قال: ابن داود قد حدثنا، قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. والشاشي (971)، قال: حدثنا محمد بن علي الوراق، قال: حدثنا موسى بن داود. والطبراني في "المعجم الكبير" 1/ 360 (1102)، قال: حدثنا أبو مسلم الكشي، قال: حدثنا يحيى بن كثير الناجي. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 54/ 93، قال: قرأت على أبي محمد بن حمزة عن عبد العزيز بن أحمد، قال: أنبأنا أبو الحسن مكي بن محمد بن الغمر المؤدب قراءة عليه، قال: حدثنا أبو بكر محمد بن عبد الرحمان بن عثمان بن سعيد المؤذن، قال: أنبأنا أبو العباس عبد الله بن عتاب الزفتي، قال: حدثنا محمود بن خالد السلمي، قال: حدثنا مروان.
جميعهم: (موسى بن داود، وعبد الله بن يوسف، والوليد، ومعلى، ويحيى، ومروان)، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير(1) (يعني مرثد بن عبد الله)، عن الصنابحي (يعني عبد الرحمان بن عسيلة)، عن بلال، فذكره.
3681 - عن الصنابحي، قال: سألت بلالا عن ليلة القدر قال: (ليلة القدر ثلاث وعشرين).
إسناده ضعيف؛ ابن إسحاق مدلس وقد عنعن.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (8669)، و (9526)، قال: حدثنا عبد الأعلى، وابن نمير (يعني: عبد الله بن نمير). ويعقوب في سفيان في "المعرفة والتاريخ" 2/ 211 - 212، قال: حدثنا ابن نمير قال: حدثنا أبي.--------------------------------------------
(1) ورد في "شرح معاني الآثار" (عن أبي الخير الصنابحي) وهو تصحيف.
جميعهم: (موسى بن داود، وعبد الله بن يوسف، والوليد، ومعلى، ويحيى، ومروان)، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير(1) (يعني مرثد بن عبد الله)، عن الصنابحي (يعني عبد الرحمان بن عسيلة)، عن بلال، فذكره.
3681 - عن الصنابحي، قال: سألت بلالا عن ليلة القدر قال: (ليلة القدر ثلاث وعشرين).
إسناده ضعيف؛ ابن إسحاق مدلس وقد عنعن.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (8669)، و (9526)، قال: حدثنا عبد الأعلى، وابن نمير (يعني: عبد الله بن نمير). ويعقوب في سفيان في "المعرفة والتاريخ" 2/ 211 - 212، قال: حدثنا ابن نمير قال: حدثنا أبي.--------------------------------------------
(1) ورد في "شرح معاني الآثار" (عن أبي الخير الصنابحي) وهو تصحيف.
তিনি বলেন: ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ বিন ইউসুফ বর্ণনা করেছেন। এবং আশ-শাশি (৯৭১), তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ বিন আলী আল-ওয়াররাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুসা বিন দাউদ বর্ণনা করেছেন। এবং তাবারানি "আল-মু'জাম আল-কাবীর" ১/ ৩৬০ (১১০২) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু মুসলিম আল-কাশশি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বিন কাসীর আন-নাজি বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে আসাকির "তারিখ দিমাশক" ৫৪/ ৯৩ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমি আবু মুহাম্মাদ বিন হামজাহর নিকট পাঠ করেছি আব্দুল আজিজ বিন আহমাদ থেকে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান মাক্কী বিন মুহাম্মাদ বিন আল-গামর আল-মুআদ্দিব তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান বিন উসমান বিন সাঈদ আল-মুআজ্জিন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস আব্দুল্লাহ বিন আত্তাব আজ-জাফতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মাহমুদ বিন খালিদ আস-সুলামি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মারওয়ান বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা সকলেই: (মুসা বিন দাউদ, আব্দুল্লাহ বিন ইউসুফ, আল-ওয়ালিদ, মু'আল্লা, ইয়াহইয়া এবং মারওয়ান), ইবনে লাহিয়াহ থেকে, তিনি ইয়াযিদ বিন আবি হাবীব থেকে, তিনি আবুল খাইর(১) (অর্থাৎ মারসাদ বিন আব্দুল্লাহ) থেকে, তিনি আস-সুনাবিহী (অর্থাৎ আব্দুর রহমান বিন উসাইলাহ) থেকে, তিনি বিলাল থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩৬৮১ - আস-সুনাবিহী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বিলালকে লাইলাতুল কদর সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: (লাইলাতুল কদর তেইশতম রাতে)।
এর সনদ যয়িফ (দুর্বল); ইবনে ইসহাক মুদাল্লিস এবং তিনি 'আন' শব্দে বর্ণনা করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে আবি শায়বাহ (৮৬৬৯), এবং (৯৫২৬), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল আলা বর্ণনা করেছেন, এবং ইবনে নুমাইর (অর্থাৎ: আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর)। এবং ইয়া'কুব বিন সুফিয়ান "আল-মা'রিফাত ওয়াত তারিখ" ২/ ২১১ - ২১২ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে নুমাইর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) "শারহু মাআনিল আসার"-এ (আবুল খাইর আস-সুনাবিহী থেকে) শব্দে বর্ণিত হয়েছে যা একটি লিখন প্রমাদ।
তাঁরা সকলেই: (মুসা বিন দাউদ, আব্দুল্লাহ বিন ইউসুফ, আল-ওয়ালিদ, মু'আল্লা, ইয়াহইয়া এবং মারওয়ান), ইবনে লাহিয়াহ থেকে, তিনি ইয়াযিদ বিন আবি হাবীব থেকে, তিনি আবুল খাইর(১) (অর্থাৎ মারসাদ বিন আব্দুল্লাহ) থেকে, তিনি আস-সুনাবিহী (অর্থাৎ আব্দুর রহমান বিন উসাইলাহ) থেকে, তিনি বিলাল থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩৬৮১ - আস-সুনাবিহী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বিলালকে লাইলাতুল কদর সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: (লাইলাতুল কদর তেইশতম রাতে)।
এর সনদ যয়িফ (দুর্বল); ইবনে ইসহাক মুদাল্লিস এবং তিনি 'আন' শব্দে বর্ণনা করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে আবি শায়বাহ (৮৬৬৯), এবং (৯৫২৬), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল আলা বর্ণনা করেছেন, এবং ইবনে নুমাইর (অর্থাৎ: আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর)। এবং ইয়া'কুব বিন সুফিয়ান "আল-মা'রিফাত ওয়াত তারিখ" ২/ ২১১ - ২১২ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে নুমাইর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) "শারহু মাআনিল আসার"-এ (আবুল খাইর আস-সুনাবিহী থেকে) শব্দে বর্ণিত হয়েছে যা একটি লিখন প্রমাদ।
(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 356)