‌(৯৪) (পরিচ্ছেদ: আরাফা হতে প্রত্যাবর্তনের সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রশান্তি বজায় রাখার নির্দেশ এবং চাবুক দিয়ে তাদের দিকে ইশারা করা)
৩৭০/ ১৬৭১ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: সাঈদ ইবনে আবি মারইয়াম আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে সুওয়াইদ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে আবি আমর আমাকে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে জুবায়ের—যিনি ওয়ালিবা আল-কুফির মুক্তদাস—আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে আব্বাস বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আরাফার দিনে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে অগ্রসর হচ্ছিলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর পেছনে অত্যন্ত কঠোরভাবে (উটকে) ধমক দেওয়ার শব্দ, প্রহারের শব্দ এবং উটের চিৎকার শুনতে পেলেন। অতঃপর তিনি তাদের দিকে চাবুক দিয়ে ইশারা করলেন এবং বললেন: "হে লোকসকল! তোমরা প্রশান্তি ও গাম্ভীর্য অবলম্বন করো। কেননা, দ্রুত গতিতে বাহন ছুটিয়ে চলার মধ্যে কোনো পুণ্য নেই।"
ইযাচ: অত্যন্ত কঠোর পরিশ্রমের পর্যায়ে না পৌঁছেও অত্যন্ত দ্রুতগতিতে চলা।
বলা হয়ে থাকে: ‘আমি আমার উটকে দ্রুত চালিয়েছি, ফলে সে দ্রুত চলেছে’। মহান আল্লাহর এই বাণীটি এ থেকেই গৃহীত: {এবং তারা তোমাদের মাঝে দ্রুত ছোটাছুটি করত}।