তারা সেটির সামনে অগ্রসর হতে থাকবে এবং মানুষের প্রস্থান ও তাদের সমবেত করার বিবরণ ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।

[2902] রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: (ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না হিজাযের ভূমি থেকে এমন এক অগ্নি নির্গত হবে যা বুসরার উটগুলোর ঘাড়কে আলোকিত করে দেবে)। বর্ণনাটি এভাবেই এসেছে: "আলোকিত করবে ঘাড়সমূহকে"; আর এটি "আলোকিত করবে" ক্রিয়াপদটির কর্ম। বলা হয়: "আগুনটি স্বয়ং আলোকিত হয়েছে" আবার "এটি অন্য কিছুকে আলোকিত করেছে" (উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হয়)। "বুসরা" শব্দটি 'বা' বর্ণে পেশ (যম্মাহ) সহযোগে উচ্চারিত; এটি সিরিয়ার একটি সুপরিচিত শহর। এটি মূলত হাওরান অঞ্চলের প্রধান শহর, যা দামেস্ক থেকে প্রায় তিন মনজিল বা তিন দিনের পথের দূরত্বে অবস্থিত।

[2903] রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: (বসতিগুলো ইহাব বা ইয়াহাব পর্যন্ত বিস্তৃত হবে)। "ইহাব" শব্দটি হামযাহ বর্ণে যের (কাসরাহ) সহযোগে; আর "ইয়াহাব" শব্দটি নিচে দু’টি নুকতাযুক্ত 'ইয়া' বর্ণ দিয়ে, যা যবর (ফাতহাহ) বা যের (কাসরাহ) বিশিষ্ট হতে পারে। কাযী (আইয়ায) তাঁর ‘শরহ’ এবং ‘মাশারিকুল আনওয়ার’ গ্রন্থে এ বিষয়টি উল্লেখ করেননি।