408 - اتِّصالُ روايتِنا بالحافظ برهانِ الدينِ سِبْطِ ابن العَجَميِّ الحلبيِّ
قرأتُ على فخرِ الدينِ المرشديِّ، وسمعتُ من لفظِ ناصرِ الدينِ بن زريقٍ، وهو أولُ حديث سمعتُه منه: أنا الحافظُ إبراهيمُ، وهو أولُ حديث سمعناه منه: أنا جماعةٌ منهم: القاضي مجدُ الدينِ الكنانيُّ، وشرفُ الدينِ بن كوبك: أنا الميدوميُّ: أنا ابن الصَّيْقَلِ: أنا أبو الفَرَجِ بن الجوزيِّ: أنا أبو سعدٍ: أنا أبو طاهرٍ الزياديُّ: أنا أبو حامدٍ: ثنا عبد الرحمن بن بشرٍ: ثنا سفيانُ بن عيينةَ، عن عمرِو ابن دينارٍ، عن أبي قابوسٍ، عن عبد الله بن عمرٍو: أَنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرحمن تبارك وتعالى، ارْحَمُوا مَنْ في الأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ في السَّمَاءِ" (1).
* * *
409 - اتِّصالُ روايتِنا بعَلِيِّ بن أحمدَ المرْداوِيِّ
قرأتُ على ابن الشريفةِ، وابنةِ الحرستانيِّ: أخبركما ابن البالسيِّ، وعبدُ الله بن خليلٍ الحرستانيِّ، وعليُّ بن أحمدَ المرداويُّ: أنا المِزِّيُّ وغيرُه: أنا ابن البخاريِّ وغيرُه: أنا أبو اليُمْنِ الكنديُّ: ثنا أبو شجاعٍ البسطاميُّ: أنا أبو القاسمِ الخليليُّ: أنا أبو القاسمِ الجراعيُّ: أنا الهيثمِ بن كليبٍ: أنا أبو عيسى الترمذيُّ: ثنا محمودُ بن غيلانَ: ثنا--------------------------------------------
(1) تقدم.
قرأتُ على فخرِ الدينِ المرشديِّ، وسمعتُ من لفظِ ناصرِ الدينِ بن زريقٍ، وهو أولُ حديث سمعتُه منه: أنا الحافظُ إبراهيمُ، وهو أولُ حديث سمعناه منه: أنا جماعةٌ منهم: القاضي مجدُ الدينِ الكنانيُّ، وشرفُ الدينِ بن كوبك: أنا الميدوميُّ: أنا ابن الصَّيْقَلِ: أنا أبو الفَرَجِ بن الجوزيِّ: أنا أبو سعدٍ: أنا أبو طاهرٍ الزياديُّ: أنا أبو حامدٍ: ثنا عبد الرحمن بن بشرٍ: ثنا سفيانُ بن عيينةَ، عن عمرِو ابن دينارٍ، عن أبي قابوسٍ، عن عبد الله بن عمرٍو: أَنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرحمن تبارك وتعالى، ارْحَمُوا مَنْ في الأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ في السَّمَاءِ" (1).
* * *
409 - اتِّصالُ روايتِنا بعَلِيِّ بن أحمدَ المرْداوِيِّ
قرأتُ على ابن الشريفةِ، وابنةِ الحرستانيِّ: أخبركما ابن البالسيِّ، وعبدُ الله بن خليلٍ الحرستانيِّ، وعليُّ بن أحمدَ المرداويُّ: أنا المِزِّيُّ وغيرُه: أنا ابن البخاريِّ وغيرُه: أنا أبو اليُمْنِ الكنديُّ: ثنا أبو شجاعٍ البسطاميُّ: أنا أبو القاسمِ الخليليُّ: أنا أبو القاسمِ الجراعيُّ: أنا الهيثمِ بن كليبٍ: أنا أبو عيسى الترمذيُّ: ثنا محمودُ بن غيلانَ: ثنا--------------------------------------------
(1) تقدم.
৪০৮ - হাফেজ বুরহান উদ্দিন সিবত ইবনুল আজামি আল-হালাবির সাথে আমাদের বর্ণনার যোগসূত্র
আমি ফখর উদ্দিন আল-মুরশিদীর নিকট পাঠ করেছি এবং নাসির উদ্দিন বিন জুরাইকের কণ্ঠে শুনেছি—আর এটিই প্রথম হাদিস যা আমি তাঁর নিকট থেকে শুনেছি—তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাফেজ ইব্রাহিম—আর এটিই প্রথম হাদিস যা আমরা তাঁর নিকট থেকে শুনেছি—তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন একদল আলেম, তাঁদের মধ্যে রয়েছেন: কাজী মাজদ উদ্দিন আল-কিনানি এবং শারাফ উদ্দিন বিন কুবাক। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মাইদুমি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুন সাইকাল। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ফারাজ ইবনুল জাওজি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাদ। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহির আল-জিয়াদি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হামিদ। তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আব্দুর রহমান বিন বিশর। তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন সুফিয়ান বিন উয়াইনা, আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি আবু কাবুস থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দয়ালুদের প্রতি পরম করুণাময় বরকতময় ও তাআলা দয়া করেন। তোমরা জমিনে যারা আছে তাদের প্রতি দয়া করো, তাহলে আসমানে যিনি আছেন তিনি তোমাদের প্রতি দয়া করবেন।" (১)।
* * *
৪০৯ - আলী বিন আহমদ আল-মারদাউয়ির সাথে আমাদের বর্ণনার যোগসূত্র
আমি ইবনুশ শারিফাহ এবং ইবনাতুল হারাসতানিয়্যাহর নিকট পাঠ করেছি: আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল বালিসি, আবদুল্লাহ বিন খলিল আল-হারাসতানি এবং আলী বিন আহমদ আল-মারদাউয়ি। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মিজ্জি ও অন্যান্যরা। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল বুখারি ও অন্যান্যরা। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ইয়ামান আল-কিন্দি। তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আবু শুজা আল-বিস্তামি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম আল-খলিলি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম আল-জারাঈ। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাইসাম বিন কুলাইব। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ঈসা আত-তিরমিজি। তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মাহমুদ বিন গাইলান। তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন...--------------------------------------------
(১) পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আমি ফখর উদ্দিন আল-মুরশিদীর নিকট পাঠ করেছি এবং নাসির উদ্দিন বিন জুরাইকের কণ্ঠে শুনেছি—আর এটিই প্রথম হাদিস যা আমি তাঁর নিকট থেকে শুনেছি—তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাফেজ ইব্রাহিম—আর এটিই প্রথম হাদিস যা আমরা তাঁর নিকট থেকে শুনেছি—তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন একদল আলেম, তাঁদের মধ্যে রয়েছেন: কাজী মাজদ উদ্দিন আল-কিনানি এবং শারাফ উদ্দিন বিন কুবাক। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মাইদুমি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুন সাইকাল। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ফারাজ ইবনুল জাওজি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাদ। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহির আল-জিয়াদি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হামিদ। তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আব্দুর রহমান বিন বিশর। তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন সুফিয়ান বিন উয়াইনা, আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি আবু কাবুস থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দয়ালুদের প্রতি পরম করুণাময় বরকতময় ও তাআলা দয়া করেন। তোমরা জমিনে যারা আছে তাদের প্রতি দয়া করো, তাহলে আসমানে যিনি আছেন তিনি তোমাদের প্রতি দয়া করবেন।" (১)।
* * *
৪০৯ - আলী বিন আহমদ আল-মারদাউয়ির সাথে আমাদের বর্ণনার যোগসূত্র
আমি ইবনুশ শারিফাহ এবং ইবনাতুল হারাসতানিয়্যাহর নিকট পাঠ করেছি: আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল বালিসি, আবদুল্লাহ বিন খলিল আল-হারাসতানি এবং আলী বিন আহমদ আল-মারদাউয়ি। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মিজ্জি ও অন্যান্যরা। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল বুখারি ও অন্যান্যরা। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ইয়ামান আল-কিন্দি। তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আবু শুজা আল-বিস্তামি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম আল-খলিলি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম আল-জারাঈ। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাইসাম বিন কুলাইব। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ঈসা আত-তিরমিজি। তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মাহমুদ বিন গাইলান। তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন...--------------------------------------------
(১) পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 248)