(يعني: عبد الأعلى بن أبي المساور الجرار)، عن أبي سلمة بشر بن بشير الأسلمي، عن أبيه، فذكرهُ.
3625 - عن بشير الأسلمي إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ((من أكل من هذه الشجرة الخبيثة فلا يناجينا)).
إسناده ضعيف؛ بشر بن بشير الأسلمي، ذكره البخاري في "التاريخ الكبير" 2/ 27، وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل " 4/ 181، ولم يذكرا فيه جرحا ولا تعديلا. وذكره ابن حبان في "الثقات" 3/ 19 و 5/ 29. وقيس بن الربيع، صدوق تغير لما كبر، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به.
- أخرجه: ابن سعد في "الطبقات" 4/ 320. والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 237، قال: حدثنا إبراهيم بن مرزوق البصري.
كلاهما: (ابن سعد، وإبراهيم)، عن هشام أبو الوليد الطيالسي، قال: حدثنا قيس بن الربيع، عن بشر بن بشير الأسلمي، عن أبيه، فذكرهُ.
3626 - عن بشير الأسلمي وكانت له صحبة مع النبي-صلى الله عليه وسلم: قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أكل من البقلة فلا يقربن مسجدنا)). يعني الثوم(1).
صحيح لغيره.
- أخرجه: ابن قانع في "معجم الصحابة" (155)، قال: حدثنا عبد الله ابن محمد، قال: حدثنا يحيى الحماني. والطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 41 (1225)، قال: حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي، قال: حدثنا أبو داود--------------------------------------------
(1) بلفظ الطبراني.
3625 - عن بشير الأسلمي إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ((من أكل من هذه الشجرة الخبيثة فلا يناجينا)).
إسناده ضعيف؛ بشر بن بشير الأسلمي، ذكره البخاري في "التاريخ الكبير" 2/ 27، وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل " 4/ 181، ولم يذكرا فيه جرحا ولا تعديلا. وذكره ابن حبان في "الثقات" 3/ 19 و 5/ 29. وقيس بن الربيع، صدوق تغير لما كبر، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به.
- أخرجه: ابن سعد في "الطبقات" 4/ 320. والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 237، قال: حدثنا إبراهيم بن مرزوق البصري.
كلاهما: (ابن سعد، وإبراهيم)، عن هشام أبو الوليد الطيالسي، قال: حدثنا قيس بن الربيع، عن بشر بن بشير الأسلمي، عن أبيه، فذكرهُ.
3626 - عن بشير الأسلمي وكانت له صحبة مع النبي-صلى الله عليه وسلم: قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أكل من البقلة فلا يقربن مسجدنا)). يعني الثوم(1).
صحيح لغيره.
- أخرجه: ابن قانع في "معجم الصحابة" (155)، قال: حدثنا عبد الله ابن محمد، قال: حدثنا يحيى الحماني. والطبراني في "المعجم الكبير" 2/ 41 (1225)، قال: حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي، قال: حدثنا أبو داود--------------------------------------------
(1) بلفظ الطبراني.
(অর্থাৎ: আবদ আল-আলা ইবনে আবি আল-মুসাওয়ির আল-জাররার), আবু সালামাহ বিশর ইবনে বশির আল-আসলামি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩৬২৫ - বশির আল-আসলামি থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((যে ব্যক্তি এই দুর্গন্ধযুক্ত গাছ থেকে আহার করে, সে যেন আমাদের সাথে একান্তে কথা না বলে))।
এর সনদ দুর্বল; বিশর ইবনে বশির আল-আসলামি সম্পর্কে আল-বুখারি "আত-তারিখ আল-কাবির" ২/২৭-এ এবং ইবনে আবি হাতিম "আল-জারহ ওয়াত-তাদিল" ৪/১৮১-তে উল্লেখ করেছেন, কিন্তু তারা তাঁর সম্পর্কে কোনো সমালোচনা কিংবা প্রশংসা উল্লেখ করেননি। ইবনে হিব্বান তাঁকে "আত-থিকাত" ৩/১৯ ও ৫/২৯-এ উল্লেখ করেছেন। কাইস ইবনে আল-রাবি সত্যবাদী ছিলেন, তবে বৃদ্ধ বয়সে তাঁর স্মৃতিভ্রম ঘটেছিল এবং তাঁর পুত্র তাঁর হাদিসে এমন কিছু প্রবিষ্ট করিয়েছিলেন যা তাঁর হাদিস নয়, অতঃপর তিনি সেগুলো বর্ণনা করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে সা’দ "আত-তাবাকাত" ৪/৩২০-এ। এবং আত-তহাবি "শারহু মা’আনিল আসার" ৪/২৩৭-এ, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে মারজুক আল-বাসরি।
তাঁরা উভয়েই: (ইবনে সা’দ এবং ইব্রাহিম), হিশাম আবু আল-ওয়ালিদ আত-তায়ালিসি থেকে, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাইস ইবনে আল-রাবি, তিনি বিশর ইবনে বশির আল-আসলামি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩৬২৬ - বশির আল-আসলামি থেকে বর্ণিত এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁর সাহচর্য ছিল: তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((যে ব্যক্তি এই শাক-সবজি থেকে আহার করে, সে যেন অবশ্যই আমাদের মসজিদের নিকটবর্তী না হয়))। অর্থাৎ রসুন(১)।
এটি সহিহ লি-গাইরিহি।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে কানি' "মু’জাম আস-সাহাবাহ" (১৫৫)-তে, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া আল-হিমানি। এবং আত-তাবারানি "আল-মু’জাম আল-কাবির" ২/৪১ (১২২৫)-এ, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে আল-ফজল আল-আসফাতি, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ।--------------------------------------------
(১) এটি আত-তাবারানির শব্দে বর্ণিত।
৩৬২৫ - বশির আল-আসলামি থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((যে ব্যক্তি এই দুর্গন্ধযুক্ত গাছ থেকে আহার করে, সে যেন আমাদের সাথে একান্তে কথা না বলে))।
এর সনদ দুর্বল; বিশর ইবনে বশির আল-আসলামি সম্পর্কে আল-বুখারি "আত-তারিখ আল-কাবির" ২/২৭-এ এবং ইবনে আবি হাতিম "আল-জারহ ওয়াত-তাদিল" ৪/১৮১-তে উল্লেখ করেছেন, কিন্তু তারা তাঁর সম্পর্কে কোনো সমালোচনা কিংবা প্রশংসা উল্লেখ করেননি। ইবনে হিব্বান তাঁকে "আত-থিকাত" ৩/১৯ ও ৫/২৯-এ উল্লেখ করেছেন। কাইস ইবনে আল-রাবি সত্যবাদী ছিলেন, তবে বৃদ্ধ বয়সে তাঁর স্মৃতিভ্রম ঘটেছিল এবং তাঁর পুত্র তাঁর হাদিসে এমন কিছু প্রবিষ্ট করিয়েছিলেন যা তাঁর হাদিস নয়, অতঃপর তিনি সেগুলো বর্ণনা করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে সা’দ "আত-তাবাকাত" ৪/৩২০-এ। এবং আত-তহাবি "শারহু মা’আনিল আসার" ৪/২৩৭-এ, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে মারজুক আল-বাসরি।
তাঁরা উভয়েই: (ইবনে সা’দ এবং ইব্রাহিম), হিশাম আবু আল-ওয়ালিদ আত-তায়ালিসি থেকে, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাইস ইবনে আল-রাবি, তিনি বিশর ইবনে বশির আল-আসলামি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩৬২৬ - বশির আল-আসলামি থেকে বর্ণিত এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁর সাহচর্য ছিল: তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((যে ব্যক্তি এই শাক-সবজি থেকে আহার করে, সে যেন অবশ্যই আমাদের মসজিদের নিকটবর্তী না হয়))। অর্থাৎ রসুন(১)।
এটি সহিহ লি-গাইরিহি।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনে কানি' "মু’জাম আস-সাহাবাহ" (১৫৫)-তে, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া আল-হিমানি। এবং আত-তাবারানি "আল-মু’জাম আল-কাবির" ২/৪১ (১২২৫)-এ, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে আল-ফজল আল-আসফাতি, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ।--------------------------------------------
(১) এটি আত-তাবারানির শব্দে বর্ণিত।
(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 239)