كتاب الاستئذان
[28] (باب الأخذ باليد)
199/ 6265 - قال أبو عبد الله: حدثنا أبو نعيم، حدثنا سيف، قال: قال: سمعت مجاهدا يقول: حدثني عبد الله بن سخبرة -أبو معمر- قال: سمعت ابن مسعود يقول: علمني النبي صلى الله عليه وسلم -وكفي بين كفيه- التشهد، كما يعلمني السورة من القرآن: التحيات لله والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، وهو بين ظهرانينا، فلما قبض قلنا: السلام على النبي.
وقد يستدل بقوله: علمني التشهد كما يعلمني السورة من القرآن على تأكد أمر التشهد، والذي يصح به الاستدلال على وجوبه
[28] (باب الأخذ باليد)
199/ 6265 - قال أبو عبد الله: حدثنا أبو نعيم، حدثنا سيف، قال: قال: سمعت مجاهدا يقول: حدثني عبد الله بن سخبرة -أبو معمر- قال: سمعت ابن مسعود يقول: علمني النبي صلى الله عليه وسلم -وكفي بين كفيه- التشهد، كما يعلمني السورة من القرآن: التحيات لله والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، وهو بين ظهرانينا، فلما قبض قلنا: السلام على النبي.
وقد يستدل بقوله: علمني التشهد كما يعلمني السورة من القرآن على تأكد أمر التشهد، والذي يصح به الاستدلال على وجوبه
অনুমতি গ্রহণ অধ্যায়
[২৮] (হাত ধরার পরিচ্ছেদ)
১৯৯/ ৬২৬৫ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আবু নুআইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাইফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুজাহিদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে সাখবারাহ -আবু মামার- আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে মাসউদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) আমাকে তাশাহহুদ শিক্ষা দিয়েছেন—এমতাবস্থায় যে আমার হাতের তালু তাঁর দুই হাতের তালুর মাঝে ছিল—যেভাবে তিনি আমাকে কুরআনের সূরা শিক্ষা দিতেন: যাবতীয় অভিবাদন আল্লাহর জন্য, যাবতীয় ইবাদত ও পবিত্র বিষয়সমূহ আল্লাহর জন্য। হে নবী, আপনার ওপর শান্তি এবং আল্লাহর রহমত ও তাঁর বরকত বর্ষিত হোক। আমাদের ওপর এবং আল্লাহর নেক বান্দাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূল। এটি ছিল যখন তিনি আমাদের মাঝে উপস্থিত ছিলেন, অতঃপর যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন, তখন আমরা বলতাম: নবীর ওপর শান্তি বর্ষিত হোক।
আর তাঁর এই কথা "তিনি আমাকে তাশাহহুদ শিখিয়েছেন যেভাবে আমাকে কুরআনের সূরা শিক্ষা দিতেন" দ্বারা তাশাহহুদের বিষয়ের গুরুত্বের ওপর দলিল পেশ করা যায়, এবং এর দ্বারা যা সঠিকভাবে সাব্যস্ত হয় তা হলো এর আবশ্যকতা।
[২৮] (হাত ধরার পরিচ্ছেদ)
১৯৯/ ৬২৬৫ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আবু নুআইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাইফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুজাহিদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে সাখবারাহ -আবু মামার- আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে মাসউদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) আমাকে তাশাহহুদ শিক্ষা দিয়েছেন—এমতাবস্থায় যে আমার হাতের তালু তাঁর দুই হাতের তালুর মাঝে ছিল—যেভাবে তিনি আমাকে কুরআনের সূরা শিক্ষা দিতেন: যাবতীয় অভিবাদন আল্লাহর জন্য, যাবতীয় ইবাদত ও পবিত্র বিষয়সমূহ আল্লাহর জন্য। হে নবী, আপনার ওপর শান্তি এবং আল্লাহর রহমত ও তাঁর বরকত বর্ষিত হোক। আমাদের ওপর এবং আল্লাহর নেক বান্দাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূল। এটি ছিল যখন তিনি আমাদের মাঝে উপস্থিত ছিলেন, অতঃপর যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন, তখন আমরা বলতাম: নবীর ওপর শান্তি বর্ষিত হোক।
আর তাঁর এই কথা "তিনি আমাকে তাশাহহুদ শিখিয়েছেন যেভাবে আমাকে কুরআনের সূরা শিক্ষা দিতেন" দ্বারা তাশাহহুদের বিষয়ের গুরুত্বের ওপর দলিল পেশ করা যায়, এবং এর দ্বারা যা সঠিকভাবে সাব্যস্ত হয় তা হলো এর আবশ্যকতা।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 544)