‌[২০] (অধ্যায়)
২৫৬/ ১১৫৩ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট আলী ইবনে আবদুল্লাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সুফিয়ান হাদীস বর্ণনা করেছেন আমর থেকে, তিনি আবু আব্বাস থেকে, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে আমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) আমাকে বললেন: “আমাকে কি জানানো হয়নি যে, তুমি সারা রাত সালাতে দাঁড়িয়ে থাকো এবং সারা দিন রোজা রাখো?” আমি বললাম: “আমি তা করে থাকি।” তিনি বললেন: “তুমি যদি এমনটি করো তবে তোমার চোখ বসে যাবে এবং তোমার প্রাণ ক্লান্ত হয়ে পড়বে। নিশ্চয় তোমার ওপর তোমার প্রাণের হক রয়েছে এবং তোমার পরিবারেরও হক রয়েছে। অতএব তুমি রোজা রাখো এবং রোজা ভঙ্গ করো, এবং রাতে সালাতে দাঁড়াও ও ঘুমাও।”
তাঁর কথা: (তোমার চোখ বসে যাবে) এর অর্থ হলো তোমার চোখ কোটরাগত হবে এবং এর দৃষ্টিশক্তি দুর্বল হয়ে পড়বে। তাঁর কথা: (তোমার প্রাণ ক্লান্ত হবে) অর্থাৎ তা অবসন্ন ও পরিশ্রান্ত হয়ে পড়বে; আর ‘নাকিহ’ অর্থ হলো পরিশ্রান্ত ব্যক্তি।
তাঁর কথা: (নিশ্চয় তোমার প্রাণের হক রয়েছে), অর্থাৎ: একে সুস্থ ও সবল রাখার ক্ষেত্রে। কারণ তুমি কেবল তখনই এর থেকে আনুগত্য আদায় করতে পারবে যখন এটি বিদ্যমান থাকবে এবং এর শক্তিসমূহ অক্ষত থাকবে।
তাঁর কথা: (এবং তোমার পরিবারের হক রয়েছে), অর্থাৎ: তাদের সাথে জীবন অতিবাহিত করা এবং সাহচর্যের অধিকারসমূহ পূর্ণ করার ক্ষেত্রে।