- أخرجه: الرافعي في "التدوين" 1/ 265 - 266، قال: أنبأنا أبو نصر محمد بن الحسين هذا بقراءتي عليه في جامع قزوين، قال: أنبأنا أحمد بن علي بن عمر بن محمد بن أبي رجاء، قال: حدثنا سعيد بن محمد بن نصر أبو عمرو، قال: حدثنا أبو زكريا يحيى بن إبراهيم، قال: حدثنا محمد بن عثمان، قال: حدثنا أبو المغيرة، قال: حدثنا الأوزاعي عن حسان بن عطية عن أبي كبشةَ (يعني: السلولي الشامي)، عن ثوبان، فذكره.
3813 - عن ثوبان، عن النَّبي صلى الله عليه وسلم، قال: "من حافظ على الأذان سنة وجبت له الجنة"(1).
موضوع؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (849).
- أخرجه: البخاري في "التاريخ الكبير" 9/ 68، قال: قاله محمد بن سعيد عن أبي معاوية، عن أبي قيس الدمشقي. وابن عدي في "الكامل" 7/ 319، قال: أخبرنا عبد اللَّه بن محمد بن سلم، قال: حدثنا الحسين بن الحسن المروزي، قال: حدثنا مروان، قال: حدثنا محمد بن قيس. والبيهقي في "شعب الإيمان" (3058)، قال: أخبرنا أبو نصر بن قتادة، وأبو بكر الفارسي. والخطيب في "الموضح" 2/ 348، قال: أخبرنا أبو حازم عمر بن أحمد العبدوي.
ثلاثتهم: (أبو نصر بن قتادة، وأبو بكر الفارسي، وأبو حازم عمر بن أحمد العبدوي)، عن محمد بن جعفر بن محمد بن مطر العدل، قال: حدثنا إبراهيم بن علي الذهلي، قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: حدثنا أبو معاوية، عن أبي قيس الدمشقي.--------------------------------------------
(1) بلفظ البخاري.
3813 - عن ثوبان، عن النَّبي صلى الله عليه وسلم، قال: "من حافظ على الأذان سنة وجبت له الجنة"(1).
موضوع؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (849).
- أخرجه: البخاري في "التاريخ الكبير" 9/ 68، قال: قاله محمد بن سعيد عن أبي معاوية، عن أبي قيس الدمشقي. وابن عدي في "الكامل" 7/ 319، قال: أخبرنا عبد اللَّه بن محمد بن سلم، قال: حدثنا الحسين بن الحسن المروزي، قال: حدثنا مروان، قال: حدثنا محمد بن قيس. والبيهقي في "شعب الإيمان" (3058)، قال: أخبرنا أبو نصر بن قتادة، وأبو بكر الفارسي. والخطيب في "الموضح" 2/ 348، قال: أخبرنا أبو حازم عمر بن أحمد العبدوي.
ثلاثتهم: (أبو نصر بن قتادة، وأبو بكر الفارسي، وأبو حازم عمر بن أحمد العبدوي)، عن محمد بن جعفر بن محمد بن مطر العدل، قال: حدثنا إبراهيم بن علي الذهلي، قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: حدثنا أبو معاوية، عن أبي قيس الدمشقي.--------------------------------------------
(1) بلفظ البخاري.
এটি বর্ণনা করেছেন: রাফেয়ী 'আত-তাদউইন' গ্রন্থে ১/ ২৬৫ - ২৬৬, তিনি বলেন: আবু নাসর মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ক্বাযউইনের জামে মসজিদে তার নিকট আমার পাঠ করার মাধ্যমে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ বিন আলী বিন উমর বিন মুহাম্মদ বিন আবি রাজা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন মুহাম্মদ বিন নাসর আবু আমর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু যাকারিয়া ইয়াহইয়া বিন ইবরাহিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন উসমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল মুগীরা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আওযাঈ, হাসসান বিন আতিয়্যাহ থেকে, তিনি আবু কাবশাহ থেকে (অর্থাৎ: আস-সালুলি আশ-শামি), তিনি সাওবান থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৮১৩ - সাওবান থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি এক বছর আযানের হেফাজত করবে (নিয়মিত আযান দিবে), তার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে যাবে"(১)।
মাউযু (জাল); দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদীস আদ-দঈফাহ (৮৪৯)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: বুখারী 'আত-তারীখুল কাবীর' গ্রন্থে ৯/ ৬৮, তিনি বলেন: এটি মুহাম্মদ বিন সাঈদ বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া থেকে, তিনি আবু কায়স আদ-দিমাশকী থেকে। এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল' গ্রন্থে ৭/ ৩১৯, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন সালাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুসাইন বিন হাসান আল-মারওয়াযী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মারওয়ান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন কায়স। এবং বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান' গ্রন্থে (৩০৫৮), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নাসর বিন কাতাদাহ এবং আবু বকর আল-ফারিসী। এবং খতীব 'আল-মুওয়াদিহ' গ্রন্থে ২/ ৩৪৮, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হাযিম উমর বিন আহমদ আল-আবদুওয়ী।
তারা তিন জন: (আবু নাসর বিন কাতাদাহ, আবু বকর আল-ফারিসী এবং আবু হাযিম উমর বিন আহমদ আল-আবদুওয়ী), মুহাম্মদ বিন জাফর বিন মুহাম্মদ বিন মাতার আল-আদল থেকে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম বিন আলী আজ-যুহলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, তিনি আবু কায়স আদ-দিমাশকী থেকে।--------------------------------------------
(১) বুখারীর শব্দে।
৩৮১৩ - সাওবান থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি এক বছর আযানের হেফাজত করবে (নিয়মিত আযান দিবে), তার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে যাবে"(১)।
মাউযু (জাল); দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদীস আদ-দঈফাহ (৮৪৯)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: বুখারী 'আত-তারীখুল কাবীর' গ্রন্থে ৯/ ৬৮, তিনি বলেন: এটি মুহাম্মদ বিন সাঈদ বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া থেকে, তিনি আবু কায়স আদ-দিমাশকী থেকে। এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল' গ্রন্থে ৭/ ৩১৯, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন সালাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুসাইন বিন হাসান আল-মারওয়াযী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মারওয়ান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন কায়স। এবং বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান' গ্রন্থে (৩০৫৮), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নাসর বিন কাতাদাহ এবং আবু বকর আল-ফারিসী। এবং খতীব 'আল-মুওয়াদিহ' গ্রন্থে ২/ ৩৪৮, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হাযিম উমর বিন আহমদ আল-আবদুওয়ী।
তারা তিন জন: (আবু নাসর বিন কাতাদাহ, আবু বকর আল-ফারিসী এবং আবু হাযিম উমর বিন আহমদ আল-আবদুওয়ী), মুহাম্মদ বিন জাফর বিন মুহাম্মদ বিন মাতার আল-আদল থেকে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম বিন আলী আজ-যুহলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, তিনি আবু কায়স আদ-দিমাশকী থেকে।--------------------------------------------
(১) বুখারীর শব্দে।
(খণ্ড: 32) (পৃষ্ঠা: 180)