قالا: حدثنا محمد بن جعفر بن العدل، قال: حدثنا يحيى بن محمد. كلاهما: (أبو داود، ويحيى بن محمد)، قالا: حدثنا عبد الله بن معاذ العنبري، قال: حدثنا أبي.
جميعهم: (يحيى بن أبي بكير، ومحمد بن جعفر، وأبو الوليد، وشبابة، والنضر، وسليمان بن حرب، وحجاج بن محمد، وآدم بن أبي إياس، ومعاذ العنبري)، عن شعبة.
كلاهما: (شعبة، وابن جريج)، عن أبي بكر بن حفص، عن أبي عبد الله، عن أبي عبد الرحمان.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 1/ 359 (1099)، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، قال: حدثني أبو بكر بن حفص بن عمر، قال: أخبرني أبو عبد الرحمان بن عبد الله.
كلاهما: (أبو عبد الرحمان بن عبد الله، وأبو عبد الله)، عن عبد الرحمان بن عوف.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 1/ 360 (1011)، قال: حدثنا معاذ بن المثنى، قال: حدثنا أبو الوليد، قال: حدثنا شعبة، عن أبي بكر بن حفص، عن أبي عبد الله، عن أبي عبد الرحمان.
كلاهما: (أبو عبد الرحمان، وعبد الرحمان بن عوف)، عن بلال، فذكره.
3649 - عن بلال إنه ذهب مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى دار جمل، فتوضأ، ومسح على الموقين والخمار.
صحيح.
جميعهم: (يحيى بن أبي بكير، ومحمد بن جعفر، وأبو الوليد، وشبابة، والنضر، وسليمان بن حرب، وحجاج بن محمد، وآدم بن أبي إياس، ومعاذ العنبري)، عن شعبة.
كلاهما: (شعبة، وابن جريج)، عن أبي بكر بن حفص، عن أبي عبد الله، عن أبي عبد الرحمان.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 1/ 359 (1099)، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، قال: حدثني أبو بكر بن حفص بن عمر، قال: أخبرني أبو عبد الرحمان بن عبد الله.
كلاهما: (أبو عبد الرحمان بن عبد الله، وأبو عبد الله)، عن عبد الرحمان بن عوف.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 1/ 360 (1011)، قال: حدثنا معاذ بن المثنى، قال: حدثنا أبو الوليد، قال: حدثنا شعبة، عن أبي بكر بن حفص، عن أبي عبد الله، عن أبي عبد الرحمان.
كلاهما: (أبو عبد الرحمان، وعبد الرحمان بن عوف)، عن بلال، فذكره.
3649 - عن بلال إنه ذهب مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى دار جمل، فتوضأ، ومسح على الموقين والخمار.
صحيح.
তারা দু’জন বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর বিন আল-আদল, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মদ। তাঁরা উভয়ই: (আবু দাউদ এবং ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মদ), তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন মুয়ায আল-আনবারী, তিনি বলেছেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা সকলে: (ইয়াহইয়া বিন আবু বুকাইর, মুহাম্মদ বিন জাফর, আবু ওয়ালিদ, শাবাবাহ, আন-নাদর, সুলাইমান বিন হারব, হাজ্জাজ বিন মুহাম্মদ, আদম বিন আবু ইয়াস এবং মুয়ায আল-আনবারী), শু’বাহ থেকে।
তাঁরা উভয়ই: (শু’বাহ এবং ইবনে জুরাইজ), আবু বকর বিন হাফস থেকে, তিনি আবু আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আবু আবদুর রহমান থেকে।
- এটি বের করেছেন: তাবারানী তাঁর "আল-মু’জাম আল-কাবীর" গ্রন্থে ১/৩৫৯ (১০৯৯), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ইব্রাহিম আদ-দাবরী, তিনি আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি বলেছেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর বিন হাফস বিন উমর, তিনি বলেছেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুর রহমান বিন আবদুল্লাহ।
তাঁরা উভয়ই: (আবু আবদুর রহমান বিন আবদুল্লাহ এবং আবু আবদুল্লাহ), আবদুর রহমান বিন আউফ থেকে।
- এটি বের করেছেন: তাবারানী তাঁর "আল-মু’জাম আল-কাবীর" গ্রন্থে ১/৩৬০ (১০১১), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়ায বিন আল-মুসান্না, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ওয়ালিদ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ, তিনি আবু বকর বিন হাফস থেকে, তিনি আবু আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আবু আবদুর রহমান থেকে।
তাঁরা উভয়ই: (আবু আবদুর রহমান এবং আবদুর রহমান বিন আউফ), বিলাল থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩৬৪৯ - বিলাল থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে জামাল-এর বাড়িতে গিয়েছিলেন, অতঃপর তিনি ওযু করলেন এবং চামড়ার মোজা ও পাগড়ির ওপর মাসেহ করলেন।
সহীহ।
তাঁরা সকলে: (ইয়াহইয়া বিন আবু বুকাইর, মুহাম্মদ বিন জাফর, আবু ওয়ালিদ, শাবাবাহ, আন-নাদর, সুলাইমান বিন হারব, হাজ্জাজ বিন মুহাম্মদ, আদম বিন আবু ইয়াস এবং মুয়ায আল-আনবারী), শু’বাহ থেকে।
তাঁরা উভয়ই: (শু’বাহ এবং ইবনে জুরাইজ), আবু বকর বিন হাফস থেকে, তিনি আবু আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আবু আবদুর রহমান থেকে।
- এটি বের করেছেন: তাবারানী তাঁর "আল-মু’জাম আল-কাবীর" গ্রন্থে ১/৩৫৯ (১০৯৯), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ইব্রাহিম আদ-দাবরী, তিনি আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি বলেছেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর বিন হাফস বিন উমর, তিনি বলেছেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুর রহমান বিন আবদুল্লাহ।
তাঁরা উভয়ই: (আবু আবদুর রহমান বিন আবদুল্লাহ এবং আবু আবদুল্লাহ), আবদুর রহমান বিন আউফ থেকে।
- এটি বের করেছেন: তাবারানী তাঁর "আল-মু’জাম আল-কাবীর" গ্রন্থে ১/৩৬০ (১০১১), তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়ায বিন আল-মুসান্না, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ওয়ালিদ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ, তিনি আবু বকর বিন হাফস থেকে, তিনি আবু আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আবু আবদুর রহমান থেকে।
তাঁরা উভয়ই: (আবু আবদুর রহমান এবং আবদুর রহমান বিন আউফ), বিলাল থেকে, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩৬৪৯ - বিলাল থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে জামাল-এর বাড়িতে গিয়েছিলেন, অতঃপর তিনি ওযু করলেন এবং চামড়ার মোজা ও পাগড়ির ওপর মাসেহ করলেন।
সহীহ।
(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 296)