أنا السِّجْزِيُّ: أنا الداوديُّ: أنا السَّرَخْسِيُّ: أنا الفِرَبْرِيُّ: أنا البخاريُّ: ثنا أحمدُ بن يونسَ، وموسى بن إسماعيلَ، قالا: ثنا إبراهيمُ بن سعدٍ: ثنا ابن شهابٍ، عن سعيدِ بن المسيِّبِ، عن أبي هريرةَ: أن رسولَ الله صلى الله عليه وسلم سئل: أي الأعمالِ أفضلُ؟ قال: "إِيمَانٌ بِالله وَرَسُولهِ"، قيل: ثم ماذا؟ قال: "جِهَادٌ في سَبِيلِ الله"، قال: ثم ماذا؟ قال: "حَجٌّ مَبْرُورٌ" (1).
* * *
436 - روايتِنا عن أبي النورِ عثمانَ التليليِّ
قرأتُ عليه: أخبركَ أبو الحسنِ بن عروةَ: أنا أبو عبد الله الحريريُّ: أنا الصلاحُ: أنا الفخرُ البخاريُّ: أنا حنبلٌ الرصافيُّ: أنا ابن حصينٍ: أنا التميميُّ: أنا القطيعيِّ: أنا عبد الله بن أحمدَ بن حنبلٍ: أنا أبي: ثنا أبو عامرٍ: ثنا هاشمٌ -يعني: ابن سعدٍ-، عن زيدٍ -يعني: ابن أسلمَ-، عن عطاءِ بن يسارٍ، عن زيدِ بن خالدٍ الجهنيِّ: أن النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: "مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الوضوءَ، ثُمَّ صَلَّى ركْعَتَيْنِ لا يَسْهُو فِيهما، غُفِرَ لَهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ" (2).
* * *--------------------------------------------
(1) رواه البخاري (26)، ورواه مسلم (83) من طريق ابن شهاب، به.
(2) رواه الإمام أحمد في "المسند" (4/ 117).
* * *
436 - روايتِنا عن أبي النورِ عثمانَ التليليِّ
قرأتُ عليه: أخبركَ أبو الحسنِ بن عروةَ: أنا أبو عبد الله الحريريُّ: أنا الصلاحُ: أنا الفخرُ البخاريُّ: أنا حنبلٌ الرصافيُّ: أنا ابن حصينٍ: أنا التميميُّ: أنا القطيعيِّ: أنا عبد الله بن أحمدَ بن حنبلٍ: أنا أبي: ثنا أبو عامرٍ: ثنا هاشمٌ -يعني: ابن سعدٍ-، عن زيدٍ -يعني: ابن أسلمَ-، عن عطاءِ بن يسارٍ، عن زيدِ بن خالدٍ الجهنيِّ: أن النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: "مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الوضوءَ، ثُمَّ صَلَّى ركْعَتَيْنِ لا يَسْهُو فِيهما، غُفِرَ لَهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ" (2).
* * *--------------------------------------------
(1) رواه البخاري (26)، ورواه مسلم (83) من طريق ابن شهاب، به.
(2) رواه الإمام أحمد في "المسند" (4/ 117).
আমি সিজযি: আমাকে দাউদি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে সারাখসি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে ফিরাবরি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে বুখারি সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের নিকট আহমদ বিন ইউনুস এবং মুসা বিন ইসমাইল বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম বিন সাদ বর্ণনা করেছেন: আমাদের নিকট ইবনে শিহাব বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আল-মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করা হলো: "কোন আমলটি সর্বোত্তম?" তিনি বললেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান।" বলা হলো: "তারপর কোনটি?" তিনি বললেন: "আল্লাহর পথে জিহাদ।" বলা হলো: "তারপর কোনটি?" তিনি বললেন: "মকবুল হজ" (১)।
* * *
৪৩৬ - আবু আল-নূর উসমান আত-তিলিলি থেকে আমাদের বর্ণিত রেওয়ায়েত
আমি তাঁর নিকট পাঠ করেছি: আপনাকে আবুল হাসান বিন উরওয়াহ সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আবু আব্দুল্লাহ আল-হারিরি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আস-সালাহ সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আল-ফাখর আল-বুখারি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে হানবাল আর-রুসাফি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে ইবনে হুসাইন সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আত-তামিমি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আল-কাতিয়ি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আব্দুল্লাহ বিন আহমদ বিন হানবাল সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আমার পিতা সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের নিকট আবু আমির বর্ণনা করেছেন: আমাদের নিকট হাশেম—অর্থাৎ ইবনে সাদ—বর্ণনা করেছেন যাইদ—অর্থাৎ ইবনে আসলাম—থেকে, তিনি আতা বিন ইয়াসার থেকে এবং তিনি যাইদ বিন খালিদ আল-জুহানি থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি ওজু করল এবং সুন্দরভাবে ওজু সম্পন্ন করল, অতঃপর এমনভাবে দুই রাকাত নামাজ আদায় করল যাতে সে অন্যমনস্ক হলো না, তার পূর্ববর্তী গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে" (২)।
* * *--------------------------------------------
(১) এটি বুখারি (২৬) বর্ণনা করেছেন, এবং মুসলিম (৮৩) ইবনে শিহাবের সূত্র ধরে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমদ এটি "আল-মুসনাদ" (৪/১১৭) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
* * *
৪৩৬ - আবু আল-নূর উসমান আত-তিলিলি থেকে আমাদের বর্ণিত রেওয়ায়েত
আমি তাঁর নিকট পাঠ করেছি: আপনাকে আবুল হাসান বিন উরওয়াহ সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আবু আব্দুল্লাহ আল-হারিরি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আস-সালাহ সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আল-ফাখর আল-বুখারি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে হানবাল আর-রুসাফি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে ইবনে হুসাইন সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আত-তামিমি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আল-কাতিয়ি সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আব্দুল্লাহ বিন আহমদ বিন হানবাল সংবাদ দিয়েছেন: আমাকে আমার পিতা সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের নিকট আবু আমির বর্ণনা করেছেন: আমাদের নিকট হাশেম—অর্থাৎ ইবনে সাদ—বর্ণনা করেছেন যাইদ—অর্থাৎ ইবনে আসলাম—থেকে, তিনি আতা বিন ইয়াসার থেকে এবং তিনি যাইদ বিন খালিদ আল-জুহানি থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি ওজু করল এবং সুন্দরভাবে ওজু সম্পন্ন করল, অতঃপর এমনভাবে দুই রাকাত নামাজ আদায় করল যাতে সে অন্যমনস্ক হলো না, তার পূর্ববর্তী গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে" (২)।
* * *--------------------------------------------
(১) এটি বুখারি (২৬) বর্ণনা করেছেন, এবং মুসলিম (৮৩) ইবনে শিহাবের সূত্র ধরে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমদ এটি "আল-মুসনাদ" (৪/১১৭) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 264)