- أخرجه: أبو داود (2132). والحاكم في "المستدرك " 2/ 183، قال: حدثناه علي بن حمشاذ العدل، قال: حدثنا الحسين بن محمد بن زياد.
كلاهما: (أبو داود، والحسين بن محمد بن زياد)، قالا: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: حدثنا علي بن المبارك، عن يحيى بن أبي كثير، عن يزيد بن نعيم.
كلاهما: (صفوان بن سليم، ويزيد بن نعيم)، عن سعيد بن المسيب، عن بصرة بن أكثم، فذكره.

‌‌مسند بصرة بن أبي بصرة الغفاري
هو بصرة بن حميل بن بصرة، من بني حرام بن غفار الغفاري. له ولأبيه صحبة. عداده فيمن نزل مصر(1).

3630 - عن أبي هريرة، قال: أخبرني بصرة بن أبي بصرة الغفاري أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تعمل المطي إلا إلى ثلاثة مساجد
إلى المسجد الحرام ومسجدي هذا ومسجد بيت المقدس))(2).
صحيح.
- أخرجه: مالك في "الموطأ" (291). والحميدي (944)، قال: حدثنا عبدالعزيز بن أبي حازم. وأحمد 6/ 7 (23848)، قال: قرأت على عبدالرحمان: مالك. ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 2/ 169، قال: حدثنا أبو بكر--------------------------------------------
(1) انظر: معرفة الصحابة لأبي نعيم 3/ 126 (319)، وأسد الغابة 1/ 201، والإصابة 1/ 162 (718).
(2) بلفظ الحميدى.
এটি বর্ণনা করেছেন: আবু দাউদ (২১৩২)। এবং হাকেম ‘আল-মুস্তাদরাক’ ২/১৮৩ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন আলী বিন হামশাদ আল-আদল, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হুসাইন বিন মুহাম্মাদ বিন যিয়াদ।
তাঁদের উভয়ই: (আবু দাউদ এবং হুসাইন বিন মুহাম্মাদ বিন যিয়াদ), তাঁরা বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আল-মুসান্না, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উসমান বিন উমর, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী বিন আল-মুববারাক, ইয়াহইয়া বিন আবু কাসীর থেকে, তিনি ইয়াযিদ বিন নুআইম থেকে।
তাঁদের উভয়ই: (সাফওয়ান বিন সুলাইম এবং ইয়াযিদ বিন নুআইম), সাঈদ বিন আল-মুসায়্যিব থেকে, তিনি বাসরাহ বিন আকসাম থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

‌‌মুসনাদে বাসরাহ বিন আবি বাসরাহ আল-গিফারী
তিনি হলেন বাসরাহ বিন হুমাইল বিন বাসরাহ, বনু হারাম বিন গিফার আল-গিফারী গোত্রের অন্তর্ভুক্ত। তাঁর এবং তাঁর পিতার সাহাবী হওয়ার মর্যাদা রয়েছে। তাঁর গণনা তাঁদের মধ্যে করা হয় যারা মিসরে বসতি স্থাপন করেছিলেন(১)।

৩৬৩০ - আবু হুরায়রা (রাযি.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বাসরাহ বিন আবি বাসরাহ আল-গিফারী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে,
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ((তিনটি মসজিদ ব্যতীত অন্য কোনো স্থানের উদ্দেশ্যে বাহন প্রস্তুত করা যাবে না; (সেগুলো হলো) মসজিদুল হারাম, আমার এই মসজিদ এবং মসজিদুল বাইতুল মাকদিস))(২)।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: মালেক ‘আল-মুওয়াত্তা’ (২৯১) গ্রন্থে। এবং হুমাইদী (৯৪৪), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল আযীয বিন আবু হাযিম। এবং আহমাদ ৬/৭ (২৩৮৪৮), তিনি বলেন: আমি আব্দুর রহমানের সামনে পাঠ করেছি: মালেক। এবং ইয়াকুব বিন সুফিয়ান ‘আল-মা’রিফাহ ওয়াত তারিখ’ ২/১৬৯ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর...--------------------------------------------
(১) দেখুন: আবু নুআইমকৃত ‘মা’রিফাতুস সাহাবাহ’ ৩/১২৬ (৩১৯), ‘উসদুল গাবাহ’ ১/২০১ এবং ‘আল-ইসাবাহ’ ১/১৬২ (৭১৮)।
(২) হুমাইদীর শব্দাবলীতে।

(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 245)