(7) (باب ما يقتل المحرم من الدواب)
401/ 1829 - قال أبو عبد الله: حدثنا يحيى قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (خمس من الدواب كلهن فاسق، يقتلن في الحرم: الغراب، والحدأة، والعقرب، والفأرة، والكلب العقور).
قوله: (كلهن فاسق)، يريد: كل واحدة وواحد منها فاسق، ومعنى الفسق: خبثهن، وكثرة الضرر فيهن.
401/ 1829 - قال أبو عبد الله: حدثنا يحيى قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (خمس من الدواب كلهن فاسق، يقتلن في الحرم: الغراب، والحدأة، والعقرب، والفأرة، والكلب العقور).
قوله: (كلهن فاسق)، يريد: كل واحدة وواحد منها فاسق، ومعنى الفسق: خبثهن، وكثرة الضرر فيهن.
(৭) (পরিচ্ছেদ: ইহরাম অবস্থায় যে সকল প্রাণী হত্যা করা যায়)
৪০১/ ১৮২৯ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (পাঁচ প্রকার প্রাণী রয়েছে যার প্রতিটিই অনিষ্টকারী, হারামের সীমানার ভেতরেও এদের হত্যা করা যাবে: কাক, চিল, বিচ্ছু, ইঁদুর এবং হিংস্র কুকুর)।
তাঁর উক্তি: (সবগুলোই অনিষ্টকারী), তিনি বুঝিয়েছেন: এদের প্রত্যেকটিই অনিষ্টকারী, আর ‘ফিসক’ বা অনিষ্টকারিতার অর্থ হলো: এদের নিকৃষ্ট স্বভাব এবং এদের মধ্যে ক্ষতির আধিক্য।
৪০১/ ১৮২৯ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (পাঁচ প্রকার প্রাণী রয়েছে যার প্রতিটিই অনিষ্টকারী, হারামের সীমানার ভেতরেও এদের হত্যা করা যাবে: কাক, চিল, বিচ্ছু, ইঁদুর এবং হিংস্র কুকুর)।
তাঁর উক্তি: (সবগুলোই অনিষ্টকারী), তিনি বুঝিয়েছেন: এদের প্রত্যেকটিই অনিষ্টকারী, আর ‘ফিসক’ বা অনিষ্টকারিতার অর্থ হলো: এদের নিকৃষ্ট স্বভাব এবং এদের মধ্যে ক্ষতির আধিক্য।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 934)