‌‌185 - اتِّصالُ روايتِنا بأبي بكرِ بن أبي الدُّنْيَا
قُرئ على شيخِنا شهابِ الدينِ بن زيدٍ وأنا أسمعُ: أخبرتكم عائشةُ بنتُ عبد الهادي، وابنُها محمدُ بن الخليدي، قالا: أنا أبو عبد الله محمدُ بن عبد الهادي، قالت هي: سماعاً، وقال ابنُها: حضوراً: أنا محمدُ بن الكمالِ: أنا أبو عبد الله بن التيَّاحِ، قالتْ عائشة: وأنا به الحجارُ: أنا أبو الحسنِ القطيعيُّ، وأبو الكرمِ الهاشميُّ، قالا: وابن البناء: أنا أبو جعفرٍ العباسيُّ، قال الأولان: إجازةً، وقال ابن البناء: سماعا: أنا أبو الغنائمِ العلافُ: أنا أبو الحسنِ بن زرقويه: أنا أبو أحمدَ الدهقانُ: ثنا أبو بكرِ بن أبي الدنيا: ثنا أبو خيثمةَ زهيرُ بن حربٍ: ثنا إسماعيلُ بن عُلَيَّةَ، عن يحيى بن أبي إسحاقَ: حدثني عبدةُ بن أبي لُبابةَ، عن حبيبِ بن أبي ثابتٍ، عن أبي عبد الله مولى عبد الله: حدثنا عبد الله ابن عمرٍو ونحن نطوفُ بالبيت، قال: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "مَا مِنْ أَيَّامٍ أَحَبَّ إلى الله عز وجل فيهنَّ العَمَلُ مِنْ هذهِ الأَيَّامِ"، قيل: ولا الجهادُ فى سبيل الله؟ قال: "وَلا الجِهَادُ في سَبِيلِ الله، إِلا مَنْ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ، ثُمَّ لَمْ يَرْجِعْ حَتَّى تُهْرَاقَ مُهْجَةُ دَمِهِ" (1).
* * *--------------------------------------------
(1) ورواه الإمام أحمد في "المسند" (2/ 161)، من طريق إسماعيل بن عليه، به.
১৮৫ - আবূ বকর ইবন আবিদ দুনইয়ার সাথে আমাদের বর্ণনার অবিচ্ছিন্নতা
আমাদের শায়খ শিহাবুদ্দীন ইবন যায়িদের সামনে পাঠ করা হয়েছে এবং আমি তা শুনছিলাম: আইশা বিনতে আব্দুল হাদী এবং তাঁর পুত্র মুহাম্মাদ ইবনুল খুলইদী আপনাদের জানিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আবূ আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবন আব্দুল হাদী; আইশা বলেন শ্রবণের মাধ্যমে এবং তাঁর পুত্র বলেন উপস্থিতির মাধ্যমে: আমাদের জানিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনুল কামাল: আমাদের জানিয়েছেন আবূ আব্দুল্লাহ ইবনুত তিয়্যাহ; আইশা বলেন: আর আমি আল-হাজ্জারের মাধ্যমে এটি প্রাপ্ত হয়েছি: আমাদের জানিয়েছেন আবূল হাসান আল-কাতিয়ী এবং আবূল কারাম আল-হাশিমী; তাঁরা উভয়ে এবং ইবনুল বান্না বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আবূ জাফর আল-আব্বাসী; প্রথমোক্ত দুইজন ইজাযত হিসেবে এবং ইবনুল বান্না শ্রবণের মাধ্যমে বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আবূল গানাইম আল-আল্লাফ: আমাদের জানিয়েছেন আবূল হাসান ইবন যারকুয়াইহ্: আমাদের জানিয়েছেন আবূ আহমাদ আদ-দিহকান: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ বকর ইবন আবিদ দুনইয়া: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ খাইসামাহ যুহাইর ইবন হারব: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবন উলাইয়্যাহ, ইয়াহইয়া ইবন আবি ইসহাক থেকে: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবদাহ ইবন আবি লুবাবাহ, হাবীব ইবন আবি সাবিত থেকে, আব্দুল্লাহর মুক্তদাস আবূ আব্দুল্লাহ থেকে: আব্দুল্লাহ ইবন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যখন আমরা বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করছিলাম, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মহান আল্লাহর নিকট এমন কোনো দিন নেই যাতে নেক আমল করা এই দিনগুলোর (যিলহজ্জের প্রথম দশ দিন) চেয়ে অধিক প্রিয়।" জিজ্ঞেস করা হলো: আল্লাহর পথে জিহাদও কি নয়? তিনি বললেন: "আল্লাহর পথে জিহাদও নয়, তবে ঐ ব্যক্তি ব্যতীত যে নিজের জান ও মাল নিয়ে বের হয়েছে, অতঃপর তার রক্ত প্রবাহিত হওয়া পর্যন্ত আর ফিরে আসেনি।" (১)।
* * *--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ এটি 'আল-মুসনাদ' (২/১৬১) গ্রন্থে ইসমাঈল ইবন উলাইয়্যাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 118)