كلاهما: (ابن جريج، وسعيد)، عن مكحول، قال: أن شيخا من الحي أخبره أن ثوبان، فذكره.

3831 - عن ثوبان: قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ثلاث لا يمنعن الصيام الحجام والقيء والإحتلام ولا يتقيأ الصائم متعمدا"(1).
- أخرجه: الروياني في "مسند الصحابة" (652)، قال: حدثنا ابن إسحاق، حدثنا أبو صالح، قال: حدثني الليث، قال: حدثني خالد بن يزيد، عن ابن أبي هلال، عن ابن جعدبة الليثي، عن أبي عدي الأيامي.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 99 (1438)، قال: حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي، قال: حدثنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث، عن خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن أبي خصيفة، عن ابن عدي، وفي "المعجم الأوسط" له (6669)، قال: حدثنا محمد بن الحسن، قال: حدثنا يزيد بن موهب، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني يزيد بن عياض، عن أبي عدي ....(2)، عن القاسم أبي عبد الرحمان.
ثلاثتهم: (أبو عدي الأيامي، وابن عدي، والقاسحم أبو عبد الرحمان)، عن ثوبان، فذكره.

3832 - عن ثوبان: عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من صام رمضان ثم أتبعه بست من شوال فإن ذلك صيام سنة"(3).--------------------------------------------
(1) بلفظ الطبراني في المعجم الكبير.
(2) هكذا في المطبوع من المعجم الأوسط.
(3) بلفظ الطبراني.
তারা উভয়ই: (ইবনে জুরাইজ ও সাঈদ), মাকহুল থেকে, তিনি বলেন: গোত্রের জনৈক বৃদ্ধ তাঁকে অবহিত করেছেন যে সাওবান (রা.), অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

৩৮৩১ - সাওবান (রা.) থেকে বর্ণিত: তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তিনটি বিষয় সিয়াম ভঙ্গ করে না: শিঙা লাগানো, বমি হওয়া এবং স্বপ্নদোষ; আর রোযাদার যেন ইচ্ছাকৃতভাবে বমি না করে।"(১).
- এটি বর্ণনা করেছেন: আর-রুয়ানি "মুসনাদুস সাহাবাহ" (৬৫২)-তে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ইসহাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালিহ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-লাইস, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ বিন ইয়াজিদ, ইবনে আবি হিলাল থেকে, ইবনে জাদাবাহ আল-লাইসি থেকে, আবু আদি আল-আয়্যামি থেকে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আত-তাবারানি "আল-মুজামুল কাবীর" ২/ ৯৯ (১৪৩৮)-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুত্তালিব বিন শুআইব আল-আজদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন সালিহ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-লাইস, খালিদ বিন ইয়াজিদ থেকে, সাঈদ বিন আবি হিলাল থেকে, আবু খুসাইফাহ থেকে, ইবনে আদি থেকে, এবং তাঁর "আল-মুজামুল আওসাত" (৬৬৬৯)-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আল-হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন মাওহাব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব, তিনি বলেন: আমাকে অবহিত করেছেন ইয়াজিদ বিন আইয়াদ, আবু আদি থেকে ....(২), আল-কাসিম আবু আবদুর রহমান থেকে।
তাঁরা তিনজনেই: (আবু আদি আল-আয়্যামি, ইবনে আদি এবং আল-কাসিম আবু আবদুর রহমান), সাওবান (রা.) থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

৩৮৩২ - সাওবান (রা.) থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি রমজানের রোজা রাখল, অতঃপর এর পেছনে শাওয়ালের ছয়টি রোজা রাখল, তবে তা যেন সারা বছর রোজা রাখার সমতুল্য।"(৩).--------------------------------------------
(১) আল-মুজামুল কাবীর-এ আত-তাবারানির শব্দে।
(২) আল-মুজামুল আওসাত-এর মুদ্রিত কপিতে এভাবেই আছে।
(৩) আত-তাবারানির শব্দে।

(খণ্ড: 32) (পৃষ্ঠা: 226)