إلى الظهر من غدوة، يقوم قومٌ، ويقعدُ آخرونَ، فقيلَ لسمرةَ: هل كانت تُمَدُّ؟ قال: فمن أيِّ شيء تَعْجَبُ؟ ما كانت تُمَدُّ إلا من ههنا، وأشارَ إلى السماء (1).
* * *
295 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي الحَسَنِ الحَمَّامِيِّ
قرأتُ على ابن الشريفةِ: أخبركَ المشايخُ الثلاثةُ إجازةً: أنا ابن المحب كذلك: أنا أبو الفداءِ بن الفراءِ، وأبو عبد الله الواسطيُّ، وأبو العباسِ الصوريُّ: ثنا ابن أبي لقمةَ: ثنا أبو المعالي القرشيُّ: ثنا أبو القاسمِ المصيصِيُّ: أنا أبو الحسنِ بن الحماميِّ: ثنا أبو بكرٍ النجادُ: قرئ على الحسنِ بن مكرمٍ وأنا أسمع: ثنا عليُّ بن عاصِم: ثنا خالدٌ الحَذَّاءُ، وهشامُ بن حسان، عن محمدِ بن سيرينَ، عن أبي هريرةَ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَلا يَسْعَى، وَلكن لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالوَقَارُ، فَلْيُصَلِّ ما يُدْرِكُ، وَلْيَقْضِ ما سَبَقَهُ" (2).
* * *
296 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي عبد الله بن منده، وولدِهِ أبي القاسِمِ
قرأتُ على النظامِ: أخبركَ ابن المحبِّ إجازةً: أنا أبو العباسِ بن--------------------------------------------
(1) ورواه البيهقي في "دلائل النبوة" (6/ 93)، من طريق يزيد بن هارون، به.
(2) رواه مسلم (602)، من طريق هشام بن حسان، به.
* * *
295 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي الحَسَنِ الحَمَّامِيِّ
قرأتُ على ابن الشريفةِ: أخبركَ المشايخُ الثلاثةُ إجازةً: أنا ابن المحب كذلك: أنا أبو الفداءِ بن الفراءِ، وأبو عبد الله الواسطيُّ، وأبو العباسِ الصوريُّ: ثنا ابن أبي لقمةَ: ثنا أبو المعالي القرشيُّ: ثنا أبو القاسمِ المصيصِيُّ: أنا أبو الحسنِ بن الحماميِّ: ثنا أبو بكرٍ النجادُ: قرئ على الحسنِ بن مكرمٍ وأنا أسمع: ثنا عليُّ بن عاصِم: ثنا خالدٌ الحَذَّاءُ، وهشامُ بن حسان، عن محمدِ بن سيرينَ، عن أبي هريرةَ، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَلا يَسْعَى، وَلكن لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالوَقَارُ، فَلْيُصَلِّ ما يُدْرِكُ، وَلْيَقْضِ ما سَبَقَهُ" (2).
* * *
296 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي عبد الله بن منده، وولدِهِ أبي القاسِمِ
قرأتُ على النظامِ: أخبركَ ابن المحبِّ إجازةً: أنا أبو العباسِ بن--------------------------------------------
(1) ورواه البيهقي في "دلائل النبوة" (6/ 93)، من طريق يزيد بن هارون، به.
(2) رواه مسلم (602)، من طريق هشام بن حسان، به.
সকাল থেকে যোহর পর্যন্ত একদল লোক দাঁড়ায় এবং অন্যরা বসে পড়ে। তখন সামুরাকে জিজ্ঞেস করা হলো: এটি কি দীর্ঘায়িত করা হতো? তিনি বললেন: তুমি কীসে অবাক হচ্ছো? এটি তো এখান থেকেই দীর্ঘায়িত করা হতো—এবং তিনি আসমানের দিকে ইশারা করলেন (১)।
* * *
২৯৫ - আবুল হাসান আল-হাম্মামির সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
আমি ইবনে আশ-শারিফাহর নিকট পড়েছি: তিন শাইখ আপনাকে ইজাজাত হিসেবে সংবাদ দিয়েছেন: আমি ইবনুল মুহিব্বও একইভাবে (পড়েছি): আমি আবুল ফিদা ইবনুল ফারা, আবু আবদুল্লাহ আল-ওয়াসিতি এবং আবুল আব্বাস আস-সুরি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি লুকমাহ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল মাআলি আল-কুরাশি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল কাসিম আল-মাসসিসি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু হাসান বিন আল-হাম্মামি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আন-নাজ্জাদ: হাসান বিন মুকরামের নিকট এটি পাঠ করা হয়েছে এবং আমি তা শুনছিলাম: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন আসিম: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ আল-হাদ্ধা এবং হিশাম বিন হাসসান, মুহাম্মাদ বিন সিরিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ যখন সালাতের জন্য আসবে, তখন সে যেন দৌড়ে না আসে, বরং ধীরস্থিরতা ও গাম্ভীর্যের সাথে হেঁটে আসে। এরপর সে (জামাতের) যতটুকু অংশ পাবে তা পড়বে, আর যা এটি ছুটে গেছে তা পূর্ণ করবে" (২)।
* * *
২৯৬ - আবু আবদুল্লাহ বিন মানদাহ এবং তাঁর পুত্র আবু আল-কাসিমের সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
আমি নিজামের নিকট পড়েছি: ইবনুল মুহিব্ব আপনাকে ইজাজাত হিসেবে সংবাদ দিয়েছেন: আমি আবুল আব্বাস বিন--------------------------------------------
(১) এটি বায়হাকি 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' (৬/৯৩) গ্রন্থে ইয়াজিদ বিন হারুনের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি মুসলিম (৬০২) হিশাম বিন হাসসানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
* * *
২৯৫ - আবুল হাসান আল-হাম্মামির সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
আমি ইবনে আশ-শারিফাহর নিকট পড়েছি: তিন শাইখ আপনাকে ইজাজাত হিসেবে সংবাদ দিয়েছেন: আমি ইবনুল মুহিব্বও একইভাবে (পড়েছি): আমি আবুল ফিদা ইবনুল ফারা, আবু আবদুল্লাহ আল-ওয়াসিতি এবং আবুল আব্বাস আস-সুরি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি লুকমাহ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল মাআলি আল-কুরাশি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল কাসিম আল-মাসসিসি: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু হাসান বিন আল-হাম্মামি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আন-নাজ্জাদ: হাসান বিন মুকরামের নিকট এটি পাঠ করা হয়েছে এবং আমি তা শুনছিলাম: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন আসিম: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ আল-হাদ্ধা এবং হিশাম বিন হাসসান, মুহাম্মাদ বিন সিরিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ যখন সালাতের জন্য আসবে, তখন সে যেন দৌড়ে না আসে, বরং ধীরস্থিরতা ও গাম্ভীর্যের সাথে হেঁটে আসে। এরপর সে (জামাতের) যতটুকু অংশ পাবে তা পড়বে, আর যা এটি ছুটে গেছে তা পূর্ণ করবে" (২)।
* * *
২৯৬ - আবু আবদুল্লাহ বিন মানদাহ এবং তাঁর পুত্র আবু আল-কাসিমের সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
আমি নিজামের নিকট পড়েছি: ইবনুল মুহিব্ব আপনাকে ইজাজাত হিসেবে সংবাদ দিয়েছেন: আমি আবুল আব্বাস বিন--------------------------------------------
(১) এটি বায়হাকি 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' (৬/৯৩) গ্রন্থে ইয়াজিদ বিন হারুনের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি মুসলিম (৬০২) হিশাম বিন হাসসানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 180)