قال: حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، قال: حدثنا زيد بن الحريش، قال: حدثنا سفيان، وفي 2/ 57 (1277)، وفي "المعجم الأوسط"، له (3123) قال: حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثنا أبو معاوية(1). وابن عدي في "الكامل" 4/ 346، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن حيان بن مقير، قال: حدثنا محمد بن أبان البلخي، قال: حدثنا سفيان بن عيينة.
ثلاثتهم: (إسماعيل، وسفيان، وأبو معاوية)، عن أبي بكر الهذلي، عن شهر بن حوشب، عن تميم الداري، فذكره.

‌‌باب الأدب
3734 - عن تميم الداري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "الدين النصيحة، الدين النصيحة، الدين النصيحة، قالوا: لمن يا رسول الله؟ قال: لله ولكتابه ولأئمة المسلمين وجماعتهم"(2).
صحيح.
- أخرجه وكيع في "الزهد" (346) قال: حدثنا سفيان. والشافعي في "مسنده" (420)، وفي "الرسالة"، له (172) قال: أخبرنا ابن عيينة. والحميدي (837) قال: حدثنا سفيان بن عيينة. وأبو عبيد في "الأموال" (1) قال: حدثنا إسماعيل بن عياش، وفي (2) قال: حدثنا عبد الرحمان بن--------------------------------------------
(1) ورد في المعجم الأوسط للطبراني (أبو بحرية).
(2) اللفظ لوكيع.
তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন বিন ইসহাক আত-তুস্তারি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাইদ বিন আল-হারিশ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। এবং ২/ ৫৭ (১২৭৭) নম্বরে, এবং তার "আল-মু'জাম আল-আওসাত" (৩১২৩) গ্রন্থে তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাকর বিন সাহল আদ-দামিয়াতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া(১)। এবং ইবনু আদি তাঁর "আল-কামিল" ৪/ ৩৪৬ গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন হাইয়ান বিন মুকাইর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আবান আল-বালখি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ।
তাদের তিনজনই: (ইসমাঈল, সুফিয়ান এবং আবু মুয়াবিয়া), আবু বকর আল-হুজালি থেকে, তিনি শাহর বিন হাওশাব থেকে, তিনি তামীম আদ-দারি থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

‌শিষ্টাচার অধ্যায়
৩৭৩৪ - তামীম আদ-দারি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "দীন হলো একনিষ্ঠ কল্যাণকামিতা, দীন হলো একনিষ্ঠ কল্যাণকামিতা, দীন হলো একনিষ্ঠ কল্যাণকামিতা। তারা জিজ্ঞেস করলেন: কার জন্য হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন: আল্লাহর জন্য, তাঁর কিতাবের জন্য, মুসলিমদের নেতৃবৃন্দের জন্য এবং তাদের সাধারণ জনগণের জন্য"(২)।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন ওকি' তাঁর "আয-যুহদ" (৩৪৬) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। এবং আশ-শাফিঈ তাঁর "মুসনাদ" (৪২০) ও "আর-রিসালাহ" (১৭২) গ্রন্থে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনু উয়াইনাহ। এবং আল-হুমাইদি (৮৩৭) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ। এবং আবু উবাইদ "আল-আমওয়াল" (১) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল বিন আইয়াশ, এবং (২) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান বিন--------------------------------------------
(১) তাবারানির আল-মু'জাম আল-আওসাত গ্রন্থে (আবু বাহরিয়াহ) হিসেবে এসেছে।
(২) শব্দাবলী ওকি'-এর।

(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 48)