আবু বকর ইবনে আইয়াশ থেকে, তিনি আল-আমাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "অন্তরের উদাহরণ হলো নির্জন মরুভূমিতে পড়ে থাকা একটি পালকের মতো, যাকে বাতাস উল্টেপাল্টে দেয়" (১)।
* * *

‌‌৩০০ - আবু মুহাম্মদ আল-জাওহারীর সাথে আমাদের বর্ণনার ধারাবাহিকতা
এবং তাঁর মাধ্যমে কাযী আবু বকর পর্যন্ত: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-জাওহারী এবং ইজাযতসূত্রে আবু আল-কাসিম আত-তানুখী: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আস-সুলি: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আবু যাকওয়ান: আমার কাছে তিনি বর্ণনা করেছেন যিনি ইমাম শাফিয়ীকে বলতে শুনেছেন: "আমি বাগদাদ ছাড়া এমন কোনো শহরে কখনোই প্রবেশ করিনি যেখানে আমার সফরের নিয়ত ছিল না; কিন্তু যখন আমি বাগদাদে প্রবেশ করলাম, তখন আমি একে স্বদেশ হিসেবে গণ্য করলাম" (২)।
* * *

‌‌৩০১ - আবু ইসহাক আল-বারমাকীর সাথে আমাদের বর্ণনার ধারাবাহিকতা
এবং তাঁর মাধ্যমে কাযী আবু বকর পর্যন্ত: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ ইবনে মাসি: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আবু জাফর আল-খাররাজ: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আবদুল ওয়াহিদ ইবনে গিয়াস: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আবু জানাব আল-কাসসাব, তিনি বলেন: যুরারাহ ইবনে আউফা আমাদের নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন, অতঃপর যখন তিনি এই আয়াতে পৌঁছালেন: {অতঃপর যখন শিংগায় ফুঁক দেওয়া হবে} [আল-মুদ্দাসসির: ৮], তখন তিনি একটি দীর্ঘশ্বাস (বা আর্তনাদ) ছাড়লেন এবং ইন্তেকাল করলেন (৩)।--------------------------------------------
(১) ইবনুল জাওযী এটি 'যাম্মুল হাওয়া' (পৃষ্ঠা: ৭৪)-তে আবু আল-গানাইমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) আল-খতিব এটি 'তারিখ বাগদাদ' (১/ ৪৬)-এ আবু মুহাম্মদ আল-জাওহারীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইবনে মাসি এটি তাঁর 'ফাওয়াইদ' (পৃষ্ঠা: ১০১)-এ বর্ণনা করেছেন।