عِنْدَ أَصْحَابِنَا وَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا يَحْصُلُ الْقِيرَاطُ الثَّانِي إِذَا سُتِرَ الْمَيِّتُ فِي الْقَبْرِ بِاللَّبِنِ وَإِنْ لَمْ يُلْقَ عَلَيْهِ التُّرَابُ وَالصَّوَابُ الْأَوَّلُ وَقَدْ يَسْتَدِلُّ بِلَفْظِ الِاتِّبَاعِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَغَيْرِهِ مَنْ يَقُولُ الْمَشْيُ وَرَاءَ الْجِنَازَةِ أَفْضَلُ مِنْ أَمَامِهَا وَهُوَ قَوْلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَمَذْهَبُ الْأَوْزَاعِيِّ وَأَبِي حَنِيفَةَ وَقَالَ جُمْهُورُ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَجَمَاهِيرِ الْعُلَمَاءِ الْمَشْيُ قُدَّامَهَا أَفْضَلُ وَقَالَ الثَّوْرِيُّ وَطَائِفَةٌ هُمَا سَوَاءٌ قَالَ الْقَاضِي وَفِي إِطْلَاقِ هَذَا الْحَدِيثِ وَغَيْرِهِ إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّهُ لَا يَحْتَاجُ الْمُنْصَرِفُ عَنِ اتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ بَعْدَ دَفْنِهَا إِلَى اسْتِئْذَانٍ وَهُوَ مَذْهَبُ جَمَاهِيرِ الْعُلَمَاءِ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ وهو المشهور عن مالك وحكى بن عبد الحكم عنه أنه لاينصرف إِلَّا بِإِذْنٍ وَهُوَ قَوْلُ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ قَوْلُهُ (قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ) الْقِيرَاطُ مِقْدَارٌ مِنَ الثَّوَابِ مَعْلُومٌ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى وَهَذَا الْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى عِظَمِ مِقْدَارِهِ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ وَلَا يَلْزَمُ مِنْ هَذَا أَنْ يَكُونَ هَذَا هُوَ الْقِيرَاطُ الْمَذْكُورُ فِيمَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ زَرْعٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ وَفِي رِوَايَاتٍ قِيرَاطَانِ بَلْ ذَلِكَ قَدْرٌ مَعْلُومٌ وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ هَذَا
আমাদের (মাযহাবের) আলেমগণের নিকট। তবে আমাদের কোনো কোনো আলেম বলেন যে, মৃত ব্যক্তিকে কবরে যখন কাঁচা ইট (লাবিন) দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়, তখনই দ্বিতীয় কিরাত অর্জিত হয়ে যায়, যদিও তখনো তার ওপর মাটি নিক্ষেপ করা না হয়। তবে প্রথম মতটিই সঠিক। যারা জানাযার পিছনে হাঁটাকে সামনে হাঁটার চেয়ে উত্তম মনে করেন, তারা এই হাদীস এবং অন্যান্য বর্ণনায় 'অনুসরণ' (ইত্তিবা) শব্দের মাধ্যমে দলীল পেশ করে থাকেন। এটি আলী ইবনে আবী তালিব (রা.)-এর উক্তি এবং ইমাম আওযাঈ ও আবু হানীফার মাযহাব। পক্ষান্তরে জমহুর সাহাবী, তাবিঈ, ইমাম মালিক, ইমাম শাফিঈ এবং অধিকাংশ আলেম বলেছেন যে, জানাযার সামনে হাঁটা অধিক উত্তম। ইমাম সাওরী ও একদল আলেম বলেছেন যে, উভয়টিই সমান। কাজী (আয়াজ) বলেন, এই হাদীস ও অন্যান্য হাদীসের ব্যাপকতা থেকে এটি ইঙ্গিত পাওয়া যায় যে, দাফনের পর জানাযার অনুসরণ থেকে প্রস্থানকারীর জন্য অনুমতির প্রয়োজন নেই। এটিই সাহাবী, তাবিঈ এবং পরবর্তী অধিকাংশ আলেমের মাযহাব এবং ইমাম মালিক থেকে এটিই প্রসিদ্ধ বর্ণনা। তবে ইবনে আব্দুল হাকাম তাঁর (মালিকের) সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, অনুমতি ব্যতীত ফিরে যাবে না, যা একদল সাহাবীরও মত। তাঁর বাণী: (জিজ্ঞেস করা হলো, 'দুই কিরাত কী?' তিনি বললেন, 'দুটি বিশাল পাহাড়ের ন্যায়')। কিরাত হলো মহান আল্লাহর নিকট পরিচিত সাওয়াবের একটি সুনির্দিষ্ট পরিমাণ। এই হাদীসটি এই বিশেষ ক্ষেত্রে তার পরিমাণের বিশালতা নির্দেশ করে। এটি অনিবার্য নয় যে, এই কিরাতটি সেই কিরাতের অনুরূপ হবে যা সেই ব্যক্তির ক্ষেত্রে বর্ণিত হয়েছে যে শিকারি কুকুর, শস্যক্ষেত্রের কুকুর বা গবাদি পশুর পাহারাদার কুকুর ব্যতীত অন্য কোনো কুকুর পালন করে এবং যার আমলনামা থেকে প্রতিদিন এক কিরাত (অন্য বর্ণনায় দুই কিরাত) হ্রাস পায়। বরং সেটিও একটি সুনির্দিষ্ট পরিমাণ এবং সম্ভবত তা এর সমান হতে পারে।
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 14)