الدليل الثاني: قصة قتل أبي رافع عبد الله بن أبي الحقيق اليهودي
قال ابن إسحاق: حدثني الزهدي: عن عبد الله بن كعب بن مالك قال: كان مما صنع الله لرسوله صلى الله عليه وسلم أن هذين الحيين من الأنصار الأوس والخزرج كانا يتصاولان معه تصاول الفحلين لا يصنع أحدهما شيئًا إلا صنع الأخر مثله، فلما قتلت الأوس كعب بن الأشرف تذكرت الخزرج رجلاً هو في العداوة لرسول الله صلى الله عليه وسلم مثله، فذكروا ابن أبي الحقيق بخيبر، فاستأذنوا رسول الله صلى الله عليه وسلم في قتله، فأذن لهم. وقصة قتله مشهورة ثابتة في البخاري، وإنما ذكرناها عن ابن إسحاق لذكره أن أبا رافع مثل كعب بن الأشرف.
قال ابن إسحاق: حدثني الزهدي: عن عبد الله بن كعب بن مالك قال: كان مما صنع الله لرسوله صلى الله عليه وسلم أن هذين الحيين من الأنصار الأوس والخزرج كانا يتصاولان معه تصاول الفحلين لا يصنع أحدهما شيئًا إلا صنع الأخر مثله، فلما قتلت الأوس كعب بن الأشرف تذكرت الخزرج رجلاً هو في العداوة لرسول الله صلى الله عليه وسلم مثله، فذكروا ابن أبي الحقيق بخيبر، فاستأذنوا رسول الله صلى الله عليه وسلم في قتله، فأذن لهم. وقصة قتله مشهورة ثابتة في البخاري، وإنما ذكرناها عن ابن إسحاق لذكره أن أبا رافع مثل كعب بن الأشرف.
দ্বিতীয় প্রমাণ: ইয়াহুদি আবু রাফে আবদুল্লাহ ইবনে আবিল হুকাইককে হত্যার ঘটনা
ইবনে ইসহাক বলেন: জুহরি আমার কাছে আবদুল্লাহ ইবনে কাব ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহ তাঁর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য যা ব্যবস্থা করেছিলেন তার মধ্যে অন্যতম হলো এই যে, আনসারদের এই দুই গোত্র—আউস এবং খাজরাজ—রাসূলের সান্নিধ্যে দুটি শক্তিশালী উটের মতো একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতা করত। তাদের এক পক্ষ কোনো কাজ করলে অন্য পক্ষও তার অনুরূপ কাজ করত। যখন আউস গোত্র কাব ইবনে আশরাফকে হত্যা করল, তখন খাজরাজ গোত্র এমন এক ব্যক্তির কথা চিন্তা করল যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রতি শত্রুতার ক্ষেত্রে তার সমপর্যায়ের ছিল। তারা খায়বারের ইবনে আবিল হুকাইকের কথা উল্লেখ করল এবং তাকে হত্যা করার জন্য আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে অনুমতি প্রার্থনা করল; অতঃপর তিনি তাদের অনুমতি দিলেন। তাকে হত্যার ঘটনাটি সুপ্রসিদ্ধ এবং বুখারিতে প্রমাণিত। আমরা ইবনে ইসহাকের বরাতে এটি এ কারণেই উল্লেখ করেছি যে, তিনি বর্ণনা করেছেন আবু রাফে ছিল কাব ইবনে আশরাফের মতোই।
ইবনে ইসহাক বলেন: জুহরি আমার কাছে আবদুল্লাহ ইবনে কাব ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহ তাঁর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য যা ব্যবস্থা করেছিলেন তার মধ্যে অন্যতম হলো এই যে, আনসারদের এই দুই গোত্র—আউস এবং খাজরাজ—রাসূলের সান্নিধ্যে দুটি শক্তিশালী উটের মতো একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতা করত। তাদের এক পক্ষ কোনো কাজ করলে অন্য পক্ষও তার অনুরূপ কাজ করত। যখন আউস গোত্র কাব ইবনে আশরাফকে হত্যা করল, তখন খাজরাজ গোত্র এমন এক ব্যক্তির কথা চিন্তা করল যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রতি শত্রুতার ক্ষেত্রে তার সমপর্যায়ের ছিল। তারা খায়বারের ইবনে আবিল হুকাইকের কথা উল্লেখ করল এবং তাকে হত্যা করার জন্য আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে অনুমতি প্রার্থনা করল; অতঃপর তিনি তাদের অনুমতি দিলেন। তাকে হত্যার ঘটনাটি সুপ্রসিদ্ধ এবং বুখারিতে প্রমাণিত। আমরা ইবনে ইসহাকের বরাতে এটি এ কারণেই উল্লেখ করেছি যে, তিনি বর্ণনা করেছেন আবু রাফে ছিল কাব ইবনে আশরাফের মতোই।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 322)