আল-বুখারি: আমাকে মুহাম্মদ ইবনে সালীম বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে আব্দুল ওয়াহহাব বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে খালিদ আল-হাদ্দা আবু কিলাবা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন মানুষের সংখ্যা বৃদ্ধি পেল, তারা নামাজের সময় হওয়ার বিষয়টি কোনো কিছুর মাধ্যমে জানার ব্যাপারে আলোচনা করলেন। কেউ কেউ আগুন জ্বালানোর প্রস্তাব দিলেন, আবার কেউ কেউ ঘণ্টা বাজানোর কথা বললেন। এরপর বিলালকে নির্দেশ দেওয়া হলো আযানের বাক্যগুলো জোড়ায় জোড়ায় (দুইবার করে) এবং ইকামতের বাক্যগুলো বেজোড়ভাবে (একবার করে) বলতে (১)।
* * *

‌‌৪৩৯ - বনু হাজ্জির মুক্তদাস শায়খ ইয়াকুত থেকে আমাদের বর্ণনা
আমি বনু হাজ্জির মুক্তদাস ইয়াকুতের নিকট পাঠ করেছি: (তিনি বললেন) কাজী ইমাদুদ্দিন মুহাম্মদ ইবনুল জাকি আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নাসির আশ-শিরাজি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহের আল-হামাভি এবং আবু বারাকাত আল-হারাসি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আল-মাওয়াজিনি এবং আবু তাহের আল-জাইয়ানি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ ইবনে ফাদালা। (হ)।
ইবনে শিরাজি বলেন: জাফর ইবনুল ফুরাত ইজাজাতান (অনুমতিক্রমে) আমাকে সংবাদ দিয়েছেন: আস-সালাফি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন: মুহাম্মদ ইবনে সাদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন: ইবনে ফাদালা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন: আবু মুহাম্মদ আব্দুর রহমান ইবনে আদ-দামাদি আমাদের বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে যুবায়ের আমাদের বর্ণনা করেছেন: ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম আমাদের বর্ণনা করেছেন: মালিক আমাকে সংবাদ দিয়েছেন জায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আবি সাঈদ আল-খুদরি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "তোমাদের মধ্যে কেউ যখন নামাজ পড়ে এবং কেউ তার সামনে দিয়ে অতিক্রম করতে চায়, তবে সে যেন তাকে প্রতিহত করে। যদি সে অস্বীকার করে, তবে সে যেন তার সাথে লড়াই করে; কারণ সে তো একজন শয়তান" (২)।
* * *--------------------------------------------
(১) এটি বুখারি (৫৮১) এবং মুসলিম (৩৭৮) আব্দুল ওয়াহহাবের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) এবং এটি বুখারি (৪৮৭) ও মুসলিম (৫০৫) বর্ণনা করেছেন।