شريك بن عبد الله، عن الأعمش، عن المسيب بن رافع، عن جابر بن سمرة، فذكره ..

‌‌الذكر بعد الصلاة
3850 - عن جابر بن سمرة كان النبي صلى الله عليه وسلم يشير بإصبعه في الصلاة فإذا قضاها، قال: "اللهم إني أسألك الخير كله ما علمت منه وما لم أعلم، وأعوذ بك من الشر كله ما علمت منه وما لم أعلم"(1).
صحيح.
- أخرجه: الطيالسي (785)، قال: حدثنا قيس بن الربيع. والطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 252 (2058)، قال: حدثنا فضيل بن محمد المصلطي، قال: حدثنا أبو نعيم (ح)، قال: وحدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم، قال: حدثنا محمد بن يوسف الفريابي (ح)، قال: وحدثنا عمر بن حفص السدوسي، قال: حدثنا عاصم بن علي، قالوا: حدثنا قيس بن الربيع، وفي "الدعاء" له (655)، قال: حدثنا عمر بن حفص السدوسي، قال: حدثنا عاصم بن علي (ح)، قال: وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، قال: حدثنا محمد بن بكار الريان، قالا: حدثنا قيس بن الربيع. وابن عدي في "الكامل" 7/ 163، قال: حدثنا قيس بن الربيع.
أربعتهم: (قيس بن الربيع، وأبو نعيم، ومحمد بن يوسف الفريابي، وعاصم بن علي)، عن عائذ بن نصيب، عن جابر بن سمرة، فذكره.--------------------------------------------
(1) بلفظ ابن عدي.
শরিক ইবনে আব্দুল্লাহ, আ'মাশ থেকে, তিনি মুসাইয়্যিব ইবনে রাফে' থেকে, তিনি জাবির ইবনে সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন..

‌‌সালাতের পরের জিকির
৩৮৫০ - জাবির ইবনে সামুরাহ থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাতের মধ্যে তাঁর আঙুল দিয়ে ইশারা করতেন, অতঃপর যখন তিনি তা সম্পন্ন করতেন, বলতেন: "হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে সকল কল্যাণ প্রার্থনা করছি, যা আমি জানি এবং যা আমি জানি না। আর আমি আপনার কাছে সকল অকল্যাণ থেকে আশ্রয় চাচ্ছি, যা আমি জানি এবং যা আমি জানি না"(১).
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আত-তায়ালিসি (৭৮৫), তিনি বলেন: আমাদের কাছে কায়স ইবনুর রাবি' বর্ণনা করেছেন। আর তাবারানি তাঁর "আল-মু'জামুল কাবির" ২/২৫২ (২০৫৮) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ফুদাইল ইবনে মুহাম্মাদ আল-মাসলাতি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবু নুয়াইম বর্ণনা করেছেন (হ), তিনি বলেন: এবং আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সাঈদ ইবনে আবি মারইয়াম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আল-ফিরইয়াবি বর্ণনা করেছেন (হ), তিনি বলেন: এবং আমাদের কাছে উমর ইবনে হাফস আস-সাদুসি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আসিম ইবনে আলি বর্ণনা করেছেন, তাঁরা সকলে বলেছেন: আমাদের কাছে কায়স ইবনুর রাবি' বর্ণনা করেছেন। এবং তাঁর "আদ-দু'আ" গ্রন্থে (৬৫৫), তিনি বলেন: আমাদের কাছে উমর ইবনে হাফস আস-সাদুসি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আসিম ইবনে আলি বর্ণনা করেছেন (হ), তিনি বলেন: এবং আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে বাকার আর-রাইয়ান বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে কায়স ইবনুর রাবি' বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে আদি "আল-কামিল" ৭/১৬৩ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে কায়স ইবনুর রাবি' বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা চারজন: (কায়স ইবনুর রাবি', আবু নুয়াইম, মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আল-ফিরইয়াবি এবং আসিম ইবনে আলি), আয়িজ ইবনে নাসিব থেকে, তিনি জাবির ইবনে সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।--------------------------------------------
(১) ইবনে আদির শব্দে।

(খণ্ড: 32) (পৃষ্ঠা: 302)