عمران بن أبان، قال: حدثنا طلحة بن يزيد، عن يزيد بن سنان، عن أبي المبارك، عن أبي سعيد.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 1/ 359 (1098)، قال: حدثنا الحسين بن إسحاق ألتستري، قال: حدثنا عمرو بن محمد بن الحسن، قال: حدثنا أبي قال: حدثنا إسرائيل. وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1115)، قال: حدثنا مخلد بن جعفر، قال: حدثنا أحمد بن يعقوب المقرئ، قال: حدثنا جبارة بن مفلس، قال: حدثنا أبو حماد الحنفي.
كلاهما: (إسرائيل، وأبو حماد)، عن أبي إسحاق، عن مسروق.
كلاهما: (أبو سعيد، ومسروق)، عن بلال، فذكره.

‌‌باب الصيام
3679 - عن بلال، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "أفطر الحاجم والمحجوم"(1).
صحيح لغيره. وهذا إسناد ضعيف، لضعف شهر بن حوشب.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (9301)، قال: حدثنا يزيد بن هارون. وأحمد 6/ 12 (24385) قال: حدثنا يزيد بن هارون، ومحمد بن يزيد (مقرونين). والبزار في (كما في كشف الأستار) (1008)، قال: حدثنا يحيى بن داود، قال: حدثنا إسحاق بن يوسف. والنسائي، في "الكبرى" (3144) قال: أخبرني زكريا بن يحيى، قال: حدثنا إسحاق، قال: أخبرنا يزيد. والروياني في "مسند الصحابة" (761)، قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا يزيد ين هارون.--------------------------------------------
(1) بلفظ الروياني.
ইমরান বিন আবান বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন তালহা বিন ইয়াজিদ, তিনি ইয়াজিদ বিন সিনান থেকে, তিনি আবুল মুবারক থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে।
- এটি সংকলন করেছেন: তাবারানী 'আল-মু'জামুল কাবীর' গ্রন্থে ১/ ৩৫৯ (১০৯৮), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন বিন ইসহাক আত-তুস্তারি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমর বিন মুহাম্মদ বিন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসরাঈল। এবং আবু নুআইম 'মা'রিফাতুস সাহাবা' গ্রন্থে (১১১৫), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মাখলাদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন ইয়াকুব আল-মুকরি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জাবারা বিন মুফাল্লিস, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু হাম্মাদ আল-হানাফি।
উভয়েই (ইসরাঈল এবং আবু হাম্মাদ), আবু ইসহাক থেকে, তিনি মাসরুক থেকে।
উভয়েই (আবু সাঈদ এবং মাসরুক), বিলাল থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

‌‌রোযা অধ্যায়
৩৬৭৯ - বিলাল থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "শিঙা দানকারী এবং গ্রহণকারী উভয়েরই রোযা ভঙ্গ হয়ে গেল"(১)।
সহীহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার ভিত্তিতে সহীহ)। তবে শাহর বিন হাওশাব দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল।
- এটি সংকলন করেছেন: ইবনে আবি শায়বা (৯৩০১), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন হারুন। এবং আহমাদ ৬/ ১২ (২৪৩৮৫), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন হারুন এবং মুহাম্মদ বিন ইয়াজিদ (একত্রে)। এবং আল-বাযযার (কাশফুল আসতার-এর বর্ণনা অনুযায়ী) (১০০৮), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন দাউদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ইউসুফ। এবং আন-নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৩১৪৪), তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন জাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াজিদ। এবং আর-রুয়ানি 'মুসনাদুস সাহাবা' গ্রন্থে (৭৬১), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন হারুন।--------------------------------------------
(১) আর-রুয়ানির শব্দ চয়নে।

(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 354)