3785 - عن عبد الرحمان بن ثعلبة الأنصاري، عن أبيه؛ أن عمرو بن سمرة بن حبيب بن عبد شمس جاء إلى رسول اللّه صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول اللّه، إني سرقت جملا لبني فلان، فطهرني، فأرسل إليهم النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: إنا افتقدنا جملا لنا، فأمر به النبي صلى الله عليه وسلم فقطعت يده.
قال ثعلبة: أنا أنظر إليه حين وقعت يده، وهو يقول: الحمد للّه الذي طهرني منك، أردت أن تدخلي جسدي النار(1).
ضعيف؛ لجهالة عبد الرحمان بن ثعلبة.
- أخرجه ابن ماجة (2588)، قال: حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا ابن أبي مريم. والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" 3/ 168، قال: حدثنا ربيع المؤذن، قال: حدثنا أسد بن موسى. والطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 86 (1385)، قال: حدثنا أبو حبيب يحيى بن نافع المصري، قال: حدثنا سعيد بن أبي مريم. وابن قانع في "معجم الصحابة" (181)، قال: حدثنا أحمد بن علي بن مسلم، قال: حدثنا أبو طاهر أحمد بن عمرو بن السرح، قال: حدثنا ابن وهب. وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1363)، قال: حدثنا سليمان بن، قال: حدثنا أبو حبيب يحيى بن نافع المصري، قال: حدثنا سعيد ابن أبي مريم. (ح)، قال: حدثناه أبو عمرو بن حمدان، قال: حدثنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا حرملة بن يحيى، قال: حدثنا عبد الله بن وهب.
ثلاثتهم: (ابن أبي مريم، وأسد بن موسى، وابن وهب)، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عبد الرحمان بن ثعلبة، فذكره.--------------------------------------------
(1) بلفظ ابن ماجه.
قال ثعلبة: أنا أنظر إليه حين وقعت يده، وهو يقول: الحمد للّه الذي طهرني منك، أردت أن تدخلي جسدي النار(1).
ضعيف؛ لجهالة عبد الرحمان بن ثعلبة.
- أخرجه ابن ماجة (2588)، قال: حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا ابن أبي مريم. والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" 3/ 168، قال: حدثنا ربيع المؤذن، قال: حدثنا أسد بن موسى. والطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 86 (1385)، قال: حدثنا أبو حبيب يحيى بن نافع المصري، قال: حدثنا سعيد بن أبي مريم. وابن قانع في "معجم الصحابة" (181)، قال: حدثنا أحمد بن علي بن مسلم، قال: حدثنا أبو طاهر أحمد بن عمرو بن السرح، قال: حدثنا ابن وهب. وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1363)، قال: حدثنا سليمان بن، قال: حدثنا أبو حبيب يحيى بن نافع المصري، قال: حدثنا سعيد ابن أبي مريم. (ح)، قال: حدثناه أبو عمرو بن حمدان، قال: حدثنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا حرملة بن يحيى، قال: حدثنا عبد الله بن وهب.
ثلاثتهم: (ابن أبي مريم، وأسد بن موسى، وابن وهب)، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عبد الرحمان بن ثعلبة، فذكره.--------------------------------------------
(1) بلفظ ابن ماجه.
৩৭৮৫ - আব্দুর রহমান ইবনে সা’লাবাহ আল-আনসারী থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন; আমর ইবনে সামুরাহ ইবনে হাবিব ইবনে আবদে শামস রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি অমুক গোত্রের একটি উট চুরি করেছি, সুতরাং আমাকে পবিত্র করুন। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের নিকট লোক পাঠালেন। তারা বললেন: আমরা আমাদের একটি উট হারিয়েছি। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার ব্যাপারে আদেশ দিলেন এবং তার হাত কেটে ফেলা হলো।
সা’লাবাহ বলেন: আমি তার দিকে তাকাচ্ছিলাম যখন তার হাতটি বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ল, আর সে বলছিল: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমাকে তোমার থেকে পবিত্র করেছেন, তুমি চেয়েছিলে আমার শরীরকে জাহান্নামে প্রবেশ করাতে।(১)।
যয়ীফ; আব্দুর রহমান ইবনে সা’লাবাহ-র পরিচয় অজ্ঞাত (জাহালাত) হওয়ার কারণে।
- ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন (২৫৮৮), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি মারয়াম। আর তহাবী ‘শারহু মুশকিলিল আসার’ গ্রন্থে ৩/১৬৮ পৃষ্ঠায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন রাবি আল-মুয়াজ্জিন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আসাদ ইবনে মুসা। আর তাবারানী ‘আল-মু’জামুল কাবীর’ গ্রন্থে ২/৮৬ (১৩৮৫) পৃষ্ঠায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হাবিব ইয়াহইয়া ইবনে নাফে আল-মিসরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবি মারয়াম। আর ইবনে কানি ‘মু’জামুস সাহাবাহ’ গ্রন্থে (১৮১) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আলী ইবনে মুসলিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু তাহির আহমদ ইবনে আমর ইবনে আস-সারহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব। আর আবু নুআইম ‘মা’রিফাতুস সাহাবাহ’ গ্রন্থে (১৩৬৩) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে [ইসহাক], তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হাবিব ইয়াহইয়া ইবনে নাফে আল-মিসরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবি মারয়াম। (হাওলা), তিনি বলেন: আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন আবু আমর ইবনে হামদান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হারমালাহ ইবনে ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব।
তাঁরা তিনজনেই: (ইবনে আবি মারয়াম, আসাদ ইবনে মুসা এবং ইবনে ওয়াহাব), ইবনে লাহিয়াহ থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে সা’লাবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।--------------------------------------------
(১) ইবনে মাজাহ-র শব্দে বর্ণিত।
সা’লাবাহ বলেন: আমি তার দিকে তাকাচ্ছিলাম যখন তার হাতটি বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ল, আর সে বলছিল: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমাকে তোমার থেকে পবিত্র করেছেন, তুমি চেয়েছিলে আমার শরীরকে জাহান্নামে প্রবেশ করাতে।(১)।
যয়ীফ; আব্দুর রহমান ইবনে সা’লাবাহ-র পরিচয় অজ্ঞাত (জাহালাত) হওয়ার কারণে।
- ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন (২৫৮৮), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি মারয়াম। আর তহাবী ‘শারহু মুশকিলিল আসার’ গ্রন্থে ৩/১৬৮ পৃষ্ঠায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন রাবি আল-মুয়াজ্জিন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আসাদ ইবনে মুসা। আর তাবারানী ‘আল-মু’জামুল কাবীর’ গ্রন্থে ২/৮৬ (১৩৮৫) পৃষ্ঠায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হাবিব ইয়াহইয়া ইবনে নাফে আল-মিসরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবি মারয়াম। আর ইবনে কানি ‘মু’জামুস সাহাবাহ’ গ্রন্থে (১৮১) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আলী ইবনে মুসলিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু তাহির আহমদ ইবনে আমর ইবনে আস-সারহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব। আর আবু নুআইম ‘মা’রিফাতুস সাহাবাহ’ গ্রন্থে (১৩৬৩) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে [ইসহাক], তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হাবিব ইয়াহইয়া ইবনে নাফে আল-মিসরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবি মারয়াম। (হাওলা), তিনি বলেন: আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন আবু আমর ইবনে হামদান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হারমালাহ ইবনে ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব।
তাঁরা তিনজনেই: (ইবনে আবি মারয়াম, আসাদ ইবনে মুসা এবং ইবনে ওয়াহাব), ইবনে লাহিয়াহ থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে সা’লাবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।--------------------------------------------
(১) ইবনে মাজাহ-র শব্দে বর্ণিত।
(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 145)