৪৩৩৯ - জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন [মৃত ব্যক্তি] তার কবরে তার জন্য যে প্রশস্ততা করা হয়েছে তা দেখে, তখন সে বলে: আমাকে ছেড়ে দাও যাতে আমি আমার পরিবারকে সুসংবাদ দিতে পারি। তখন তাকে বলা হয়: তুমি শান্ত হয়ে অবস্থান করো।"
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৩/ ৩৩১ (১৪৫৪৭) তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শাযান, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবন আইয়াশ। এবং ইবন আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থে (৮৬৬) তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবন ইয়াকুব আস-সাফফার, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবন আইয়াশ। এবং আবু ইয়ালা (২৩১৬) তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবন নুমাইর, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবন আইয়াশ। এবং আল-হাকিম "আল-মুস্তাদরাক" গ্রন্থে ২/ ৪৫২, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আবু হাতিম মুহাম্মাদ ইবন হিব্বান আল-কাদি শ্রুতিলিপি প্রদানের মাধ্যমে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খলিফা আল-কাদি, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন সালাম আল-জুমাহি, তিনি বলেছেন: আমি আবু আমির আল-আকাদিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি সুফিয়ান আস-সাওরীকে বলতে শুনেছি। (হা) তিনি বলেন: আর আমাদের এ সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আস-সাফফার, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবন মিহরান, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। এবং ২/ ৪৯০ গ্রন্থে তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন সালিহ ইবন হানি, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন ইবনুল ফাদল আল-বাজালি, তিনি বলেছেন: আমি মুহাম্মাদ ইবন কুনাসাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি সুফিয়ান আস-সাওরীকে বলতে শুনেছি। এবং আল-বায়হাকী "ইসবাত আজাবিল কবর" (২১৫) গ্রন্থে তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিয এবং আবু বকর ইবনুল হাসান আল-কাদি, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু আব্বাস মুহাম্মাদ ইবন ইয়াকুব, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্বাস ইবন মুহাম্মাদ আদ-দাওরী, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইউসুফ আস-সাফফার বনু উমাইয়্যার মুক্তদাস, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবন আইয়াশ। এবং আল-বাগাবী "আত-তাফসীর" গ্রন্থে (৯১৮) তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবন আব্দুল্লাহ আস-সালিহি, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ মুহাম্মাদ ইবন মুসা আস-সাইরাফি, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবন আব্দুল্লাহ আস-সাফফার, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন ঈসা আল-বারতি, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হুযাইফা, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান আস-সাওরী।
তাঁরা উভয়ই: (আবু বকর ইবন আইয়াশ এবং সুফিয়ান আস-সাওরী) আল-আমাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে, তিনি জাবির ইবন আব্দুল্লাহ থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।