قال: أخبرنا أبو علي الروذباري، قال: أخبرنا أبو بكر بن داسه، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا النفيلي. وابن عبد البر في "التمهيد" 8/ 357، قال: حدثنا سعيد بن نصر، قال: حدثنا قاسم بن أصبغ، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا الحميدي، وفي 8/ 357، و 23/ 363، قال: حدثنا محمد بن إبراهيم، قال: حدثنا محمد بن معاوية، قال: حدثنا أحمد بن شعيب قال: أنبأنا إسحاق بن إبراهيم، وفي 23/ 362، قال: فحدثنا عبد الوارث بن سفيان، قال: حدثنا قاسم بن أصبغ، قال: حدثنا أحمد بن زهير، قال: حدثنا يحيى بن عبد الحميد، قال: وأخبرنا سعيد بن نصر، قال: حدثنا قاسم، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا الحميدي. وفي 23/ 363، قال: حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا محمد بن بكر، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا النفيلي.
جميعهم (سريج، وقريش، ونعيم، وأحمد، والنفيلي، ويعقوب، وإسحاق ابن إبراهيم، وسعيد بن منصور، وسعيد بن سليمان، ومحمد، ويحيى، وعبد الله، وإسحاق بن إسرائيل)، عن عبد العزيز بن محمد، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمان، عن الحارث بن بلال، عن أبيه، فذكره.
في بعض الروايات قال يا رسول الله أرأيت متعة الحج لنا خاصة أم للناس عامة فقال ((لا بل لنا خاصة)).
তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আর-রওদবারি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন দাসা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আন-নুফাইলি। এবং ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহীদ'-এ (৮/৩৫৭), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন নাসর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কাসেম বিন আসবাগ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-হুমাইদি। এবং ৮/৩৫৭ এবং ২৩/৩৬৩-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন মুয়াবিয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন শুআইব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক বিন ইব্রাহিম। এবং ২৩/৩৬২-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়ারিস বিন সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কাসেম বিন আসবাগ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন জুহাইর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন আব্দুল হামিদ, তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ বিন নাসর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কাসেম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-হুমাইদি। এবং ২৩/৩৬৩-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন বকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আন-নুফাইলি।
তাঁরা সকলে (সুরাইজ, কুরাইশ, নুয়াইম, আহমদ, আন-নুফাইলি, ইয়াকুব, ইসহাক বিন ইব্রাহিম, সাঈদ বিন মানসুর, সাঈদ বিন সুলাইমান, মুহাম্মদ, ইয়াহইয়া, আব্দুল্লাহ এবং ইসহাক বিন ইসরাঈল) বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মদ থেকে, তিনি রাবিআ বিন আবি আব্দুর রহমান থেকে, তিনি হারিস বিন বিলাল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
কিছু বর্ণনায় রয়েছে, তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি মনে করেন হজ্জের তামাত্তু কি কেবল আমাদের জন্য বিশেষায়িত নাকি সকল মানুষের জন্য সাধারণ? তিনি বললেন: "না, বরং এটি আমাদের জন্যই বিশেষায়িত।"

(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 272)