كلاهما: (وكيع، وعبد الله بن نمير) عن الربيع بن سعد الجعفي، عن عبد الرحمان بن سابط(1)، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
4322 - عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اغبوا في العيادة وأربعوا في العيادة وخير العيادة أخفها إلا أن يكون مغلوبًا فلا يعاد والتعزية مرة"(2).
ضعيف جدا؛ موسى بن محمد بن إبراهيم، قال يحيى: (ليس بشيء، ولا يكتب حديثه). وقال الدارقطني: (متروك). وقال ابن أبي حاتم في "العلل" 2/ 241: (قال أبي: حديث منكر كأنه موضوع، وموسى ضعيف الحديث جدا، وأبوه محمد بن إبراهيم التيمي لم يسمع من جابر).
- أخرجه: البيهقي في "شعب الإيمان" (9218) قال: أخبرنا أبو سعيد محمد بن موسى، قال: أخبرنا أبو عبد الله الصفار، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي الدنيا، قال: حدثنا أبو خيثمة (يعني: زهير بن حرب). والخطيب في "تاريخ بغداد" 13/ 241. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 41/ 206، قال: أخبرنا أبو الحسن بن غريب، قال: حدثنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن سعيد بن محارب الأصطخري الأنصاري، قال: حدثنا العباس بن الفضل القواريري، قال: حدثنا عثمان أبي شيبة.
كلاهما: (أبو خيثمة، وعثمان بن أبي شيبة) قالا: حدثنا عقبه بن خالد السكوني، عن موسى بن محمد بن إبراهيم، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله، فذكره.--------------------------------------------
(1) في تنبيه الغافلين (سعيد بن ضابط).
(2) بلفظ البيهقي.
4322 - عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اغبوا في العيادة وأربعوا في العيادة وخير العيادة أخفها إلا أن يكون مغلوبًا فلا يعاد والتعزية مرة"(2).
ضعيف جدا؛ موسى بن محمد بن إبراهيم، قال يحيى: (ليس بشيء، ولا يكتب حديثه). وقال الدارقطني: (متروك). وقال ابن أبي حاتم في "العلل" 2/ 241: (قال أبي: حديث منكر كأنه موضوع، وموسى ضعيف الحديث جدا، وأبوه محمد بن إبراهيم التيمي لم يسمع من جابر).
- أخرجه: البيهقي في "شعب الإيمان" (9218) قال: أخبرنا أبو سعيد محمد بن موسى، قال: أخبرنا أبو عبد الله الصفار، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي الدنيا، قال: حدثنا أبو خيثمة (يعني: زهير بن حرب). والخطيب في "تاريخ بغداد" 13/ 241. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 41/ 206، قال: أخبرنا أبو الحسن بن غريب، قال: حدثنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن سعيد بن محارب الأصطخري الأنصاري، قال: حدثنا العباس بن الفضل القواريري، قال: حدثنا عثمان أبي شيبة.
كلاهما: (أبو خيثمة، وعثمان بن أبي شيبة) قالا: حدثنا عقبه بن خالد السكوني، عن موسى بن محمد بن إبراهيم، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله، فذكره.--------------------------------------------
(1) في تنبيه الغافلين (سعيد بن ضابط).
(2) بلفظ البيهقي.
তারা উভয়ই: (ওয়াকি এবং আব্দুল্লাহ ইবন নুমাইর) রাবি ইবন সাদ আল-জুফী থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবন সাবিত থেকে(১), তিনি জাবির ইবন আব্দুল্লাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
৪৩২২ - জাবির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যাওয়ার মাঝে বিরতি দাও এবং প্রতি চার দিনে একবার যাও। অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যাওয়ার ক্ষেত্রে সর্বোত্তম হলো যা সংক্ষিপ্ত হয়, তবে যদি সে অত্যন্ত অসুস্থ হয়ে পড়ে তবে আর দেখতে যাওয়া হবে না (বা ভিড় করা হবে না), আর শোক প্রকাশ (তাজিয়াত) একবারই।"(২)।
অত্যন্ত দুর্বল; মুসা ইবন মুহাম্মদ ইবন ইব্রাহিম সম্পর্কে ইয়াহইয়া (ইবন মাঈন) বলেছেন: (তিনি কিছুই নন, এবং তার হাদিস লেখা যাবে না)। দারা কুতনী বলেছেন: (পরিত্যক্ত)। ইবন আবি হাতিম "আল-ইলাল" ২/২৪১-এ বলেছেন: (আমার পিতা বলেছেন: এটি একটি মুনকার হাদিস যেন এটি বানোয়াট; মুসা অত্যন্ত দুর্বল হাদিস বর্ণনাকারী, এবং তার পিতা মুহাম্মদ ইবন ইব্রাহিম আত-তাইমি জাবির থেকে শোনেননি)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-বায়হাকী "শুআবুল ঈমান" (৯২১৮) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ মুহাম্মদ ইবন মুসা, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আস-সাফফার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবন আবিদ দুনইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু খাইসামাহ (অর্থাৎ: যুহাইর ইবন হারব)। আল-খতিব "তারিখু বাগদাদ" ১৩/২৪১ গ্রন্থে। এবং ইবন আসাকির "তারিখু দামেশক" ৪১/২০৬ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান ইবন গারিব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন সাঈদ ইবন মুহারিব আল-আস্তখারি আল-আনসারি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবন ফাদল আল-কাওয়ারিরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন উসমান ইবন আবি শাইবাহ।
তারা উভয়ই: (আবু খাইসামাহ এবং উসমান ইবন আবি শাইবাহ) বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন উকবাহ ইবন খালিদ আস-সাকুনি, মুসা ইবন মুহাম্মদ ইবন ইব্রাহিম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি জাবির ইবন আব্দুল্লাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) তানবিহুল গাফিলিন গ্রন্থে (সাঈদ ইবন দাবিত) রয়েছে।
(২) আল-বায়হাকীর শব্দে।
৪৩২২ - জাবির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যাওয়ার মাঝে বিরতি দাও এবং প্রতি চার দিনে একবার যাও। অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যাওয়ার ক্ষেত্রে সর্বোত্তম হলো যা সংক্ষিপ্ত হয়, তবে যদি সে অত্যন্ত অসুস্থ হয়ে পড়ে তবে আর দেখতে যাওয়া হবে না (বা ভিড় করা হবে না), আর শোক প্রকাশ (তাজিয়াত) একবারই।"(২)।
অত্যন্ত দুর্বল; মুসা ইবন মুহাম্মদ ইবন ইব্রাহিম সম্পর্কে ইয়াহইয়া (ইবন মাঈন) বলেছেন: (তিনি কিছুই নন, এবং তার হাদিস লেখা যাবে না)। দারা কুতনী বলেছেন: (পরিত্যক্ত)। ইবন আবি হাতিম "আল-ইলাল" ২/২৪১-এ বলেছেন: (আমার পিতা বলেছেন: এটি একটি মুনকার হাদিস যেন এটি বানোয়াট; মুসা অত্যন্ত দুর্বল হাদিস বর্ণনাকারী, এবং তার পিতা মুহাম্মদ ইবন ইব্রাহিম আত-তাইমি জাবির থেকে শোনেননি)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-বায়হাকী "শুআবুল ঈমান" (৯২১৮) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ মুহাম্মদ ইবন মুসা, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আস-সাফফার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবন আবিদ দুনইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু খাইসামাহ (অর্থাৎ: যুহাইর ইবন হারব)। আল-খতিব "তারিখু বাগদাদ" ১৩/২৪১ গ্রন্থে। এবং ইবন আসাকির "তারিখু দামেশক" ৪১/২০৬ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান ইবন গারিব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন সাঈদ ইবন মুহারিব আল-আস্তখারি আল-আনসারি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবন ফাদল আল-কাওয়ারিরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন উসমান ইবন আবি শাইবাহ।
তারা উভয়ই: (আবু খাইসামাহ এবং উসমান ইবন আবি শাইবাহ) বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন উকবাহ ইবন খালিদ আস-সাকুনি, মুসা ইবন মুহাম্মদ ইবন ইব্রাহিম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি জাবির ইবন আব্দুল্লাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) তানবিহুল গাফিলিন গ্রন্থে (সাঈদ ইবন দাবিত) রয়েছে।
(২) আল-বায়হাকীর শব্দে।
(খণ্ড: 36) (পৃষ্ঠা: 227)