ولكن خَضَبَ أبو بَكْبر بالحِنَّاءِ والكَتَمِ، وخضبَ عمرُ بالحناءِ (1).
* * *

‌‌240 - اتِّصالُ روايتِنا بابن فنجويهِ
قرأتُ على شهابِ الدينِ بن الشريفةِ: أخبركم المشايخُ الثلاثةُ إجازة: أنا المِزّيُّ كذلك: أنا ابن شيبانَ وغيرُه: أنا ابن طَبَرْزَذ: أنا أبو نصرٍ الهمدانيُّ: أنا ابن فنجويه: ثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدقاقُ: ثنا محمدُ بن عبد العزيزِ: ثنا سعدُ بن حفصٍ: ثنا شيبانُ بن عبد الرحمن، عن يحيى، عن أبي سَلَمَةَ: أن أبا هريرةَ أخبره: أن رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا تَقَدَّمُوا قَبْلَ شَهْرِ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ وَلا يَوْمَيْنِ، إِلا أَنْ يَكُونَ رَجُل كَانَ يَصُومُ صِيَامًا، فَلْيَصُمْهُ" (2).
* * *

‌‌241 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي حَفْص عصرَ بن محمَّدٍ الزيَّاتِ
قرأتُ على ابنة الحرستانيِّ: أخبركِ المشايخُ الثلاثةُ إجازةً: أنا المِزِّيُّ كذلك: أنا ابن البخاريِّ، وابن سفيانَ، وغيرُهما: أنا ابن طبرزذ: أنا الكنديُّ: أنا القاضي أبو بكرٍ الأنصاريُّ: أنا أبو محمدٍ الجوهريُّ: أنا أبو حفصٍ الزياتُ: ثنا أحمدُ: ثنا كاملُ بن طلحةَ: ثنا ليثُ بن سعدٍ، عن عقيلٍ، عن الزهريِّ، عن أبي بكرِ بن--------------------------------------------
(1) ورواه الإمام أحمد في "المسند" (3/ 178)، من طريق حميد الطويل، به.
(2) رواه النسائي (2190)، من طريق يحيى، به.
কিন্তু আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু মেহেদি এবং কাতাম (এক প্রকার উদ্ভিদ) দিয়ে খেজাব করেছিলেন এবং উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু মেহেদি দিয়ে খেজাব করেছিলেন (১)।
* * *

‌‌২৪০ - ইবনু ফানজুওয়াইহর সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
আমি শিহাবুদ্দীন বিন শারীফার নিকট পাঠ করেছি: তিন জন শায়খ ইজাযতক্রমে তোমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আল-মিযযীও একইভাবে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: ইবনু শায়বান এবং অন্যান্যরা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: ইবনু তাবারযায আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবু নাসর আল-হামদানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: ইবনু ফানজুওয়াইহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবদুল্লাহ বিন আবদুর রহমান আদ-দাক্কাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন আব্দুল আযীয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: সা'দ বিন হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: শায়বান বিন আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন: আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা রমজান মাসের আগে একদিন বা দুইদিন রোজা রেখো না, তবে এমন ব্যক্তি ব্যতীত যে (নিয়মিত) কোনো রোজা রাখত, সে যেন তা রাখে" (২)।
* * *

‌‌২৪১ - আবু হাফস উমর বিন মুহাম্মদ আয-যায়্যাতের সাথে আমাদের বর্ণনাসূত্রের সংযোগ
আমি ইবনাতুল হারুস্তানির নিকট পাঠ করেছি: তিন জন শায়খ ইজাযতক্রমে তোমাকে সংবাদ দিয়েছেন: আল-মিযযীও একইভাবে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: ইবনুল বুখারি, ইবনু সুফিয়ান এবং অন্যান্যরা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: ইবনু তাবারযায আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আল-কিন্দি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: কাজি আবু বকর আল-আনসারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবু মুহাম্মদ আল-জাওহারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবু হাফস আয-যায়্যাত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: কামিল বিন তালহা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: লাইস বিন সাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উকাইল থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আবু বকর বিন...--------------------------------------------
(১) এটি ইমাম আহমাদ তাঁর 'মুসনাদ' (৩/১৭৮) গ্রন্থে হুমাইদ আত-তবীলের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) নাসাঈ (২১৯০) এটি ইয়াহইয়ার সূত্রে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 146)