(64) (باب هل يخص شيئا من الأيام؟)
425/ 1987 - قال أبو عبد الله: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم عن علقمة قال: قلت لعائشة رضي الله عنها: هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يختص من الأيام شيئا؟ قالت: لا. كان عمله ديمة، وأيكم يطيق ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يطيق؟
قولها: (ديمة) أي دائما، لا ينقطع، ولذلك قيل للمطر الذي يدوم ولا يقلع أياماً: ديمة.
425/ 1987 - قال أبو عبد الله: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم عن علقمة قال: قلت لعائشة رضي الله عنها: هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يختص من الأيام شيئا؟ قالت: لا. كان عمله ديمة، وأيكم يطيق ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يطيق؟
قولها: (ديمة) أي دائما، لا ينقطع، ولذلك قيل للمطر الذي يدوم ولا يقلع أياماً: ديمة.
(৬৪) (অধ্যায়: তিনি কি দিনসমূহের মধ্য থেকে কোনো কিছুকে নির্দিষ্ট করতেন?)
৪২৫/ ১৯৮৭ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি মনসুর থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলক্বামাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আয়েশাকে (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বললাম: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি দিনসমূহের মধ্য থেকে কোনো দিনকে বিশেষায়িত করতেন? তিনি বললেন: না। তাঁর আমল ছিল নিয়মিত ও নিরবচ্ছিন্ন, আর তোমাদের মধ্যে কে আছে যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যা করার সামর্থ্য রাখতেন তার সামর্থ্য রাখে?
তাঁর কথা: (দাইমাহ) অর্থাৎ সর্বদা, যা বিচ্ছিন্ন হয় না; আর এই কারণেই যে বৃষ্টি কয়েক দিন ধরে একটানা বর্ষিত হয় এবং থামে না তাকে 'দাইমাহ' বলা হয়।
৪২৫/ ১৯৮৭ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি মনসুর থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলক্বামাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আয়েশাকে (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বললাম: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি দিনসমূহের মধ্য থেকে কোনো দিনকে বিশেষায়িত করতেন? তিনি বললেন: না। তাঁর আমল ছিল নিয়মিত ও নিরবচ্ছিন্ন, আর তোমাদের মধ্যে কে আছে যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যা করার সামর্থ্য রাখতেন তার সামর্থ্য রাখে?
তাঁর কথা: (দাইমাহ) অর্থাৎ সর্বদা, যা বিচ্ছিন্ন হয় না; আর এই কারণেই যে বৃষ্টি কয়েক দিন ধরে একটানা বর্ষিত হয় এবং থামে না তাকে 'দাইমাহ' বলা হয়।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 978)