(1942)، قال: حدثنا علي بن عبد العزيز، قال: حدثنا عمرو بن حماد بن طلحة القناد، قال: حدثنا أسباط.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 248 (2040)، قال: حدثنا عبدان، قال: حدثنا علي بن حرب الجند يسابوري، قال: حدثنا إسحاق بن سليمان، قال: حدثنا الجراح.
أربعتهم: (شريك، وأبو الأحوص، وإسباط، والجراح)، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، فذكره.
الصلاة - القراءة
3852 - عن جابر بن سمرة: كان يخفف الصلاة، ولا يصلى صلاة هؤلاء، قال: وأنباني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في الفجر بـ (ق والقرآن) ونحوها(1).
صحيح.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (3543)، قال: حدثنا يحيى بن آدم. وأحمد 5/ 90 (20332) (ط. دار أحياء التراث العربي)، قال: حدثنا أبو كامل (يعني مظفر بن مدرك الخراساني)، وفي 5/ 102 (20463)، ط. أحياء التراث العربي، قال: حدثنا يحيى بن آدم. ومسلم 2/ 40 (458) - (169)، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن رافع (مقرونين)، قالا: حدثنا يحيى بن آدم. وأبو عوانة 2/ 160، قال: حدثنا أبو إبراهيم الزهري، قال: حدثنا عمرو بن خالد (ح)، قال: وحدثنا هلال بن العلاء، قال: حدثنا حسين--------------------------------------------
(1) بلفظ مسلم.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 248 (2040)، قال: حدثنا عبدان، قال: حدثنا علي بن حرب الجند يسابوري، قال: حدثنا إسحاق بن سليمان، قال: حدثنا الجراح.
أربعتهم: (شريك، وأبو الأحوص، وإسباط، والجراح)، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، فذكره.
الصلاة - القراءة
3852 - عن جابر بن سمرة: كان يخفف الصلاة، ولا يصلى صلاة هؤلاء، قال: وأنباني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في الفجر بـ (ق والقرآن) ونحوها(1).
صحيح.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (3543)، قال: حدثنا يحيى بن آدم. وأحمد 5/ 90 (20332) (ط. دار أحياء التراث العربي)، قال: حدثنا أبو كامل (يعني مظفر بن مدرك الخراساني)، وفي 5/ 102 (20463)، ط. أحياء التراث العربي، قال: حدثنا يحيى بن آدم. ومسلم 2/ 40 (458) - (169)، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن رافع (مقرونين)، قالا: حدثنا يحيى بن آدم. وأبو عوانة 2/ 160، قال: حدثنا أبو إبراهيم الزهري، قال: حدثنا عمرو بن خالد (ح)، قال: وحدثنا هلال بن العلاء، قال: حدثنا حسين--------------------------------------------
(1) بلفظ مسلم.
(১৯৪২)، তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী বিন আব্দুল আজিজ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমর বিন হাম্মাদ বিন তালহা আল-ক্বান্নাদ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আসবাত হাদিস বর্ণনা করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি তাঁর "আল-মু'জাম আল-কাবীর" গ্রন্থে ২/ ২৪৮ (২০৪০), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদান হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী বিন হারব আল-জুনদাইসাবুরি হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসহাক বিন সুলাইমান হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-জাররাহ হাদিস বর্ণনা করেছেন।
তাঁদের চারজন: (শারীক, আবু আল-আহওয়াস, আসবাত এবং আল-জাররাহ), সিমাক বিন হারব থেকে, তিনি জাবির বিন সামুরা থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
সালাত - কিরাত (পাঠ)
৩৮৫২ - জাবির বিন সামুরা থেকে বর্ণিত: তিনি সালাত সংক্ষেপ করতেন এবং এদের (তৎকালীন লোকদের) সালাতের মতো সালাত পড়তেন না। তিনি বলেন: এবং তিনি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের সালাতে (সূরা) ‘ক্বাফ ওয়াল কুরআনিল মাজীদ’ এবং অনুরূপ সূরা পাঠ করতেন(১)।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে আবি শাইবা (৩৫৪৩), তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বিন আদম হাদিস বর্ণনা করেছেন। এবং আহমাদ ৫/ ৯০ (২০৩৩২) (দারু ইহয়ায়িত তুরাসিল আরাবি সংস্করণ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু কামিল (অর্থাৎ মুজাফফর বিন মুদরিক আল-খুরাসানি) হাদিস বর্ণনা করেছেন, এবং ৫/ ১০২ (২০৪৬৩), দারু ইহয়ায়িত তুরাসিল আরাবি সংস্করণ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বিন আদম হাদিস বর্ণনা করেছেন। এবং মুসলিম ২/ ৪০ (৪৫৮) - (১৬৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর বিন আবি শাইবা এবং মুহাম্মদ বিন রাফে (যুগ্মভাবে) হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বিন আদম হাদিস বর্ণনা করেছেন। এবং আবু আওয়ানা ২/ ১৬০, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু ইব্রাহিম আজ-জুহরি হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমর বিন খালিদ হাদিস বর্ণনা করেছেন (হাওয়ানা), তিনি বলেন: এবং আমাদের নিকট হিলাল বিন আল-আলা হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হুসাইন হাদিস বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) মুসলিমের শব্দে বর্ণিত।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারানি তাঁর "আল-মু'জাম আল-কাবীর" গ্রন্থে ২/ ২৪৮ (২০৪০), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদান হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী বিন হারব আল-জুনদাইসাবুরি হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসহাক বিন সুলাইমান হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-জাররাহ হাদিস বর্ণনা করেছেন।
তাঁদের চারজন: (শারীক, আবু আল-আহওয়াস, আসবাত এবং আল-জাররাহ), সিমাক বিন হারব থেকে, তিনি জাবির বিন সামুরা থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
সালাত - কিরাত (পাঠ)
৩৮৫২ - জাবির বিন সামুরা থেকে বর্ণিত: তিনি সালাত সংক্ষেপ করতেন এবং এদের (তৎকালীন লোকদের) সালাতের মতো সালাত পড়তেন না। তিনি বলেন: এবং তিনি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের সালাতে (সূরা) ‘ক্বাফ ওয়াল কুরআনিল মাজীদ’ এবং অনুরূপ সূরা পাঠ করতেন(১)।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে আবি শাইবা (৩৫৪৩), তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বিন আদম হাদিস বর্ণনা করেছেন। এবং আহমাদ ৫/ ৯০ (২০৩৩২) (দারু ইহয়ায়িত তুরাসিল আরাবি সংস্করণ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু কামিল (অর্থাৎ মুজাফফর বিন মুদরিক আল-খুরাসানি) হাদিস বর্ণনা করেছেন, এবং ৫/ ১০২ (২০৪৬৩), দারু ইহয়ায়িত তুরাসিল আরাবি সংস্করণ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বিন আদম হাদিস বর্ণনা করেছেন। এবং মুসলিম ২/ ৪০ (৪৫৮) - (১৬৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর বিন আবি শাইবা এবং মুহাম্মদ বিন রাফে (যুগ্মভাবে) হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বিন আদম হাদিস বর্ণনা করেছেন। এবং আবু আওয়ানা ২/ ১৬০, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু ইব্রাহিম আজ-জুহরি হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমর বিন খালিদ হাদিস বর্ণনা করেছেন (হাওয়ানা), তিনি বলেন: এবং আমাদের নিকট হিলাল বিন আল-আলা হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হুসাইন হাদিস বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) মুসলিমের শব্দে বর্ণিত।
(খণ্ড: 32) (পৃষ্ঠা: 305)