২৬৫ - আবু বকর আন-নাজ্জাদের সাথে আমাদের বর্ণনার ধারাবাহিকতা
আমি ইবনে আশ-শারিফার নিকট পাঠ করেছি: উমর ইবনুল বালিসি ইজাযাতক্রমে তোমাদের সংবাদ দিয়েছেন, এবং আমি আসআদ ইবনে মানজা তার পক্ষ থেকে ইজাযাতপ্রাপ্ত হয়ে (সংবাদ দিচ্ছি): যয়নাব বিনতুল কামাল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: ইবনে কুমাইরা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: শাহদাহ আল-কাতিবাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবুল হাসান ইবনুল আল্লাফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আবুল কাসিম ইবনে বিশরান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: ফকীহ আবু বকর আহমাদ ইবনে সালমান, যিনি আন-নাজ্জাদ আল-হাম্বালি হিসেবে পরিচিত, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: হারিস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আব্দুর রহমান ইবনে ওয়াকিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে বাশির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে ইয়াযিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আওয়াম ইবনে হাওশাব থেকে বর্ণিত, মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বনী ইসরাঈলের এক যুবক তার একটি ফাঁদ নিয়ে বের হলো এবং রাস্তার এক পাশে তা স্থাপন করল। অতঃপর একটি চড়ুই পাখি এল এবং সেখানে বসল। মহান আল্লাহ ফাঁদটিকে কথা বলার শক্তি দিলেন এবং চড়ুই পাখিকে তা বোঝার ক্ষমতা দিলেন। চড়ুই পাখি ফাঁদটিকে বলল: কী ব্যাপার, আমি তোমাকে দেখছি তোমার শরীর অত্যন্ত ক্ষীণ? সে বলল: ইবাদত আমাকে জীর্ণ-শীর্ণ করে দিয়েছে। সে বলল: তাহলে তোমার ঘাড়ের দু’পাশে এই দড়ি কিসের? সে বলল: আমি পশমি বস্ত্র পরিধান করি এবং আলিম ও দরবেশদের সাদৃশ্য গ্রহণ করি। সে বলল: তোমার মুখে এই দানাটি কিসের? সে বলল: আমি এটি মুসাফির বা অভাবগ্রস্তকে দান করি। সে বলল: আমি তো একজন অভাবগ্রস্ত। সে বলল: তবে এটি গ্রহণ করো। তখন পাখিটি লাফ দিল এবং তা গ্রহণ করতে গেল, অমনি ফাঁদটি লাফিয়ে উঠল এবং তার ঘাড় পেঁচিয়ে ধরল। সে তখন আর্তনাদ করে বলল: আ্যক আ্যক।
তিনি বলেন: সে তার আক্ষেপে বলছিল:
তোমার মর্যাদার কসম! এরপর আর কোনো রিয়াকারী ক্বারী আমাকে ধোঁকা দিতে পারবে না।
মুজাহিদ বলেন: এটি একটি উদাহরণ যা আল্লাহ তাআলা শেষ যামানার রিয়াকারী ক্বারীদের জন্য বর্ণনা করেছেন (১)।--------------------------------------------
(১) আদ-দ্বীনওয়ারি 'আল-মুজালাসাহ ওয়া জাওয়াহিরুল ইলম' গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াযিদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।