سمعته يقول: اللهمَّ اجعلني من هذه الأمة المرشدة المرحومة المتوب عليها(1).
موضوع.
- أخرجه: ابن الجوزي في "الموضوعات" 1/ 194 قال: أخبرني أبو جعفر أحمد بن النضر السكري أن محمد بن سلام المنيحي حدثهم، قال: حدثنا وضاح بن عباد الكوفي، قال: حدثنا عاصم بن سليمان الأحول، قال: حدثني أنس بن مالك، فذكره.
2584 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "أسلم سالمها اللَّه وغفار غفر اللَّه لها"(2).
إسناده ضعيف؛ أبو قحذم سليمان بن ذكوان، والمجبر بن قحذم، ضعيفان. وقد صح من غير هذا الطريق، نحوه.
- أخرجه: الدولابي في "الكنى" 2/ 85 قال: أخبرني أحمد بن شعيب، قال: أنبأنا محمد بن إدريس. والعقيلي في "الضعفاء الكبير" 2/ 129 قال: حدثنا محمد بن صالح. وابن عدي في "الكامل" 3/ 572 قال: حدثنا عبد اللَّه ابن أبي سفيان الموصلي، قال: حدثنا المقدمي.
ثلاثتهم: (محمد بن إدريس، ومحمد بن صالح، والمقدمي) قالوا: حدثنا الوليد بن هشام القحذمي، قال: حدثني المجبر بن قحذم، عن جدة أبو قحذم سليمان بن ذكوان، عن أنس بن مالك، فذكره.
2585 - عن أنس بن مالك أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال: "من سيد العرب؟ " قالوا: أنت يا رسول اللَّه، قال صلى الله عليه وسلم: "أنا سيد ولد آدم، وعلي سيد العرب".--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن الجوزي.
(2) اللفظ للدولابي.
موضوع.
- أخرجه: ابن الجوزي في "الموضوعات" 1/ 194 قال: أخبرني أبو جعفر أحمد بن النضر السكري أن محمد بن سلام المنيحي حدثهم، قال: حدثنا وضاح بن عباد الكوفي، قال: حدثنا عاصم بن سليمان الأحول، قال: حدثني أنس بن مالك، فذكره.
2584 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "أسلم سالمها اللَّه وغفار غفر اللَّه لها"(2).
إسناده ضعيف؛ أبو قحذم سليمان بن ذكوان، والمجبر بن قحذم، ضعيفان. وقد صح من غير هذا الطريق، نحوه.
- أخرجه: الدولابي في "الكنى" 2/ 85 قال: أخبرني أحمد بن شعيب، قال: أنبأنا محمد بن إدريس. والعقيلي في "الضعفاء الكبير" 2/ 129 قال: حدثنا محمد بن صالح. وابن عدي في "الكامل" 3/ 572 قال: حدثنا عبد اللَّه ابن أبي سفيان الموصلي، قال: حدثنا المقدمي.
ثلاثتهم: (محمد بن إدريس، ومحمد بن صالح، والمقدمي) قالوا: حدثنا الوليد بن هشام القحذمي، قال: حدثني المجبر بن قحذم، عن جدة أبو قحذم سليمان بن ذكوان، عن أنس بن مالك، فذكره.
2585 - عن أنس بن مالك أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال: "من سيد العرب؟ " قالوا: أنت يا رسول اللَّه، قال صلى الله عليه وسلم: "أنا سيد ولد آدم، وعلي سيد العرب".--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن الجوزي.
(2) اللفظ للدولابي.
আমি তাকে বলতে শুনেছি: হে আল্লাহ! আমাকে এই সঠিক পথপ্রাপ্ত, রহমতপ্রাপ্ত এবং তওবা কবুল হওয়া উম্মতের অন্তর্ভুক্ত করুন।(১)
জাল বা বানোয়াট।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল জাওযী তার 'আল-মাওযুআত' (১/১৯৪) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাকে আবু জাফর আহমদ বিন আন-নাজর আস-সুককারী জানিয়েছেন যে, মুহাম্মদ বিন সালাম আল-মানীহি তাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ওয়াদ্দাহ বিন আব্বাদ আল-কুফি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আসিম বিন সুলাইমান আল-আহওয়াল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার কাছে আনাস বিন মালিক বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
২৫৮৪ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আসলাম গোত্রকে আল্লাহ নিরাপদ রাখুন এবং গিফার গোত্রকে আল্লাহ ক্ষমা করুন।"(২)
এর সনদ দুর্বল; আবু কাহযাম সুলাইমান বিন যাকওয়ান এবং মুজাব্বির বিন কাহযাম উভয়েই দুর্বল বর্ণনাকারী। তবে অন্য সূত্রে এর অনুরূপ সহীহ বর্ণনা বিদ্যমান।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আদ-দুলাবি 'আল-কুনা' (২/৮৫) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাকে আহমদ বিন শুআইব জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইদরীস। আল-উকায়লি 'আদ-দুয়াফা আল-কাবীর' (২/১২৯) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মদ বিন সালিহ বর্ণনা করেছেন। ইবনে আদি 'আল-কামিল' (৩/৫৭২) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবদুল্লাহ ইবনে আবু সুফিয়ান আল-মাওসিলি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আল-মুকাদ্দামি বর্ণনা করেছেন।
তারা তিনজনই: (মুহাম্মদ বিন ইদরীস, মুহাম্মদ বিন সালিহ এবং আল-মুকাদ্দামি) বলেছেন: আমাদের কাছে ওয়ালিদ বিন হিশাম আল-কাহযামি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার কাছে মুজাব্বির বিন কাহযাম বর্ণনা করেছেন, তিনি তার দাদা আবু কাহযাম সুলাইমান বিন যাকওয়ান থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
২৫৮৫ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আরবদের সর্দার কে?" তারা বললেন: আপনি, হে আল্লাহর রাসূল! তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি আদম সন্তানের সর্দার, আর আলী হলেন আরবদের সর্দার।"--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো ইবনুল জাওযীর।
(২) শব্দগুলো আদ-দুলাবির।
জাল বা বানোয়াট।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল জাওযী তার 'আল-মাওযুআত' (১/১৯৪) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাকে আবু জাফর আহমদ বিন আন-নাজর আস-সুককারী জানিয়েছেন যে, মুহাম্মদ বিন সালাম আল-মানীহি তাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ওয়াদ্দাহ বিন আব্বাদ আল-কুফি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আসিম বিন সুলাইমান আল-আহওয়াল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার কাছে আনাস বিন মালিক বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
২৫৮৪ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আসলাম গোত্রকে আল্লাহ নিরাপদ রাখুন এবং গিফার গোত্রকে আল্লাহ ক্ষমা করুন।"(২)
এর সনদ দুর্বল; আবু কাহযাম সুলাইমান বিন যাকওয়ান এবং মুজাব্বির বিন কাহযাম উভয়েই দুর্বল বর্ণনাকারী। তবে অন্য সূত্রে এর অনুরূপ সহীহ বর্ণনা বিদ্যমান।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আদ-দুলাবি 'আল-কুনা' (২/৮৫) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাকে আহমদ বিন শুআইব জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের খবর দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইদরীস। আল-উকায়লি 'আদ-দুয়াফা আল-কাবীর' (২/১২৯) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মদ বিন সালিহ বর্ণনা করেছেন। ইবনে আদি 'আল-কামিল' (৩/৫৭২) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবদুল্লাহ ইবনে আবু সুফিয়ান আল-মাওসিলি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আল-মুকাদ্দামি বর্ণনা করেছেন।
তারা তিনজনই: (মুহাম্মদ বিন ইদরীস, মুহাম্মদ বিন সালিহ এবং আল-মুকাদ্দামি) বলেছেন: আমাদের কাছে ওয়ালিদ বিন হিশাম আল-কাহযামি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার কাছে মুজাব্বির বিন কাহযাম বর্ণনা করেছেন, তিনি তার দাদা আবু কাহযাম সুলাইমান বিন যাকওয়ান থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
২৫৮৫ - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আরবদের সর্দার কে?" তারা বললেন: আপনি, হে আল্লাহর রাসূল! তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি আদম সন্তানের সর্দার, আর আলী হলেন আরবদের সর্দার।"--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো ইবনুল জাওযীর।
(২) শব্দগুলো আদ-দুলাবির।
(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 107)