يعمرُ بن بشرٍ: أنا عبد الله: ثنا سعيدُ بن أبي أيوبَ: ثنا عبد الله بن الوليدِ، عن أبي سليمانَ الليثيِّ، عن أبي سعيدٍ الخدريِّ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، قال: "مَثَلُ المُؤمِنِ وَمَثَلُ الإِيمَانِ كَمَثلِ فَرَسٍ في آخِيَّتِهِ، يَجُولُ ثُمَّ يَرْجعُ إِلَى آخِيَّتِهِ، وَإِنَّ المُؤْمِنَ يَسْهُو، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الإِيمَانِ، فَأَطْعِمُوا طَعَامَكُمُ الأَتْقِيَاءَ، وَأَوْلُوا مَعْرُوفَكُمُ المُؤْمِنينَ" (1).
* * *

‌‌401 - اتِّصالُ روايتِنا بمحمَّدِ بن محمَّدِ بن محمَّدِ بن الجَزَرِيِّ
قرأتُ على أبي بكرٍ المرشديِّ المكيِّ: أخبركَ ابن الجزريِّ: أنا الصلاحُ: أنا الفخرُ بن البخاريِّ: أخبرتنا أمّ حبيبةَ عائشةُ بنتُ معمرِ بن الفاخرِ إجازةً: أنا أبو الفَرَجِ سعيدُ بن أبي رجاءٍ: أنا أبو نصرٍ الكسائيُّ: ثنا محمدُ بن أحمدَ: ثنا عليُّ بن الحسينِ: ثنا إسحاقُ بن إبراهيمَ: ثنا أبو معاويةَ: ثنا الأعمشِ، عن إبراهيمَ، عن أبي معمرٍ، عن عبد الله، قال: انشقَّ القمرُ ونحن مع رسولِ الله صلى الله عليه وسلم بمنى، حتى ذهبَ فرقة في الجبلِ، فقال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "اشْهَدُوا" (2).
* * *

‌‌402 - اتِّصالُ روايتِنا بمحمَّدِ بن محمَّدِ بن محمَّدِ بن قوامٍ
قرأتُ على أسعدَ بن منجا: أخبركَ بن قوامٍ: أنا المزيُّ وغيرُه: أنا--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد في "المسند" (3/ 55).
(2) رواه البخاري (3656)، ومسلم (2800).
ইয়ামুর ইবনে বিশর: আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: সাঈদ ইবনে আবি আইয়ুব আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে ওয়ালিদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু সুলাইমান আল-লাইসি থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "মুমিন এবং ঈমানের উদাহরণ হলো সেই ঘোড়ার মতো যা তার খুঁটির সাথে বাঁধা থাকে, সে ঘোরাফেরা করে এবং পুনরায় তার খুঁটির কাছে ফিরে আসে। আর মুমিন ব্যক্তি বিস্মৃত বা উদাসীন হয়, তারপর ঈমানের দিকে ফিরে আসে। অতএব তোমরা তোমাদের খাদ্য কেবল পরহেজগারদের খাওয়াও এবং তোমাদের নেক কাজগুলো মুমিনদের প্রতি নিবদ্ধ করো।" (১)।
* * *

‌‌৪০১ - মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-জাজারির সাথে আমাদের বর্ণনার যোগসূত্র
আমি আবু বকর আল-মুরশিদি আল-মাক্কির নিকট পাঠ করেছি: ইবনুল জাজারি আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন: সালাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: ফখর ইবনুল বুখারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: উম্মে হাবিবা আয়েশা বিনতে মুয়াম্মার ইবনুল ফাখির আমাদের ইজাজতসূত্রে সংবাদ দিয়েছেন: আবুল ফারাজ সাঈদ ইবনে আবি রাজা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবু নাসর আল-কিসায়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন: আলী ইবনুল হোসেন আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন: ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন: আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন: আল-আমাশ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম থেকে, তিনি আবু মুয়াম্মার থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: চাঁদ দ্বিখণ্ডিত হয়েছিল যখন আমরা মিনায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলাম, এমনকি তার একটি অংশ পাহাড়ের আড়ালে চলে গিয়েছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা সাক্ষী থাকো" (২)।
* * *

‌‌৪০২ - মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে কাওয়ামের সাথে আমাদের বর্ণনার যোগসূত্র
আমি আসআদ ইবনে মানজার নিকট পাঠ করেছি: ইবনে কাওয়াম আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন: আল-মিযযি ও অন্যান্যরা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আমি...--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমদ এটি 'আল-মুসনাদ' (৩/৫৫) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম বুখারি (৩৬৫৬) এবং ইমাম মুসলিম (২৮০০) এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 244)