‌‌[9] (باب من اكتفى بصلاة الجمعة في الاستسقاء)
234/ 1016 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن شريك، عن أنس في هذه القصة قال: جاء رجل فقال: هلكت المواشي وذكر الحديث، وقال: فانجابت عن المدينة انجياب الثوب.
قوله: انجاب: معناه انقطع عنا في استدارة حولنا فكنا وسطا منها. يقال: جُبت الأرض، إذا قطعتها سيرا، واجتاب الرجل الثوب، إذا اقتطعه لباسا، ومنه قول الشماخ:
[৯] (অধ্যায়: যিনি বৃষ্টি প্রার্থনার জন্য জুমার সালাতকেই যথেষ্ট মনে করেছেন)
২৩৪/ ১০১৬ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে মাসলামা বর্ণনা করেছেন মালিক থেকে, তিনি শারীক থেকে, তিনি আনাস থেকে এই ঘটনার বর্ণনায় বলেছেন: এক ব্যক্তি এসে বলল: গবাদিপশু ধ্বংস হয়ে গেল, এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করলেন এবং বললেন: অতঃপর মেঘমালা মদিনা থেকে কাপড় আলাদা হয়ে যাওয়ার মতো সরে গেল।
তাঁর কথা: ‘ইনজাবা’ (আলাদা হয়ে যাওয়া): এর অর্থ হলো আমাদের চারপাশে বৃত্তাকারে এটি আমাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া, ফলে আমরা এর মধ্যস্থলে ছিলাম। বলা হয়: ‘জুবতুল আরদ’ (আমি জমিন পাড়ি দিয়েছি), যখন আপনি চলার মাধ্যমে তা অতিক্রম করেন। আর মানুষ কাপড় ‘ইজতাবা’ করে যখন সে পরিধানের জন্য তা কেটে নেয়, আর এর থেকেই শাম্মাখের উক্তি:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 604)