ তারা জানতেন যে তিনি এটি অপছন্দ করতেন।
- অন্য বর্ণনায় রয়েছে: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আগমন করতেন, অথচ জমিনে আমাদের নিকট তাঁর চেয়ে প্রিয় কোনো ব্যক্তি ছিল না, তবুও আমরা তাঁর জন্য দাঁড়াতাম না, কারণ আমরা জানতাম যে তিনি এটি অপছন্দ করতেন।

২৬৩৬ - আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "কিয়ামতের দিন আমি জান্নাতের দরজায় এসে তা খুলতে বলব, তখন পাহারাদার বলবে: আপনি কে? তিনি বলেন: আমি বলব, মুহাম্মদ। সে বলবে: আপনার ব্যাপারেই আমাকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে যেন আপনার আগে আমি কারো জন্য দরজা না খুলি"(১)।
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৩/১৩৬ (১২৩৯৭)। আবদ ইবনে হুমাইদ 'আল-মুনতাখাব' গ্রন্থে (১২৭১)। হাসান ইবনে আরাফাহ আল-আবদি তাঁর 'জুয' গ্রন্থে (১)। এবং মুসলিম ১/১৩০ (৩৩৩) (৯৭), তিনি বলেছেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আমর আন-নাকিদ এবং জুহাইর ইবনে হারব। আর ইবনে আবিদ দুনইয়া 'সিফাত' গ্রন্থে...--------------------------------------------
(১) শব্দাবলি আহমাদ-এর।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 157)